N******* N*****
InculpatI*** M****
Petent interpret autorizatM**** L****** V******
Parte civilăA********* - G******* I******** A*
IntimatB***** A************* D* A*********** D** R******
IntimatI. În baza art. 192 alin. 2 din Codul penal, cu aplicarea dispoziţiilor art. art. 396 alin. 1 şi art 396 alin 10 din Codul de procedură penală, condamnă pe inculpatul N******* N*****, la pedeapsa de un an şi zece luni ani închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de Ucidere din culpă. În baza art. 91 NCP dispune suspendarea executării pedepsei sub supraveghere, stabilind termen de supraveghere de 2 ani şi două luni care se calculează de la data când hotărârea rămâne definitivă potrivit art. 92 NCP. În baza art. 93 alin. 1 NCP pe durata termenului de supraveghere inculpatul N******* N***** trebuie să respecte următoarele măsuri de supraveghere: - să se prezinte la Serviciul de Probaţiune, la datele fixate de acesta; - să primească vizitele consilierului de probaţiune desemnat cu supravegherea sa; - să anunţe în prealabil, schimbarea locuinţei şi orice deplasare care depăşeşte 5 zile; - să comunice schimbarea locului de muncă; - să comunice informaţii şi documente de natură a permite controlul mijloacelor sale de existenţă. În baza art. 93 alin. 2 NCP pe durata termenului de supraveghere condamnatul trebuie să respecte următoarele măsuri de supraveghere: - să urmeze un curs de pregatire şcolară sau de calificare profesională. În baza art. 93 alin. 3 NCP pe parcursul termenului de supraveghere, condamnatul va presta o muncă neremunerată în folosul comunităţii pe o perioadă de 60 zile la instituţiile şi autorităţile locale din Shumen, Bulgaria În baza art. 404 alin. 2 C.pr.pen., atrage atenţia inculpatului asupra disp. art. 96 NCP. In temeiul 19 C. pr. pen, art. 397 C. pr.pen. rap. la art. 1.357 C.civ. admite în parte acţiunea civilă, formulată de către partea civilă M**** L****** V****** şi obligă asiguratorul de răspundere civilă Generali Insurance AD Bulgaria prin corespondent SC Generali Romania AsigurareReasigurare SA la plata sumei de 50.000 lei reprezentând daune morale şi la suma de 2598 lei cu titlu de daune materiale către partea civilă M**** L****** V****** În baza art 276 alin 1 Cod Procedura penala, obligă inculpatul N******* N***** la plata sumei de 2300 lei cheltuieli judiciare efectuate de partea civilă M**** L****** V****** (reprezentând cheltuielile cu onorariul avocaţial, conform chitantei nr 38/20.06.2019). În baza art. 274 alin.1 C.p.p. obligă inculpatul N******* N***** la plata sumei de 2400 lei cheltuieli judiciare statului (din care suma de 1712,80 lei reprezentand cheltuieli aferente fazei de urmarire penala).. În baza art 274 Cpp, suma de 653,06 lei reprezentand cheltuieli cu traducerea înscrisurilor si cheltuieli pentru plata interpretului (conform facurilor de la fila 24 din dosarul 1377/313/2019/a1 si de la fila 42 din dosarul de fond) rămâne în sarcina statului Cu apel în termen de 10 zile de la comunicare. Pronunţată in şedinţa publica din 27.06.2019
Hotarare 70/2019 din 27.06.2019Amana pronuntarea la data de 27 iunie 2019.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 20.06.2019Se vor cita martorii incuviintati.
Incheiere de sedinta din 23.05.2019Termen pentru a da posibilitatea reprezentantului SC Genrali Romania Asigurare Reasigurare SA sa ia la cunostinta de înscrisurile depuse la dosarul cauzei.
Incheiere de sedinta din 11.04.2019Refacerea procedurii de citare cu asigurătorul.
Incheiere de sedinta din 21.03.2019Introduce in cauzaa siguratorul SOCIETATE DE ASIGURARE GENERALI INSURANCE Plc DIN BULGARIA -SOCIETATE ROMANIA ASIGURARE REASURARE SA Bucuresti si acorda termen pentru a se cita, cu copia comunicarii de constituire parte civila si încheierea de sedinta .
Incheiere de sedinta din 21.02.2019