F******** M*****
InculpatR**** I****
Parte vătămatăÎn temeiul art 278 Cod Pr. Penala, admiterea sesizării din oficiu şi dispune îndreptarea erorii materiale strecurate în continutul extrasului sentin?ei penale nr. 58/18.03.2021 ce a fost pus la dispoziţia părţilor de către grefierul de şedinţă, în sensul că minuta sentinţei penale nr. 58/18.03.2021, date în dosar 1630/273/2018, are următorul conţiunt: ,,În baza art. 396 alin. 3 C. proc. pen. raportat la art. 80 C. pen. renunţă la aplicarea pedepsei faţă de inculpatul F******** M*****, fiul lui Rainer şi Brunhilde născut la data de 05.02.1976 în loc. Bad Driburg Germania, domiciliat în loc. Bad Driburg Warburger str. 10 Germania, cu reşedinţă în România Oraviţa, P-ţa Ferdinand nr. 6 judeţ Caraş-Severin, posersor al CI seria L7L8TWVCX nr. 370321 emis de autorităţile germane la data de 30.05.2012, trimis în judecată pentru săvârşirea infracţiunii de ,,lovire sau alte violenţe,, prevăzută si pedepsită de art. 193 al. 2 din Cod Penal . În baza art. 81 C. pen. aplică inculpatului F******** M***** un avertisment sens în care i se aduce inculpatului la cunoştinţă motivele ce au determinat aplicarea avertismentului şi anume împrejurarea că infracţiunea săvârşită prezintă o gravitate redusă, concluzie pe care instanţa o trage prin raportare în special la natura şi întinderea urmărilor produse, la contextul, modul şi împrejurările în care s-a consumat fapta; s-a avut în vedere şi motivul şi scopul urmărit de inculpat prin acţiunile sale, respectiv aspectele legate de persoana infractorului-ce nu este cunoscut cu antecedente penale; de asemenea s-a ţinut cont de posibilităţile de îndreptare ale inculapului, toate cele ce preced formând convingerea instanţei că aplicarea unei pedepse ar fi inoportună din cauza consecinţelor pe care le-ar avea asupra persoanei inculptului; totodată atenţionează pe inculpatul F******** M***** asupra conduitei sale viitoare şi a consecinţelor la care se expune dacă va mai comite infracţiuni. În baza art 397 Cod procedura penala, respinge acţiunea civilă formulată de către partea civilă RAUŢI IONUŢ domiciliat în comuna Ticvaniu Mare, sat Ticvaniu Mic nr. 164 judeţ Caraş-Severin. În baza art. 274 C. proc. pen. obligă pe inculpat la plata sumei de 500 lei cu titlu de cheltuieli judiciare avansate de stat, cheltuielile privind interpreţii desemnaţi de organele judiciare, rămân în sarcina statului. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţa publică din data de 18.03.2021.” Despre îndreptarea efectuată se va face menţiune pe extrasul sentin?ei penale nr. 58/18.03.2021 ce a fost pus la dispoziţia părţilor de către grefierul de şedinţă. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicare. Dată în camera de consiliu şi pronunţată în şedinţă publică azi, 30.03.2021.
