A****** G*****
Contestator InculpatP******* D* V****
Contestator InculpatÎn baza art. 273 alin.5 rap. la art.273 alin.4 cod de procedură penală, Admite cererea. Dispune avansarea sumei de 540 LEI, reprezentând onorariul de traducător, din fondurile Ministerului Justiţiei, în favoarea doamnei traducător NEDELCU RALUCA, pentru traducerea din limba română în limba italiană a documentelor din dosarul penal nr. 12738/212/2018/a2 Se comunică Serviciului Contabilitate. Pronunţată în şedinţă publică, azi 29.05.2018.
Incheiere de sedinta din 29.05.2018În baza art. 425 1 al.7 pct.1 lit..b)c.pr.pen.; Respinge ,ca nefondată, contestaţia formulată de inculpaţii contestatori A****** G***** şi P******* D* V****, ambii deţinuţi în Penitenciarul Poarta-Albă, ,împotriva încheierii de şedinţă FN din data de 21 mai 2018 a judecătorului de cameră preliminară din cadrul Judecătoriei Constanţa în dosar nr. 12738/212/2018/a2. În baza art.273 al.4 c.pr.pen; Dispune avansarea sumei de 150 lei dnei interpret Nedelcu Raluca (…), din fondurile Min.Justiţiei. În baza art. 275 al.2 c.pr.pen; Obligă fiecare inculpat contestator la plata a câte unei sume de 150 lei cu titlu de cheltuieli judiciare în folosul statului . Definitivă. Pronunţată în camera de consiliu astăzi 23.05.2018.
Incheierefinalacameraconsiliu332/2018 din 23.05.2018