C****** C*********
Inculpat Apelant şi Intimat în apelul procurorului şi al părţii civileN**** G*******
Inculpat intimat în apelul procurorului şi al părţii civileA****** D* P**** Ş* I********** P***** A**********
Parte civilă ApelantI.În temeiul art. 421 pct. 2 lit. a Cod procedură penală, admite apelurile declarate de Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie – Direcţia Naţională Anticorupţie – Serviciul Teritorial Iaşi şi de partea civilă Ministerul Agriculturii şi Dezvoltării Rurale-A****** D* P**** Ş* I********** P***** A**********, împotriva sentinţei penale nr. 646 din data de 20.06.2018 pronunţată de Tribunalul Iaşi în dosarul nr. 10275/99/2017. În temeiul art. 423 alin. 1 Cod procedură penală, desfiinţează în parte, în ceea ce priveşte latura penală şi latura civilă, sentinţa penală apelată şi rejudecând: În baza art. 86 ind. 5 alin. 1 şi 2 Cod penal din 1969, cu ref. la art. 85 alin. 1 Cod penal din 1969, dispune anularea suspendării sub supraveghere a executării pedepsei de 2 (doi) ani închisoare la care inculpatul N**** G******* a fost condamnat prin sentinţa penală nr. 3756/18.12.2013 a Judecătoriei Iaşi, menţinută şi rămasă definitivă prin decizia penală nr. 594/15.10.2014 a Curţii de Apel Iaşi. Dispune ca termenul de supraveghere stabilit în privinţa inculpatului N**** G******* prin sentinţa penală apelată să curgă de la data rămânerii definitive a hotărârii prin care s-a pronunţat anterior suspendarea sub supraveghere a executării pedepsei, respectiv de la 15.10.2014. În baza art. 92 alin. 3 Cod penal raportat la art. 93 alin. 1 lit. c Cod penal, impune inculpaţilor N**** G******* şi C****** C********* şi obligaţia ca, pe durata termenului de supraveghere, să respecte măsura de supraveghere constând în aceea de a anunţa, în prealabil, schimbarea locuinţei şi orice deplasare care depăşeşte 5 zile. Înlătură dispoziţiile din sentinţa penală apelată privind limitarea la două ore pe zi a programului de muncă neremunerată în folosul comunităţii în privinţa inculpaţilor N**** G******* şi C****** C*********. Dispune desfiinţarea înscrisurilor falsificate, respectiv: -tabel nominal cuprinzând „membrii” asociaţiei crescătorilor de bovine/ovine din satul Scobîlţeni, comuna Podu Iloaiei, conţinând datele de identificare şi semnăturile falsificate ale 29 de deţinători a 81 de animale, precum şi viza, data de 09.05.2012 şi semnătura (în original) secretarului Oraşului Podu Iloaiei – Rusu Aurel, respectiv ştampila Primăriei Oraşului Podu Iloaiei; -anexa nr. 2 la formularul-tip de cerere unică de plată pe suprafaţă în anul 2012 – DECLARAŢIE DE ELIGIBILITATE/CONFORMITATE pentru suprafeţele de pajişti permanente solicitate; -tabel nominal cuprinzând „membrii” asociaţiei crescătorilor de bovine/ovine din satul Scobîlţeni, comuna Podu Iloaiei, conţinând datele de identificare ale acestora (21), codurile de exploataţie, conţinând viza, data de 26.03.2013 şi semnătura medicului veterinar Gavril Ilie, respectiv ştampila Cabinetului Medical Veterinar dr. Gavril Ilie, semnăturile fiind falsificate; -anexa nr. 2 la formularul-tip cerere unică de plată pe suprafaţă pentru anul 2013 – DECLARAŢIE DE ELIGIBILITATE/CONFORMITATE GAEC pentru suprafeţele de pajişti permanente solicitate, document datat 04.04.2013; -anexa nr. 13 – Declaraţie pe proprie răspundere, datată 04.04.2013, semnată de inculpatul C****** C*********, ce conţine datele de identificare ale celor 21 deţinători de animale menţionaţi în anexa nr. 2, precum şi semnăturile falsificate ale acestora; -Actul constitutiv al Asociaţiei crescătorilor de bovine/ovine Scobîlţeni, din satul Scobîlţeni, oraşul Podu Iloaiei, datat 02.05.2012, preşedinte C****** C********* (document nesemnat); -adeverinţa nr. 67 din 02.05.2012 emisă de Cabinet