K********* C******** D* K****
InculpatAdmite sesizarea din oficiu pentru desemnarea unui traducător autorizat în vederea traducerii a rechizitoriului din data de 16.04.2018 şi Încheierii Finale de cameră preliminară nr.119 din data de 12.09.2018 pronunţată de Judecătoria Vânju Mare în dosarul penal cu nr.1146/332/2018/a1, privind pe inculpatul KRCMAREVIC CRIRIŢOIU KRSTA cetăţean sârb, cercetat pentru săvârşirea infracţiunii prev. de art.271 din Legea nr.86/2006 şi art.342 alin.2 C.pen. cu aplic. art.38 Cod penal, în limba sârbocroată. Se numeşte traducător autorizat d-nl Masuti Borislav, cu autorizaţia nr.8623. În baza art. 273 C. pr. pen.: Se stabileşte onorariu de traducător, în sumă de 250 lei, reprezentând traducerea, în regim de urgenţă, din limba română în limba sârbocroată, potrivit disp. art. 7 alin. 3 , lit. a, teza finală din Legea nr.178/1997 şi Ordinul Ministrului Justiţiei nr. 772/C-414 din 5 martie 2009 şi art. 7, alin. 3, lit. b din Legea nr. 178/1997, republicată, art. 10 din aceeaşi lege. Onorariul de traducător va fi plătit din fondurile special alocate pentru traducători de Ministerul Justiţiei. Pronunţată în şedinţa din camera de consiliu, la data de 02.10.2018, la Judecătoria Vânju Mare, judeţul Mehedinţi.
Incheiere de sedinta din 02.10.2018În baza art. 346 alin.1 C.proc. pen., Constată legalitatea sesizării instanţei cu rechizitoriul nr.1312/P/2017 emis la 16.04.2018 de Parchetul de pe lângă Judecătoria Vînju Mare, privind pe inculpatul Krcmarevic Chiriţoiu Krsta, trimis în judecată în stare de libertate pentru săvârşirea infracţiunilor prev. şi ped. de art.271 din Legea nr.86/2006 şi art.342 alin.2 C.pen. cu aplic.art.38 C.pen. Constată legalitatea administrării probelor şi a efectuării actelor de urmărire penală. Dispune începerea judecăţii cauzei privind pe inculpatul Krcmarevic Chiriţoiu Krsta, trimis în judecată în stare de libertate pentru săvârşirea infracţiunilor prev. şi ped. de art.271 din Legea nr.86/2006 şi art.342 alin.2 C.pen. cu aplic.art.38 C.pen. Încheierea se comunică inculpatului şi Parchetului de pe lângă Judecătoria Vînju Mare. Cu contestaţie în termen de 3 zile de la comunicare Pronunţată în şedinţa din camera de consiliu, azi 12.09.2018, la sediul Judecătoriei Vînju Mare.
Incheierefinalacamerapreliminara119/2018 din 12.09.2018