L**** M******
CercetatT** T*** H**** P***
Parte vătămatăAdmite cererea Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Oradea. În baza art. 318 alin.15 C. proc. pen. constată legalitatea şi temeinicia soluţiei de renunţare la urmărire penală dispusă prin Ordonanţa din data de 10.12.2018 emisă în dosarul nr. 485/P/2018 al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Oradea (care a preluat dos. 1140/2017 al Judecătoriei Satu Mare) şi confirmă renunţarea la urmărire penală privind săvârşirea infracţiunii de furt prev. şi ped. în art. 228 alin. 1 Cod penal de către numitul LAZĂR MERKIOR. În baza art. 273 Cpp, va dispune virarea din contul Ministerului Justiţiei a sumei de 50.34 lei, reprezentând onorariul traducătorului Sinca Anca Stela, pentru traducerea unei pagini din limba cehă în limba română. În baza art. 275 alin. 3 C. proc. pen. cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului.
Hotararecameraconsiliu275/2019 din 26.03.2019În vederea traducerii documentului depus de persoana vătămată.
Incheiere de sedinta din 26.02.2019Raportat la lipsa procedurii de citare cu persoana vătămată.
Incheiere de sedinta din 15.01.2019