P******** R**** D******
PetentP******** D* P* L**** J********** S******
IntimatNumeşte traducător pe d-l Herbert Ortwin Gustav în vederea traducerii către Biroul federal de Justiţie din Bonn , a răspunsului comunicat de Serviciul Fiscal Orăşenesc Sălişte precum şi a adresei de înaintare de către Judecătoria Sălişte a acestui răspuns către autoritatea germană . Stabileşte onorariu conform Ordinului nr. 414/2009 al Ministerul Justiţiei şi Libertăţilor Cetăţeneşti (nr. 772/C din 5 martie 2009) şi al Ministerul Finanţelor Publice (nr. 414 din 3 martie 2009) privind stabilirea tarifelor pentru plata interpreţilor şi traducătorilor autorizaţi folosiţi de Consiliul Superior al Magistraturii, Ministerul Justiţiei şi Libertăţilor Cetăţeneşti, Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie, Direcţia Naţională Anticorupţie, de organele de urmărire penală, de instanţele judecătoreşti, de birourile notarilor publici, de avocaţi şi de executori judecătoreşti, corob. cu art. 7 din Legea nr. 178/1997 pentru autorizarea şi plata interpreţilor şi traducătorilor folosiţi de Consiliul Superior al Magistraturii, de Ministerul Justiţiei, Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie, Parchetul Naţional Anticorupţie, de organele de urmărire penală, de instanţele la suma de 67,12 lei, cu menţiunea că tariful traducerilor este de 33,56 lei/pagină. Pronunţată în şedinţa Camerei de Consiliu de la 03.02.2020.
Incheiere de sedinta din 03.02.2020Numeşte traducător pe d-l Herbert Ortwin Gustav în vederea traducerii răspunsului către Biroul federal de Justiţie din Bonn , a sentinţei penale nr. 10/22.01.2018 a Judecătoriei Sălişte pronunţată în dosar nr. 999/294/2017. Stabileşte onorariu conform Ordinului nr. 414/2009 al Ministerul Justiţiei şi Libertăţilor Cetăţeneşti (nr. 772/C din 5 martie 2009) şi al Ministerul Finanţelor Publice (nr. 414 din 3 martie 2009) privind stabilirea tarifelor pentru plata interpreţilor şi traducătorilor autorizaţi folosiţi de Consiliul Superior al Magistraturii, Ministerul Justiţiei şi Libertăţilor Cetăţeneşti, Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie, Direcţia Naţională Anticorupţie, de organele de urmărire penală, de instanţele judecătoreşti, de birourile notarilor publici, de avocaţi şi de executori judecătoreşti, corob. cu art. 7 din Legea nr. 178/1997 pentru autorizarea şi plata interpreţilor şi traducătorilor folosiţi de Consiliul Superior al Magistraturii, de Ministerul Justiţiei, Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie, Parchetul Naţional Anticorupţie, de organele de urmărire penală, de instanţele la suma de 134,24 lei, cu menţiunea că tariful traducerilor este de 33,56 lei/pagină. Pronunţată în şedinţa Camerei de Consiliu de la 10.05.2018.
Incheiere de sedinta din 10.05.2018Admite sesizarea formulată de BUNDESAMT FUR JUSTIZ, cu sediul în Adenauerallee 99-1036, 53113, Bonn, Germania, şi în consecinţă: În temeiul art. 240 raportat la art. 239 al. 2 din Legea nr. 302/2004, recunoaşte Hotărârea nr 32/6-03193568881/bru din data de 18.01.2017, definitivă la data de 09.02.2017 , prin care intimatul P.R.D, domiciliat în ,,,, str. .., nr. .., jud ..a fost obligată la plata sancţiunii pecuniare totale de 160 Euro şi 28,50 euro cheltuieli de procedură. În temeiul art. 242 alin. 2 din Legea nr. 302/2004 schimbă sancţiunea pecuniară de 134,00Euro aplicată intimatului, în pedeapsa amenzii de 878,41 lei, raportat la cursul euro al Băncii Naţionale a României de la pronunţării sentinţei. (4,66 lei/euro). În baza art. 246 al. 2 din Legea 302/2004, cheltuielile judiciare efectuate de statul român rămân în sarcina acestuia. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicarea copiei de pe minută. Pronunţată în şedinţă publică, azi 22.01.2018.
Hotarare 10/2018 din 22.01.2018TERMEN LA 22.01.2018- SE VA CITA PETENTUL CU MENŢIUNEA PREZENŢA OBLIGATORIE ŞI CU MENŢIUNEA SĂ FACĂ DOVADA ACHITĂRII AMENZII ÎN CUANTUM DE 188,5 EURO
Incheiere de sedinta din 18.12.2017