H***** Y* A****
InculpatN** A** M******* O***
InculpatI. În temeiul art. art. 262 alin.1C.p., condamnă inculpatul HASSAN AHMAD( date personale la dosar) la o pedeapsă de: -6( şase) luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de trecerea frauduloasă a frontierei de stat În temeiul art. 263 alin. 1 C. pen. condamnă pe inculpatul HASSAN AHMAD( date personale la dosar) la pedeapsa de: -2 (doi) ani şi 4(patru) luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de trafic de migranţi. În temeiul art. 67 alin. 1 C. pen., aplică inculpatului pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prev. de art. 66 alin. 1 lit. a şi lit. b C. pen. (constând în dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice; dreptul de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat) pe o durată de 2 ani, după rămânerea definitivă a prezentei hotărâri, conform art. 68 alin. 1 lit. b C. pen. În temeiul art. 65 alin. 1 şi 3 C. pen., aplică inculpatului pedeapsa accesorie a interzicerii drepturilor prevăzute de art. 66 alin. 1 lit. a şi b C. pen., din momentul rămânerii definitive a prezentei hotărâri şi până când pedeapsa principală va fi considerată ca executată. În baza art. 38 al. 1 şi art. 39 al. 1 lit. b C.pen., dispune ca inculpatul HASSAN AHMAD ( date personale la dosar) să execute pedeapsa cea mai grea de 2 (doi)ani şi 4(patru) luni închisoare, pe care o sporeşte cu 2(două) luni (reprezentând 1/3 din cealaltă pedeapsă), urmând ca inculpatul să execute în final pedeapsa rezultantă de: 2 (doi) ani şi 6(şase) luni închisoare. În baza art.45 alin.1 Cp aplică inculpatului pedeapsa complementară a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute la art.66 alin. 1 lit. a, b C.p. pe o perioadă de 2 ani, care se execută potrivit art. 68 alin. 1 lit. b C.p. de la rămânerea definitivă a hotărârii de condamnare prin care s-a dispus suspendarea executării pedepsei supraveghere. În baza art. 45 alin.5 Cp aplică inculpatului pedeapsa accesorie a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute la art.66 alin. 1 lit. a, b C.p. pe durata executării pedepsei principale. În baza art. 91 C.p. dispune suspendarea executării pedepsei de 2 (doi) ani şi 6(şase) luni închisoare pe un termen de supraveghere de 3 ( trei ) ani, calculat conform art. 92 C.p. de la data rămânerii definitive a prezentei hotărâri. În baza art. 93 alin. 1 C.p. pe durata termenului de supraveghere, condamnatul trebuie să respecte următoarele măsuri de supraveghere: a) să se prezinte la serviciul de probaţiune, la datele fixate de acesta; b) să primească vizitele consilierului de probaţiune desemnat cu supravegherea sa; c) să anunţe, în prealabil, schimbarea locuinţei şi orice deplasare care depăşeşte 5 zile; d) să comunice schimbarea locului de muncă; e) să comunice informaţii şi documente de natură a permite controlul mijloacelor sale de existenţă. În baza art. 93 alin. 2 C.p. pe durata termenului de supraveghere impune condamnatului să execute următoarea obligaţie: - să frecventeze unul sau mai multe programe de reintegrare socială derulate de către serviciul de probaţiune sau organizate în colaborare cu instituţii din comunitate; În baza art.93 alin.3 C.p. pe parcursul termenului de supraveghere, inculpatul va presta o muncă neremunerată în folosul comunităţii pe o perioadă de 60 de zile, afară de cazul în care, din cauza stării de sănătate, nu poate presta această muncă, la una dintre următoarele două instituţii: SC Pieţe SA Timişoara sau SC Horticultura SA Timişoara. În baza art. 404 alin. 2 C. proc. pen., atrage atenţia inculpatului asupra consecinţelor nerespectării măsurilor de supraveghere şi obligaţiilor impuse, precum şi ale săvârşirii de noi infracţiuni în cursul termenului de supraveghere, constând în revocarea suspendării şi executarea pedepsei. În temeiul art. 399 alin. 1 C. proc. pen., rap. la art. 241 alin. 1 ind.1 lit. a C. proc. pen., constată încetată de drept măsura arestării preventive dispusă faţă de inculpatul HASSAN AHMAD prin încheierea nr. 293/DL/22.12.2017 pronunţată de Tribunalul Timiş în dosar 10066/30/2017. În temeiul art. 241 alin. 2 C. proc. pen., dispune punerea de îndată în libertate a inculpatului HASSAN AHMAD, dacă nu este reţinut sau arestat în altă cauză. În temeiul art. 404 alin. 4 lit. a C. proc. pen., rap. la art. 72 alin. 1 C. pen., deduce din pedeapsa închisorii aplicată inculpatului durata măsurii preventive a reţinerii de 24 ore din data de 21.12.2017 şi a arestului preventiv din data de 22.12.2017 la zi. II. A. În temeiul art. art. 262 alin.1C.p., condamnă inculpatul NOH MOHAMMAD OMAR ( date personale la dosar) la o pedeapsă de: -6( şase) luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de trecerea frauduloasă a frontierei de stat În baza art. 91 C.p. dispune suspendarea executării pedepsei de 6(şase) luni închisoare pe un termen de supraveghere de 2 (doi) ani, calculat conform art. 92 C.p. de la data rămânerii definitive a prezentei hotărâri. În baza art. 93 alin. 1 C.p. pe durata