Incheiere indreptare eroare materiala din 30.03.2021În baza art. 396 alin. 3 C. proc. pen. raportat la art. 80 C. pen. renunţă la aplicarea pedepsei faţă de inculpatul F******** M*****, trimis în judecată pentru săvârşirea infracţiunii de ,,lovire sau alte violenţe,, prevăzută si pedepsită de art. 193 al. 2 din Cod Penal . În baza art. 81 C. pen. aplică inculpatului F******** M***** un avertisment sens în care i se aduce inculpatului la cunoştinţă motivele ce au determinat aplicarea avertismentului şi anume împrejurarea că infracţiunea săvârşită prezintă o gravitate redusă, concluzie pe care instanţa o trage prin raportare în special la natura şi întinderea urmărilor produse, la contextul, modul şi împrejurările în care s-a consumat fapta; s-a avut în vedere şi motivul şi scopul urmărit de inculpat prin acţiunile sale, respectiv aspectele legate de persoana infractorului-ce nu este cunoscut cu antecedente penale; de asemenea s-a ţinut cont de posibilităţile de îndreptare ale inculapului, toate cele ce preced formând convingerea instanţei că aplicarea unei pedepse ar fi inoportună din cauza consecinţelor pe care le-ar avea asupra persoanei inculptului; totodată atenţionează pe inculpatul F******** M***** asupra conduitei sale viitoare şi a consecinţelor la care se expune dacă va mai comite infracţiuni. În baza art 397 Cod procedura penala, respinge acţiunea civilă formulată de către partea civilă RAUŢI IONUŢ domiciliat în comuna Ticvaniu Mare, sat Ticvaniu Mic nr. 164 judeţ Caraş-Severin. În baza art. 274 C. proc. pen. obligă pe inculpat la plata sumei de 500 lei cu titlu de cheltuieli judiciare avansate de stat, cheltuielile privind interpreţii desemnaţi de organele judiciare, rămân în sarcina statului. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţa publică din data de 18.03.2021.
Hotarare 58/2021 din 18.03.2021Instanţa, în baza art. 391 alin.2 Cod Procedură Penală, din lipsă timp pentru deliberare, amână pronunţarea la data de 18.03.2021. Dată şi pronunţată în şedinţă publică, azi, 11.03.2021.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 11.03.2021Instanţa, în baza art. 391 alin.1 Cod Procedură Penală, faţă de complexitatea cauzei, văzând şi susţinerile şi solicitările părţilor, stabileşte ca dată a deliberării, data de 11.03.2021. Dată şi pronunţată în şedinţă publică, azi, 25.02.2021.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 25.02.2021Respinge cererea de amânare formulată de avocat Frana Petru. Îndreaptă eroarea materială strecurată în încheierile de şedinţă din 29.10.2020 şi 26.11.2020, sens în care se va nota suma de 300 lei în loc de suma de 3000 lei reprezentând decontarea serviciilor asigurate în cauză de interpretul Winkler Edith Maria. Reţine că prin adresele emise către Tribunalul Caraş-Severin s-a indicat corect suma de 300 lei reprezentând decontarea serviciilor asigurate în cauză de interpret Admite cererea formulată de interpret Winkler Edith Maria, sens în care dispune comunicarea unui exemplar al prezentei încheieri Tribunalului Caraş-Severin în vederea efectuării demersurilor presupuse de decontarea serviciilor asigurate în cauză, la termenul de judecată din 28.01.2021. Se va anexa si o copie a facturii nr. 21005 din 28.01.2021, în sumă de 300 lei. Acordă termen de judecată la data de 25.02.2021, ora 09,00, termen cunoscut de inculpat şi persoana vătămată. Emite adresă către Inspectoratul General al Poliţiei Române, pentru a verifica şi elibera o copie de pe cazierul judiciar al inculpatului Pronunţată în şedinţa publică, azi, 28.01.2021.
Incheiere de sedinta din 28.01.2021În vederea administrării probatoriului, acordă termen de judecată la data de 28.01.2021, ora 09,00, termen cunoscut de inculpat şi persoana vătămată. Se va cita martorului Fiştea Ioana Camelia şi interpretul Winkler Edith Maria. Pronunţată în şedinţa publică, azi, 10.12.2020.
Incheiere de sedinta din 10.12.2020Încuviinţează cererea formulată de avocat Gheorghişan Sorin. Pune în vedere inculpatului, prin avocat, să indice în termen de 5 zile, numele şi adresa martorului propus în dovedirea laturii civile, urmând a fi citat. Admite cererea formulată de interpret Winkler Edith Maria, sens în care dispune comunicarea unui exemplar al prezentei încheieri Tribunalului Caraş-Severin în vederea efectuării demersurilor presupuse de decontarea serviciilor asigurate în cauză, la termenul de judecată din 26.11.2020. Se va anexa si o copie a facturii nr. 56 din 26.11.2020, în sumă de 3000 lei. În vederea administrării probatoriului, acordă termen de judecată la data de 10.12.2020, ora 09,00, termen cunoscut de inculpat şi persoana vătămată. Pronunţată în şedinţa publică, azi, 26.11.2020.
