D*********** - B***** T********* A***
ContestatorK*** D***** W*******
Contestator inculpatÎn temeiul art. 425 ind. 1 alin. 7 pct. 1 lit. b C.p.p. raportat la art. 204 C.p.p. respinge ca nefondată contestaţia formulată de Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie – DIICOT – Biroul Teritorial Arad împotriva încheierii nr. 24/DL/24.05.2018 pronunţată de judecătorul de drepturi şi libertăţi de la Tribunalul Arad în dosarul nr. 1130/108/2018. În temeiul art. 425 ind. 1 alin. 7 pct. 2 lit. a C.p.p. raportat la art. 204 C.p.p. admite contestaţia formulată de inculpatul KAAS DIETER WOLFGANG împotriva aceleiaşi încheieri penale. Desfiinţează în parte încheierea penală nr. 24/DL/24.05.2018 pronunţată de judecătorul de drepturi şi libertăţi de la Tribunalul Arad şi rejudecând: În temeiul art. 242 alin. 2 C.pr.pen. raportat la art. 218 C. proc. pen. şi art. 215 alin. 12 C. proc. pen. înlocuieşte măsura arestului la domiciliu dispusă faţă de inculpatul KAAS DIETER WOLFGANG cu măsura controlului judiciar pe o durată de 25 de zile, începând cu data de 29.05.2018, până la data de 22.06.2018, inclusiv. În baza art. 215 C.p.p. pe durata controlului judiciar impune inculpatului următoarele obligaţii: - să se prezinte la organul de urmărire penală, la judecătorul de drepturi şi libertăţi, la judecătorul de cameră preliminară sau la instanţa de judecată ori de câte ori este chemat; - să informeze de îndată organul judiciar care a dispus măsura sau în faţa căruia se află cauza cu privire la schimbarea locuinţei; - să se prezinte la I.P.J. Arad – Biroul Supravegheri Judiciare, conform programului de supraveghere întocmit de organul de poliţie sau ori de câte ori este chemat. În baza art. 215 alin. 2 C.p.p. obligă inculpatul ca pe durata controlului judiciar să respecte următoarele obligaţii: - să nu depăşească limita teritorială a ţării decât cu încuviinţarea prealabilă a organului de urmărire penală, a judecătorului de drepturi şi libertăţi, a judecătorului de cameră preliminară sau a instanţei de judecată; - să nu deţină, să nu folosească şi să nu poarte arme; - să nu comunice direct sau indirect cu victimele Lăzăroiu Alina (domiciliată în sat Cermei nr. 912, jud. Arad) şi Lăzăroiu Mariana (domiciliată în sat Cermei nr. 912, jud. Arad), precum şi cu martorii Kiss Gina Roxana (domiciliată în Arad, str. Fabius nr. 10, jud. Arad), Covaciu Florentina Andreea (domiciliată în Arad, str. Tuşnad, nr. 7, bl. 523, sc. A, et. 4. ap. 14), Mottl Ileana (domiciliată în Lipova, str. Iancu Jianu nr. 35. bl. 26, ap. 2), Lăzăroi Vasile (domiciliat în sat Cermei nr. 912, jud. Arad). În baza art. 215 alin. 3 C.p.p. atrage atenţia inculpatului asupra faptului că în caz de încălcare cu rea credinţă a obligaţiilor care le revin, măsura controlului judiciar se poate înlocui cu măsura arestului la domiciliu sau măsura arestării preventive. Încredinţează I.P.J. Arad – Biroul Supravegheri Judiciare supravegherea respectării măsurii controlului judiciar de către inculpatul KAAS DIETER WOLFGANG. Dispune punerea de îndată în libertate a inculpatului de sub puterea măsurii arestului la domiciliu dacă nu este arestat în altă cauză şi punerea de îndată în executare a măsurii controlului judiciar. În temeiul art. 275 alin. 3 C.p.p., cheltuielile judiciare avansate de stat în contestaţie rămân în sarcina statului. În temeiul art. 273 C.p.p. dispune plata din fondurile Ministerului Justiţiei către traducătorul de limbă germană RAAB MELINDA a sumei de 200 lei, onorariu traducere. Definitivă. Pronunţată în şedinţa camerei de consiliu, azi, 29.05.2018.
Hotararecameraconsiliu62/2018 din 29.05.2018