B******* R***
ReclamantK****** R******
PârâtAdmite cererea de îndreptare eroare materială, lămurire şi completare a hotărârii formulată de petentul reclamant B******* R***, în contradictoriu cu pârâta Kaszanyi Rozalia, şi, în consecinţă: Dispune îndreptarea erorii materiale strecurate în dispozitivul şi considerentele sentinţei civile nr. 896 din 23.02.2018, pronunţată de Judecătoria Arad în dosarul nr. 10949/55/2017, având ca obiect acţiune în constatare, în sensul că se va trece corect: Constată că părţile, sub durata concubinajului, cu o cotă de contribuţie de 70% din partea reclamantului şi 30% din partea pârâtei, au dobândit bunuri mobile în valoare de 15.606 lei, respectiv 3506 Euro, şi au realizat investiţii la imobilul, proprietatea pârâtei, situat în Arad,în valoare de 21.416,89 lei, respectiv 4806,30 Euro, potrivit raportului de expertiză nr. 558 din data de 21.09.2017 efectuat de către expert tehnic Schmidt Carmen Antoinett, raport de expertiză ce face parte integrantă din prezenta hotărâre. Sistează starea de coproprietate asupra bunurilor mobile prin atribuirea în natură a tuturor acestora pârâtei şi obligă pârâta la plata către reclamant a sumei de 10.924,20 lei, reprezentând creanţă, cu titlu de sultă, potrivit cotei de proprietate a reclamantului asupra bunurilor mobile, precum şi a sumei de 14.991,82 lei, reprezentând creanţă, reprezentând contravaloarea cotei de contribuţie a reclamantului la realizarea investiţiilor la imobilul situat în Arad, în loc de: Constată că părţile, sub durata concubinajului, cu o cotă de contribuţie de 70% din partea reclamantului şi 30% din partea pârâtei, au dobândit bunuri mobile în valoare de 15.606 lei, respectiv 3506 Euro, şi au realizat investiţii la imobilul, proprietatea pârâtei, situat în Arad, în valoare de 17.133,51 lei, respectiv 3844,80 Euro, potrivit raportului de expertiză nr. 558 din data de 21.09.2017 efectuat de către expert tehnic Schmidt Carmen Antoinett, raport de expertiză ce face parte integrantă din prezenta hotărâre. Sistează starea de coproprietate asupra bunurilor mobile prin atribuirea în natură a tuturor acestora pârâtei şi obligă pârâta la plata către reclamant a sumei de 10.924,20 lei, reprezentând creanţă, cu titlu de sultă, potrivit cotei de proprietate a reclamantului asupra bunurilor mobile, precum şi a sumei de 11.993,45 lei, reprezentând creanţă, reprezentând contravaloarea cotei de contribuţie a reclamantului la realizarea investiţiilor la imobilul situat în Arad. Îndreptarea se face în ambele exemplare ale hotărârii. Celelalte dispoziţii ale hotărârii rămân neschimbate. Fără cheltuieli de judecată. Cu drept de apel în 30 zile de la comunicare. Cererea de apel se depune la Judecătoria Arad. Pronunţată în şedinţa publică de astăzi, 9 mai 2018.
Incheierefinalacameraconsiliu din 09.05.2018