Incheiere de sedinta din 26.11.2020Admite cererea formulată de avocat Ghrorghişan Sorin. Admite cerere de amânare formulată de avocat Frana Petru. Admite cererea formulată de interpret Winkler Edith Maria, sens în care dispune comunicarea unui exemplar al prezentei încheieri Tribunalului Caraş-Severin în vederea efectuării demersurior presupuse de decontarea serviciilor asigurate în cauză, la termenul de judecată din 29.10.2020. Se va anexa si o copie a facturii . 53 din 29.10.2020, în sumă de 3000 lei, În vederea administrării probatoriului, acordă termen de judecată la data de 26.11.2020, ora 09,00, termen cunoscut de inculpat şi persoana vătămată şi pentru care se citează martorii propuşi de partea civilă Stănuşilă Cristina şi Mureşan Tiberiu. Inculpatul va prezenta martorii Simion Cristian Ovidiu şi Fornefeld Alexandra. Pronunţată în şedinţa publică, azi, 29.10.2020.
Incheiere de sedinta din 29.10.2020Încuviinţează inculpatului proba cu martorii Fornefeld Alexandra şi Nicola Mircea, în dovedirea stării de fapt, obligaţia de prezentare a martorilor revenind inculpatului. Încuviinţează persoanei vătămate, constituită parte civilă, proba cu doi martori în dovedirea laturii civile, respingând solicitarea în ce priveşte distrugerea telefonului mobil, instanţa nefiind sesizată cu infracţiunea de „Distrugere”. Pune în vedere părţii civile prin avocat, ca până la următorul termen de judecată să precizeze cele două persoane care doreşte să fie ascultate în calitate de martori. Admite cererea formulată de interpret Winkler Edith Maria, sens în care dispune comunicarea unui exemplar al prezentei încheieri Tribunalului Caraş-Severin în vederea efectuării demersurior presupuse de decontarea serviciilor asigurate în cauză, la termenul de judecată din 03.09.2020. Se va anexa si o copie a facturii seria 2020 nr. 039 din 03.09.2020. În vederea administrării probatoriului, acordă termen de judecată la data de 29.10.2020, ora 09,30, termen cunoscut de inculpat şi persoana vătămată şi pentru care se citează martorul Simion Cristian Ovidiu. Pronunţată în şedinţa publică, azi, 03.09.2020.
Incheiere de sedinta din 03.09.2020Acordă termen de judecată la data de 03.09.2020, ora 09,30, termen cunoscut de inculpat şi persoana vătămată şi pentru care se citează martorul Simion Cristian Ovidiu. Reţine că a fost prorogată ascultarea probei cu martori, solicitată de inculpat în apărare, după finalizarea ascultării martorilor indicati în rechizitoriu.şi audiaţi în faza de urmărire penală. Prorogă discutarea probei cu martori propusă de partea civilă în dovedirea cererii de constituire de parte civilă după finalizarea ascultării martorilor încuviinţaţi. Admite cererea formulată de interpret Winkler Edith Maria, sens în care dispune comunicarea unui exemplar al prezentei încheieri Tribunalului Caraş-Severin în vederea efectuării demersurior presupuse de decontarea serviciilor asigurate în cauză, la termenul de judecată din 18.06.2020. Se va anexa si o copie a facturii nr. 21/18.06.2020. Pronunţată în şedinţa publică, azi, 18.06.2020.
Incheiere de sedinta din 18.06.2020În baza art. 42 alin.6 din Decretul nr 195/16.03.2020 al Preşedintelui României se suspendă de plin drept pe durata stării de urgenţă judecarea prezentei cauze .
