L**** V*******
CondamnatPreschimbat termenul la data de 29.03.2019
Rezolutie din 11.03.2019Ia act că persoana privată de libertate L**** V*******, în prezent în Penitenciarul Botoşani, şi-a retras cererea de recunoaştere a hotărârii penale străine. Respinge, ca nefondată, cererea de modificare pedepse formulată de condamnat în baza art. 585 din Codul de procedură penală. În baza disp. art. 275 alin. 2 Cod procedură penală, obligă petentul la plata sumei de 50 lei cheltuieli judiciare către stat. Cu drept de contestaţie în termen de 3 zile de la comunicarea minutei, conform art. 593 alin. 3 Cod procedură penală. Pronunţată în şedinţa publică din 29.03.2019.
Hotarare 402/2019 din 29.03.2019Pentru a se înainta adresă condamnatului să comunice dacă renunţă la judecarea cererii de recunoaştere a hotărârii penale străine
Incheiere de sedinta din 05.03.2019Admite sesizarea din oficiu privind stabilirea onorariului de traducător. Constată că, în cauză, traducerea din limba italiană în limba română a înscrisurilor înaintate de autorităţile italiene în dosarul nr. 13137/193/2018 al Judecătoriei Botoşani, având ca obiect recunoaştere hotărâre penală străină, privind pe petentul L**** V*******, a fost efectuată de către doamna Agavriloaei Anamaria Cristina, domiciliată în mun. Botoşani, str. Primăverii nr. 15, sc. F, et. IV, ap. 10, judeţul Botoşani, traducător şi interpret pentru limba italiană, posesoare a autorizaţiei nr. 13910 eliberată la data de 29.09.2005, rezultând o traducere de 40 pagini. Dispune plata către acest traducător a contravalorii acestei lucrări, în sumă de 1342,4 lei (calculată la tariful de 33,56 lei/pag.) din fondurile Ministerului Justiţiei. Amână cauza la 05 martie 2019, termen pentru care: Se citează petentul la locul de deţinere; Pronunţată în şedinţa publică din 14 februarie 2019.
Incheiere de sedinta din 14.02.2019Amână judecarea cauzei şi acordă un nou termen la data de 14.02.2018, pentru lipsa relaţiilor
Incheiere de sedinta din 10.01.2019Amână judecarea cauzei şi acordă un nou termen la data de 10.01.2019, pentru lipsa relaţiilor solicitate autorităţilor italiene
Incheiere de sedinta din 04.12.2018PRESCHIMBĂ TERMENUL LA DATA DE 11.10.2018
Rezolutie din 19.10.2018Instanţa apreciază că se impune solicitarea hotărârii de condamnare a petentului din Italia prin intermediul unei cereri de asistenţă judiciară internaţională în materie penală, tradusă în limba italiană, precum şi a sentinţei penale nr. 46/11.07.2018 a Curţii de Apel Iaşi.
Incheiere de sedinta din 11.10.2018