N***** Ş*****
FăptuitorN***** Ş*****
IntimatÎn temeiul art.240 alin.(1) din Legea nr.302/2004 - privind cooperarea judiciară interna?ională în materie penală, recunoa?te decizia penală pronun?ată de Judecătoria Horb - Germania, în dosarul nr.2 Cs 21 Js 5288/16, privind pe N***** Ş*****, prin care acesta a fost condamnat la o amendă penală de 2.250 euro şi obligat la plata cheltuielilor judiciare în sumă de 73,50 euro, pentru infrac?iunea de distrugere, conform art.303, 303c Cod penal german (StGB), în concurs formal (art.52 StGB) cu infrac?iunea de vătămare corporală conform art.223 alin.(1), art.230 alin.(1) Cod penal, stabilită prin hotărârea nr.2 Cs 21 Js 5288/16 pronun?ată la data de 22.05.2018, definitivă la data de 09.06.2018. Potrivit art. 242 alin. (2) din Legea nr. 302/2004 obligă pe intimatul Nicola ?tefan la plata echivalentului în lei al sumei de 2.250 euro reprezentând amendă penală şi al sumei de 73,50 euro reprezentând cheltuieli judiciare calculate la cursul valutar al BNR de la data pronun?ării prezentei hotărâri, în contul statului de executare, România. Conform art. 247 din Legea nr. 302/2004, dispune comunicarea către autoritatea solicitantă a unui exemplar al prezentei hotărâri, după rămânerea sa definitivă. În temeiul art. 246 alin. (2) din Legea nr. 302/2004 privind cooperarea judiciară în materie penală, republicată, cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia. Cu drept de a formula apel în termen de 10 zile de la comunicare. Pronun?ată în ?edin?ă publică la 19.11.2018.
Hotarare 78/2018 din 19.11.2018