Rezolutie din 02.04.2020Acordă termen de judecată la data de 02.04.2020, termen cunoscut de inculpat şi persoana vătămată şi pentru care se citează martorii din rechizitoriu Răuţi Ana Floredana, Răuţi Victor şi Simion Cristian Ovidiu. Prorogă ascultarea martorilor propuşi de inculpat, în apărare, după finalizarea ascultării martorilor indicati în rechizitoriu şi audiaţi în faza de urmărire penală. Pronunţată în şedinţa publică, azi, 20.02.2020.
Incheiere de sedinta din 20.02.2020Cu privire la proba cu martori propusă de inculpat, prin avocat, în apărare, învederează părţilor şi reţine că a fost prorogată ascultarea acestora după finalizarea ascultării martorilor indicati în rechizitoriu.şi audiaţi în faza de urmărire penală. Admite cererea formulată de interpret Winkler Edith Maria, sens în care dispune comunicarea unui exemplar al prezentei încheieri Tribunalului Caraş-Severin în vederea efectuării demersurior presupuse de decontarea serviciilor asigurate în cauză, la termenele de judecată din 07.11.2019, respectiv 09.01.2020, de către interpretului Winkler Edith Maria. Se va anexa si o copie a facturii nr. 3/09.01.2020 . Acordă termen de judecată la data de 20.02.2020, termen cunoscut de inculpat şi persoana vătămată şi pentru care se citează martorii din rechizitoriu Răuţi Ana Floredana, Răuţi Victor şi Simion Cristian Ovidiu.Emite cu mandat de aducere care se va executa prin organele poliţiei. Prorogă discutarea probei testimoniale solicitată de inculpat în apărare. Pronunţată în şedinţa publică, azi, 09.01.2020.
Incheiere de sedinta din 09.01.2020Admite cererea de amânare formulată în scris de apărătorul inculpatului. Prorogă discutarea probei testimoniale solicitată de inculpat în apărare. Acordă termen de judecată la data de 09.01.2020, termen cunoscut de inculpat şi persoana vătămată şi pentru care se citează martorii din rechizitoriu. Pronunţată în şedinţa publică, azi, 05.12.2019.
Incheiere de sedinta din 05.12.2019Încuviinţează ascultarea martorilor din rechizitoriu. Prorogă discutarea probei testimoniale solicitată de inculpat în apărare. Acordă termen de judecată la data de 05.12.2019, ora 14,00 termen cunoscut de inculpat şi persoana vătămată şi pentru care se citează martorii din rechizitoriu. Pronunţată în şedinţa publică, azi, 07.11.2019.
Incheiere de sedinta din 07.11.2019Acordă termen de judecată la data de 07.11.2019, termen cunoscut de inculpat şi persoana vătămată şi pentru care se citează interpretul de limbă germană Winkler Edith Maria (poziţia 109 de pe lista cu traducători), la telefon nr. 0746359715 Pronunţată în şedinţa publică, azi, 24.10.2019.
Incheiere de sedinta din 24.10.2019Acordă termen de judecată la data de 24.10.2019, termen cunoscut de inculpat şi peersoana vătămată şi pentru care se citează interpretul de limbă germană Călin Claudiu Sergiu, telefonic, la nr. 0255530723 şi 0722373462. În temeiul dispoziţiilor art. 283 pct. 4 lit. b) Cod procedură penală, dispune sancţionarea interpretului Călin Claudiu Sergiu cu amendă judiciară în cuantum de 5.000 lei. Cu drept de cerere de anulare sau de reducere a amenzii, în termen de 10 zile de la comunicarea încheierii de amendare pentru interpretul Călin Claudiu Sergiu. Executorie cu privire la amendă. Pronunţată în şedinţa publică, azi, 10.10.2019.