termenului de supraveghere, condamnatul trebuie să respecte următoarele măsuri de supraveghere: a) să se prezinte la serviciul de probaţiune, la datele fixate de acesta; b) să primească vizitele consilierului de probaţiune desemnat cu supravegherea sa; c) să anunţe, în prealabil, schimbarea locuinţei şi orice deplasare care depăşeşte 5 zile; d) să comunice schimbarea locului de muncă; e) să comunice informaţii şi documente de natură a permite controlul mijloacelor sale de existenţă. În baza art. 93 alin. 2 C.p. pe durata termenului de supraveghere impune condamnatului să execute următoarea obligaţie: - să frecventeze unul sau mai multe programe de reintegrare socială derulate de către serviciul de probaţiune sau organizate în colaborare cu instituţii din comunitate; În baza art.93 alin.3 C.p. pe parcursul termenului de supraveghere, inculpatul va presta o muncă neremunerată în folosul comunităţii pe o perioadă de 60 de zile, afară de cazul în care, din cauza stării de sănătate, nu poate presta această muncă, la una dintre următoarele două instituţii: SC Pieţe SA Timişoara sau SC Horticultura SA Timişoara. În baza art. 404 alin. 2 C. proc. pen., atrage atenţia inculpatului asupra consecinţelor nerespectării măsurilor de supraveghere şi obligaţiilor impuse, precum şi ale săvârşirii de noi infracţiuni în cursul termenului de supraveghere, constând în revocarea suspendării şi executarea pedepsei. În temeiul art. 399 alin. 1 C. proc. pen., rap. la art. 241 alin. 1 ind.1 lit. a C. proc. pen., constată încetată de drept măsura arestării preventive dispusă faţă de inculpatul NOH MOHAMMAD OMAR prin încheierea nr. 293/DL/22.12.2017 pronunţată de Tribunalul Timiş în dosar 10066/30/2017. În temeiul art. 241 alin. 2 C. proc. pen., dispune punerea de îndată în libertate a inculpatului NOH MOHAMMAD OMAR, dacă nu este reţinut sau arestat în altă cauză. În temeiul art. 404 alin. 4 lit. a C. proc. pen., rap. la art. 72 alin. 1 C. pen., deduce din pedeapsa închisorii aplicată inculpatului durata măsurii preventive a reţinerii de 24 ore din data de 21.12.2017 şi a arestului preventiv din data de 22.12.2017 la zi. II.B. În temeiul art. 396 alin. 1 şi 5 C.p.p. raportat la art.16 lit. c C.p.p., achită pe inculpatul NOH MOHAMMAD OMAR ( date personale la dosar) sub aspectul săvârşirii infracţiunii de trafic de migranţi prevăzută de art. 263 alin.1 C.p. În baza art. 274 alin. 1,2 C.proc.pen. obligă inculpatul Hassan Ahmad la plata sumei de 800 lei şi inculpatul Noh Mohammad Omar la plata sumei de 400 de lei reprezentând cheltuieli judiciare faţă de stat, iar, în temeiul art. 275 alin.3 Cpp, suma de 400 de lei reprezentând cheltuieli judiciare către stat, rămân în sarcina acestuia. În baza art. 272 alin. 1 C. proc. pen., dispune plata sumei de 690 lei, reprezentând onorariul avocatului din oficiu Gaita Mihai şi a sumei de 350 de lei reprezentând onorariul parţial al avocatului din oficiu Pantea Daniela Andreea, din fondul Ministerului Justiţiei către Baroul Timiş. În temeiul art. 273 C. proc. pen., dispune plata sumei de 700 lei din fondurile Ministerului Justiţiei către interpretul de limbă arabă Khamis M Hisam, conform facturilor nr. 5/30.03.2018, nr.1/05.03.2018 şi nr. 2/16.03.2018. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 30.03.2018.
Hotarare 133/2018 din 30.03.2018Încuviinţează cererea formulată de apărătorul din oficiu al inculpatului Hassan Ahmad, avocat Gaiţă Mihai, privind efectuarea unei adrese către Inspectoratul General al Poliţiei de Frontieră Bucureşti pentru a comunica dacă cele 6 persoane, respectiv Shakarami Hadi; Mortazavi Mirmohsen; Teimory Morteza; Naderi Yaghob; Gholami Alborz; Karimi Hossein, au trecut sau nu frontiera de stat a României după data de 21.12.2018, iar în cazul în care se află pe teritoriul României, să ne comunice dacă de?in date cu privire la reşedinţa acestora. Dispune efectuarea de verificări în baza de date a Administraţiei Naţionale a Penitenciarelor şi a Centrelor de Reţinere şi Arest Preventiv, referitor la o eventuală stare de deten?ie sau reţinere a numiţilor Shakarami Hadi; Mortazavi Mirmohsen; Teimory Morteza; Naderi Yaghob; Gholami Alborz; Karimi Hossein Revine cu adresă la Inspectoratul General pentru Imigrări, Direcţia Azil şi Integrare, Centrul Regional de Proceduri şi Cazare pentru Solicitanţi de Azil Timişoara pentru a comunica dacă, între timp, s-au soluţionat cererile de azil ale celor 6 iranieni şi dacă cunosc o re?edin?ă a acestora. Dispune citarea martorului Corcea Radu Ioan. În baza art. 273 alin. 5 C.p.p., dispune plata sumei de 200 de lei reprezentând onorariul interpretului de limbă kurdă Al Bahtiar Gardi din fondurile Ministerului Justiţiei special alocate în contul indicat RO91BTRLRONCRT0348403201. Amână cauza, în vederea administrării probatoriului, ?i acordă termen la data de 30.03.2018, complet NC1, sala 162, ora 9:00, pentru când se vor cita inculpaţii la Penitenciarul Timişoara. Pronun?ată în ?edin?ă publică, azi, 16.03.2018.
Incheiere de sedinta din 16.03.2018