M******* N*****
CondamnatAdmite cererea formulată de Oficiul Federal de Justiţiei din Germania. În temeiul dispoziţiilor art. 240 din Legea nr. 302/2004 dispune recunoaşterea şi executarea deciziei de amendă contraven?ională nr. 03633893208-2615 din data de 26.07.2017, definitivă la data de 07.09.2017 emisă de Oficiul pentru Circulaţia Rutieră din oraşul Bottrop prin care cetăţeanului român M******* N***** i-a fost aplicată o amendă contravenţională în cuantum de 160 Euro pentru săvârşirea contravenţiei prevăzută de art. 41 alin. 1 raportat la Anexa 2, art. 49 Cod rutier, art. 24, art. 25 din legea privind traficul rutier, punctul 11.3.7 din catalogul amenzilor contraven?ionale, art. 4 alin. 1 din Regulamentul de aplicare BKat. Dispune punerea în executare a amenzii contravenţionale în cuantum de 160 Euro aplicată cetăţeanului român M******* N***** conform deciziei de amendă contraven?ională nr.03633893208-2615 din data de 26.07.2017, definitivă la data de 07.09.2017 emisă de Oficiul pentru Circulaţia Rutieră din oraşul Bottrop. În temeiul art. 242 alin. 2 din Legea nr. 302/2004 schimbă pedeapsa amenzii în cuantum de 160 Euro în moneda statului român, intimatul M******* N***** urmând să execute pedeapsa amenzii în cuantum de 730 lei (conform cursului valutar al Băncii Naţionale a României la data pronunţării pedepsei, respectiv 26.07.2017). În temeiul art. 247 din Legea nr. 302/2004 după încheierea executării, despre executarea hotărârii va fi informată autoritatea solicitantă - Oficiul Federal de Justiţiei din Germania, o copie a hotărârii urmând a fi comunicată şi Ministerului Justiţiei. Obligă intimatul M******* N***** la plata sumei de 29,55 Euro (135 lei conform cursului valutar al Băncii Naţionale a României la data pronunţării pedepsei) reprezentând suma aferentă cheltuielilor ocazionate de procedura judiciară care a dus la pronunţarea deciziei în statul german. Dispune plata din fondurile Ministerului Justiţiei către traducătorul autorizat Doctorescu Ovidiu a sumei de 134,24 lei reprezentând contravaloarea traducerii din limba germană în limba română a deciziei de amendă contraven?ională nr. 03633893208-2615 din data de 26.07.2017 conform facturii aflate la dosar. Conform art. 246 alin. 2 din Legea nr. 302/2004 cheltuielile judiciare privind soluţionarea cererii de recunoaştere a sancţiunii pecuniare rămân în sarcina statului. Cu drept de apel în 10 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţa publică din 18.02.2019.
Hotararecameraconsiliu11/2019 din 18.02.2019Stabileşte pronunţarea la data de 18.02.2019 Pronunţată în şedinţa publică din 08.02.2019.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 08.02.2019Stabileşte pronunţarea la data de 08.02.2019. Pronunţată în şedinţă publică azi, 29.01.2019
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 29.01.2019Amână judecarea cauzei şi acordă un nou termen la data de 29.01.2019, pentru continuitate complet
Incheiere de sedinta din 04.12.2018Pentru lipsa intimatului
Incheiere de sedinta din 30.10.2018Având în vedere necesitatea desemnării unui traducător în vederea traducerii din limba germană în limba română a Deciziei nr. 03633893208-2615 din data de 26.07.2017 emisă de Bundesamt fur Justiz, rămasă definitivă în data de 07.09.2017, ataşată la fila 16 dosar, instanţa va amâna cauza şi va acorda termen de judecată la data de 30.10. 2018, pentru când,
Incheiere de sedinta din 06.09.2018