Incheiere de sedinta din 10.10.2019Acordă termen de judecată la data de 10.10.2019, termen cunoscut de inculpat şi partea civilă şi pentru care se citează traducătorul autorizat de limbă germană Călin Claudiu Sergiu , telefonic cât şi la adresa indicată. Se citează telefonic interpretul Călin Claudiu Sergiu, Timişoara, telefon nr. 0255530723 şi 0722373462, pentru a se comunica termenul de judecată din data de 10.10.2019. Pronunţată în şedinţa publică, azi, 26.09.2019.
Incheiere de sedinta din 26.09.2019Acordă termen de judecată la data de 26.09.2019, termen cunoscut de inculpat şi partea civilă şi pentru care se citează traducătorul autorizat de limbă germană Păcurariu Ştefana, telefonic cât şi la adresa indicată. Pronunţată în şedinţa publică, azi, 20.06.2019.
Incheiere de sedinta din 20.06.2019Acordă termen de judecată la data de 20 iunie 2019, termen cunoscut de inculpat şi partea civilă şi pentru care se citează traducătorul autorizat de limbă germană Ciofu Diana Alexandra, telefonic cât şi la adresa indicată. Pronunţată în şedinţa publică, azi, 6 iunie 2019.
Incheiere de sedinta din 06.06.2019Acordă termen de judecată la data de 6 iunie 2019, termen cunoscut de inculpat şi partea civilă şi pentru care se citează traducătorul autorizat de limbă germană Scherbauer Adell Heidi. Pronunţată în şedinţa publică, azi, 9 mai 2019.
Incheiere de sedinta din 09.05.2019Introduce în cauză în calitate de traducător autorizat de limba germană pe D-nul nul Scherbauer Adell Heidi – Oţelu Roşu, str. Valea Ohăbii , nr. 61, jud.Caraş-Severin, telefon – 0255/532295 şi 0744395513 (poziţia 55 de pe lista cu traducători) se va lua legătura cu aceasta de către grefierul de şedinţă pentru încunoştinţare şi participare la proces la următoarele termene de judecată, referitor la inculpatul F******** M*****. Intervine cu adresă la traducătorul de Limba germană D-nul Scherbauer Adell Heidi şi se va aduce la cunoştinţă că a fost desemnat în cauză pentru inculpatul F******** M***** şi participarea la proces la toate termenele de judecată. Amână judecarea cauzei şi acordă termen de judecată la data de 09.05.2019, termen cunoscut de părţi. Pronunţată în şedinţa publică, azi, 11.04.2019.
Incheiere de sedinta din 11.04.2019Amână judecarea cauzei şi acordă termen de judecată la data de 11 aprilie 2019, termen cunoscut de părţi. Pronunţată în şedinţa publică, azi, 14 martie 2019.
Incheiere de sedinta din 14.03.2019Amână judecarea cauzei şi acordă termen de judecată la data de 14 martie 2019, termen cunoscut de părţi. Emite adresă către Tribunalul Caraş-Severin – Biroul local pentru expertize judiciare tehnice şi contabile pentru a pune la dispoziţia instanţei o listă cu traducători de limbă germană, ce se află în evidenţele Ministerului Justiţiei, urmând a fi desemnat un traducător care să asigure traducerile în şi din limba română, în vederea audierii inculpatului. Pronunţată în şedinţa publică, azi, 14 februarie 2019.
Incheiere de sedinta din 14.02.2019Amână judecarea cauzei şi acordă termen de judecată la data de 14 februarie 2019, termen cunoscut de părţi. Emite adresă către Tribunalului Caraş-Severin – Biroul local pentru expertize judiciare tehnice şi contabile pentru a pune la dispoziţia instanţei o listă cu traducători de limbă germană, ce se află în evidenţele Ministerului Justiţiei, urmând a fi desemnat un traducător care să asigure traducerile în şi din limba română, în vederea audierii inculpatului. Pronunţată în şedinţa publică, azi, 17 ianuarie 2019.
Incheiere de sedinta din 17.01.2019