C***** M*****
IntimatÎn baza art. 240 alin (1) rap. la art. 239 alin. (1) pct. 38 din Legea nr. 302/2004 privind cooperarea judiciară internaţională în materie penală, art. 6 din Decizia cadru 2005/214/JAI, admite cererea formulată de către autoritatea competentă din Germania – Oficiul Federal de Justiţie. Recunoaşte hotărârea pronunţată în dosarul cu nr. de referinţă 160 Cs 954 Js 11097/17 din data de 09.11.2017, definitivă la data de 08.12.2017, de către Amtsgericht Wurzburg, prin care intimatul C***** M*****, a fost obligat la plata unei amenzi în cuantum de 1200 de Euro şi cheltuieli judiciare de 257,18 Euro (total 1457,18 Euro). În baza art. 243 alin. (1) din Legea nr. 302/2004 dispune punerea în executare potrivit legii române a hotărârii pronunţate în dosarul cu nr. de referinţă 160 Cs 954 Js 11097/17 din data de 09.11.2017, definitivă la data de 08.12.2017, de către Amtsgericht Wurzburg, recunoscută prin prezenta hotărâre. Constată că amenda în cuantum de 1200 de Euro a fost executată parţial prin plata sumei de 500 de Euro, rămânând un rest de 700 de Euro amendă penală şi 257,18 Euro cheltuieli judiciare (total 957,18 Euro). În temeiul art. 242 alin. (2) din Legea nr. 302/2004, republicată, dispune schimbarea sumelor de 700 de Euro şi 257,18 în moneda statului de executare la cursul valutar de la data pronunţării pedepsei, stabilind suma de 3239.53 lei amendă penală şi suma de 1190.20 cu titlu de cheltuieli judiciare, care se pun în executare potrivit legii române. Constată că statul emitent nu permite aplicarea de către statul de executare a unor sancţiuni alternative. În baza art. 559 alin. 1 C.proc.pen. intimatul este obligat să depună recipisa de plată integrală a amenzii la judecătorul delegat cu executarea, în termen de 3 luni de la rămânerea definitivă a hotărârii. Conform art. 247 din Legea nr. 302/2004, se va proceda la informarea neîntârziată a autorităţii competente a statului emitent (e-mail, fax, poştă), Amtsgericht Wurzburg (în limba germană), despre hotărârea de recunoaştere a hotărârii şi motivele pentru care s-a pronunţat aceasta, despre neexecutarea totală sau parţială a hotărârii şi motivele pentru care s-a pronunţat aceasta sau despre executarea hotărârii imediat după încheierea executării. Se va comunia către Ministerul Justiţiei hotărârea, în copie, respectiv data la care intimatul C***** M***** va depune recipisa de plată a sancţiunii pecuniare. În baza art. 275 alin. 3 C.proc.pen. cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicarea copiei minutei sentinţei penale pentru procuror şi intimat. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 23.10.2018.
Hotarare 3065/2018 din 23.10.2018