O****** H****** B*****
Recurent ReclamantI************ G****** P***** I******* C****** R******* D* C***** Ş* P******** P************* D* A*** G******
Intimat PârâtDispune indreptarea omisiunii vadite strecurate in dispozitivul deciziei civile nr. 22/16 mai 2019. Admite cererea interpretului de limba kurda Kalksa Muhammed si dispune plata onorariului de interpret in suma de 555,60 lei si 164,43 lei cheltuieli de transport si pentru termenul de judecată din 27.02.2019. Definitivă.
Incheiere indreptare eroare materiala din 27.06.2019Admite recursul declarat de recurentul O****** H****** B***** in contradictoriu cu intimatul IGI - Centrul Regional de Cazare si Proceduri pentru Solicitantii de Azil Giurgiu impotriva sentintei civile nr. 6571/7 decembrie 2017 a Judecatoriei Giurgiu, pe care o modifica astfel: "Admite plangerea formulata de petentul O****** H****** B***** impotriva hotararii IGI nr. 2766837/h/MM din 15.09.2017 pe care o anuleaza. Acorda petentului protectie subsidiara conferita de art. 26 din Legea 122/2006." Onorariul in suma de 130 lei pentru avocatul din oficiu al petentului Togoe Raluca - va fi suportat din Fondurile Ministerului Justitiei. Dispune plata onorariului interpretului de limba kurda Kalksa Muhammed in cuantum de 555,60 lei pentru 8 ore - 23,15 lei/ora + 100% ora traducere concomitent + 50% limba rara + 50% urgenta - 69,45 lei x 8 ore precum şi 164,43 lei cheltuieli de transport (150,16 lei contravaloare combustibil + 14,27 lei rovigneta) care se avanseaza din Fondurile Ministerului Justitiei. Dispune comunicarea catre Departamentul Economic Financiar din cadrul Tribunalului Giurgiu a unei copii de pe prezenta decizie. Definitiva
Hotarare 22/2019 din 16.05.2019pentru lipsa interpretului acorda termen la 16.05.2019
Incheiere de sedinta din 18.04.2019în vederea completării probatoriului, acordă termen la 18.04.2019
Incheiere de sedinta din 27.02.2019pentru lipsa interpretului acordă termen la 27.02.2019
Incheiere de sedinta din 16.01.2019pentru lipsă traducător, acordă termen la 16.01.2019
Incheiere de sedinta din 07.11.2018pentru lipsă traducător, acordă termen la 07.11.2018
Incheiere de sedinta din 26.09.2018pentru lipsă interpret, acordă termen la 26.09.2018
Incheiere de sedinta din 06.06.2018pentru lipsă traducător, acordă termen la 06.06.2018
Incheiere de sedinta din 25.04.2018pentru lipsa traducătorului, acordă termen la 25.04.2018
Incheiere de sedinta din 14.03.2018