A***** R******* Y**
ReclamantG** M****** R*******
ReclamantB****** F*****
PârâtB****** F*****
PârâtAdmite cererea. Recunoaşte hotărârea dată de Curtea Federală din Australia în dosar nr.MLG 160-10.08.2016. Încuviinţează executarea silită a acesteia pe teritoriul României. Obligă pârâtul la plata către reclamanţi a sumei de 12.003,05 lei, cheltuieli de judecată. Cu drept de apel. Pronunţată în şedinţă publică azi, 14.12.2017.
Hotarare 1886/2017 din 14.12.2017Amână pronunţarea la data de 14.12.2017.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 07.12.2017Încuviinţează administrarea probei cu înscrisuri. Pune în vedere părţilor să depună la dosar toate înscrisurile de care înţeleg să se folosească în cauză, cu cel puţin 5 zile înaintea termenului de judecată, iar pentru situaţia în care se depun înscrisuri redactate în altă limbă decât limba română, pune în vedere părţilor să depună aceste înscrisuri în copii traduse de către traducători autorizaţi , traduceri legalizate. Respinge solicitarea pârâtului în sensul emiterii unei adrese către Ministerul Justiţiei în vederea desemnării unui traducător autorizat pentru traducerea hotărârii a cărei recunoaştere se solicită. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 12.10.2017
Incheiere de sedinta din 12.10.2017