Medical Veterinar dr. Gavril Ilie din care rezulta, în fals, că Asociaţia de Bovine Scobîlţeni, reprezentată de N**** G*******, era înregistrată în Registrul de evidenţă al animalelor al cabinetului veterinar din localitatea Podu Iloaiei cu un număr de 47 animale; -tabel nominal cuprinzând membrii asociaţiei crescătorilor de bovine/ovine, conţinând datele de identificare şi semnăturile falsificate ale deţinătorilor a 45 animale, precum şi viza, data de 09.05.2012 şi semnătura (în original) secretarului Oraşului Podu Iloaiei – Rusu Aurel, respectiv ştampila Primăriei Oraşului Podu Iloaiei; -Actul constitutiv al Asociaţiei crescătorilor de bovine/ovine Scobîlţeni, din satul Scobîlţeni, oraşul Podu Iloaiei, datat 02.05.2012, semnat de preşedintele său, N**** G*******; -anexa nr. 2 la formularul-tip de cerere unică de plată pe suprafaţă în anul 2012 – DECLARAŢIE DE ELIGIBILITATE/CONFORMITATE pentru suprafeţele de pajişti permanente solicitate; -anexa nr. 2 la formularul-tip cerere unică de plată pe suprafaţă pentru anul 2013 – DECLARAŢIE DE ELIGIBILITATE/CONFORMITATE GAEC pentru suprafeţele de pajişti permanente solicitate, document datat 10.04.2013; -anexa nr. 13 – Declaraţie pe proprie răspundere, datată 10.04.2013, pe numele N**** G*******, ce conţine datele de identificare ale celor 22 deţinători de animale menţionaţi în anexa nr. 2, precum şi semnăturile falsificate ale acestora; -Actul constitutiv al Asociaţiei crescătorilor de bovine/ovine Scobîlţeni, din satul Scobîlţeni, oraşul Podu Iloaiei, datat 02.05.2012, semnat de preşedintele său, N**** G*******; -tabel nominal cuprinzând „membrii” asociaţiei crescătorilor de bovine/ovine, cu datele de identificare ale acestora, codurile de exploataţie, conţinând viza, data de 29.03.2013 şi semnătura medicului veterinar Gavril Ilie, respectiv ştampila Cabinetului Medical Veterinar dr. Gavril Ilie. Înlătură dispoziţiile din sentinţa penală apelată privind calcularea accesoriilor fiscale până la data plăţii, adăugate sumelor la care inculpaţii au fost obligaţi către partea civilă. Dispune ca accesoriile fiscale adăugate sumelor la care inculpaţii au fost obligaţi către partea civilă prin sentinţa penală apelată să fie calculate de la data efectuării de către partea civilă a fiecărei plăţi către inculpaţi până la data plăţii integrale a debitului principal de către inculpaţi. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei penale apelate care nu contravin prezentei decizii. În temeiul art. 275 alin. 3 Cod procedură penală, cheltuielile judiciare avansate de stat în apelurile Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie – Direcţia Naţională Anticorupţie – Serviciul Teritorial Iaşi şi al parţii civile Ministerul Agriculturii şi Dezvoltării Rurale-A****** D* P**** Ş* I********** P***** A********** rămân în sarcina statului. II. În baza art. 415 alin. 1 Cod procedură penală, ia act de retragerea apelului declarat de inculpatul C****** C*********, ....împotriva sentinţei penale nr. 646 din data de 20.06.2018 pronunţată de Tribunalul Iaşi în dosarul nr. 10275/99/2017. În baza dispoziţiilor art. 275 alin. 2 Cod procedură penală, obligă apelantul-inculpat C****** C********* să plătească statului suma de 100 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare avansate de stat în apelul acestuia. Definitivă.
Hotarare 888/2018 din 10.12.2018Din lipsă de timp pentru deliberare, în conformitate cu dispoziţiile art. 391 alin.1-3 Cod procedură penală, amana pronunţarea la data de 10.12.2018.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 26.11.2018Din lipsă de timp pentru deliberare, în conformitate cu dispoziţiile art. 391 alin.1-3 Cod procedură penală, stabileşte pronunţarea la data de 26.11.2018.
Incheiere de sedinta din 13.11.2018