J***** J*****
InculpatD**** I****** N*******
Parte vătămatăS********* D* A************** C* S***** Î* U****** – B********
Parte responsabilă civilmenteS********* D* A**************** S***** Î* U******** C* C************* Î* R******* A**** B***** D* A******** R**********
Parte responsabilă civilmenteS******* C***** J******* D* U****** O*****
Parte vătămatăI. În baza art. 196 alin. 2 şi 3 Cod penal, condamnă pe inculpatul J***** J*****, pentru comiterea infracţiunii de vătămare corporală din culpă, la o pedeapsă de: 1 an închisoare. În baza art. 91 Cod penal dispune suspendarea sub supraveghere a executării pedepsei aplicată inculpatului J***** J*****, pe un termen de supraveghere de 3 ani, stabilit conform art. 92 Cod penal. În baza art. 93 alin.1 lit. a)-e) Cod penal, obligă inculpatul J***** J***** ca pe durata termenului de supraveghere să respecte şi să se supună următoarelor măsuri de supraveghere: a) să se prezinte la Serviciul de Probaţiune din Gyula, Ungaria, la datele fixate de acesta; b) să primească vizitele consilierului de probaţiune desemnat cu supravegherea sa; c) să anunţe, în prealabil, schimbarea locuinţei şi orice deplasare care depăşeşte 5 zile; d) să comunice schimbarea locului de muncă; e) să comunice informaţii şi documente de natură a permite controlul mijloacelor sale de existenţă. În baza art. 93 alin.2 lit. b) Cod penal, pe durata termenului de supraveghere, impune inculpatului J***** J***** următoarea obligaţie: să frecventeze un program de reintegrare socială derulat de Serviciul de Probaţiune din Gyula, Ungaria sau organizat în colaborare cu instituţii din comunitate. În baza art. 93 alin.3 Cod penal, impune inculpatului J***** J***** ca pe parcursul termenului de supraveghere să presteze muncă neremunerată în folosul comunităţii pe o perioadă de 80 de zile, în cadrul Primăriei din Gyula, Ungaria sau în cadrul unei alte instituţii din comunitate stabilită de Serviciul de Probaţiune din Gyula, Ungaria. În baza art. 91 alin. 4 Cod penal atrage atenţia inculpatului J***** J***** asupra dispoziţiilor art. 96 Cod penal, referitoare la revocarea suspendării executării pedepsei sub supraveghere. II. În baza art. 19, 20, 86 şi 397 alin. 1 Cod procedură penală, art. 1357 Cod civil, cu referire la Decizia nr. 1/2016 pronun?ată de Î.C.C.J.-Completul competent să judece recursul în interesul legii, obligă partea responsabilă civilmente Societatea de Asigurare Kobe, prin corespondentul în România-April Broker de Asigurare Reasigurare S.R.L., la plata sumelor de 7.079,06 lei cu titlu de daune materiale şi 80.000 Euro (optzecimiieuro) în echivalent în lei la cursul B.N.R. din ziua plăţii, cu titlu de daune morale, precum şi la plata dobânzii legale calculată la aceste sume de la data rămânerii definitive a prezentei hotărâri şi până la data plăţii efective, în favoarea părţii civile Oltean Iasmina-Nicoleta (fostă Dobai). Respinge ca nefondate restul daunelor morale solicitate de partea civilă Oltean Iasmina-Nicoleta (fostă Dobai). În baza, 19, 20, 86 şi 397 alin. 1 Cod procedură penală, art. 1357 Cod civil, cu referire la Decizia nr. 1/2016 pronun?ată de Î.C.C.J.-Completul competent să judece recursul în interesul legii, obligă partea responsabilă civilmente Societatea de Asigurare Kobe, prin corespondentul în România-April Broker de Asigurare Reasigurare S.R.L., să plătească părţii civile S******* C***** J******* D* U****** O***** suma de 25.536,62 lei constând în cheltuieli de spitalizare pentru pacienta Oltean Iasmina-Nicoleta (fostă Dobai), în perioada 26.06.2017-20.07.2017, precum şi dobânda legală calculată la această sumă de la data rămânerii definitive a prezentei hotărâri şi până la data plăţii efective. În baza art. 276 Cod procedură penală, obligă partea responsabilă civilmente Societatea de Asigurare Kobe, prin corespondentul în România-April Broker de Asigurare Reasigurare S.R.L., să plătească părţii civile Oltean Iasmina-Nicoleta (fostă Dobai), suma de 5.950 lei cheltuieli judiciare. În baza art. 274 alin. 1 Cod procedură penală obligă inculpatul J***** J***** să plătească statului 2.800 lei cu titlu de cheltuieli judiciare. Cu drept de apel în 10 zile de la comunicarea copiei minutei cu procurorul, cu inculpatul, cu partea responsabilă civilmente şi cu partea civilă la domiciliul procedural ales. Pronunţată în şedinţa publică din 03.10.2019.
Hotarare 1152/2019 din 03.10.2019În vederea deliberării şi pentru a da posibilitatea părţilor interesate să depună la dosar concluzii scrise, în baza art. 391 al. 1 Cod procedură penală, stabileşte termen pentru pronunţarea hotărârii la data de 03.10.2019, sala 6.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 19.09.2019pentru audierea martorilor pe latura civilă a cauzei;
Incheiere de sedinta din 13.06.2019Pentru audierea martorului, a persoanei vătămate şi pentru efectuarea unui raport de expertiză medico-legală privind pe persoana vătămată;
Incheiere de sedinta din 09.05.2019Se introduce în cauză şi se citează S******* C***** J******* D* U****** O*****, în calitate de persoana vătămată. Se emite adresă către Spitalul Judeţean de Urgenţă Oradea, pentru a preciza dacă se constituie parte civilă în cauză, raportat la cheltuielile de spitalizare ocazionate cu internarea persoanei vătămate ;
Incheiere de sedinta din 28.03.2019