N*** N******
Apelant InculpatV*** M*****
Apelant Parte civilăM*** I****
Apelant Parte civilăV*** E********
Apelant Parte civilăF***** A******** G******
Apelant Parte civilăÎn baza art.421 pct.1 litera b cod procedură penală respinge apelurile penale declarate de inculpatul N*** N****** şi de părţile civile V*** E********, M*** I**** şi V*** M***** împotriva sentinţei penale nr. 696/8.06.2018 pronunţată de Judecătoria SATU MARE. În baza art. 421 pct. 2 lit. a Cod procedură penală, Admite apelurile penale declarat de partea civilă F***** A******** G****** şi partea responsabilă civilmente S.A.R. CITY INSURANCE SA împotriva sentinţei penale nr. 696/8.06.2018 pronunţată de Judecătoria SATU MARE pe care o desfiinţează în parte, în sensul că: Majorează cuantumul daunelor morale acordate părţii civile F***** A******** G****** de la 30.000 euro până la 50.000 euro. Reduce cuantumul daunelor morale acordate părţilor civile după cum urmează: de la câte 200.000 euro până la câte 150.000 euro pentru părţile civile V*** M***** şi M*** I**** şi de la 300.000 euro până la 200.000 Euro pentru partea civilă V*** E********. Menţine restul dispoziţiilor sentinţei apelate care nu contravin prezentei hotărâri. Contravaloarea prestaţiei traducătorului de limbă maghiară, Selyem Ioan Gavril, pe durata unei ore, se va plăti din fondurile Ministerului Justiţiei, sens în care se va efectua o adresă la departamentul economico-financiar al Curţii de Apel Oradea . În baza art.275 alin.2 cod procedură penală obligă pe inculpatul N*** N****** şi părţile civile V*** E********, M*** I**** şi V*** M***** la plata a câte 50 lei fiecare cheltuieli judiciare în apel. DEFINITIVĂ. Pronunţată în şedinţa publică azi, 9.11.2018.
Hotarare 530/2018 din 09.11.2018amână pronunţarea pentru data de 09.11.2018
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 08.11.2018Amână pronunţarea pentru data de 08.11.2018
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 01.11.2018Stabileşte termen de pronunţare pentru data de 01.11.2018
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 22.10.2018faţă de cererea de amânare formulată de reprezentantul Ministerului Public în vederea studierii motivelor de apel depuse în sedinţa de judecată de către avocatul părţilor civile, amână cauza pentru data de 22.10.2018
Incheiere de sedinta din 10.10.2018