C******* O***** C*********
IntimatIa act că autoritatea judiciară germană Bundesamt fur Justiz şi-a retras cererea de recunoaştere ?i executare a deciziei din 15.08.2016, definitivă la data de 06.09.2016, pronun?ată de Landkreis Celle în cauza cu nr. de referin?ă 51.6.20569 PH, privind pe C******* O***** C*********. În baza art. 273 alin. 4 Cod procedură penală, onorariul traducătorului autorizat de limba engleză, Li?u Mihaela Delia, în sumă de 33,56 lei va fi plătit de către Serviciul Contabilitate din cadrul Tribunalului Suceava, din fondurile speciale ale Ministerului Justi?iei. Potrivit art. 247 din Legea nr. 302/2004 privind cooperarea judiciară în materie penală, republicată, dispune comunicarea către autoritatea emitentă şi Ministerul Justiţiei a unui exemplar al prezentei sentinţe penale, după rămânerea definitivă. În temeiul art. 246 din Legea nr. 302/2004 privind cooperarea judiciară în materie penală, republicată, cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 23.11.2018.
Hotarare 554/2018 din 23.11.2018Amână pronun?area cauzei la data de 23.11.2018.Pronun?ată în ?edin?ă publică, azi, 13.11.2018.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 13.11.2018Amână pronun?area cauzei la data de 13.11.2018. Pronun?ată în ?edin?a publică, azi, 29.10.2018.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 29.10.2018I N S T A N Ţ A Pentru a se emite adresa către Baroul Suceava- în aten?ia doamnei av. Pascariu Liana pentru a se prezenta în fa?a instan?ei să asigure asisten?a juridică a intimatului, sub sanc?iunea amendării, Pentru justa soluţionare a cauzei, D I S P U N E : Se emite adresa către Baroul Suceava- în aten?ia doamnei av. Pascariu Liana pentru a se prezenta în fa?a instan?ei să asigure asisten?a juridică a intimatului, subsanc?iunea amendării. Amână judecata cauzei şi acordă termen la data de 29.10.2018 pentru când intimatul primeşte termen în cunoştinţă. Pronunţată în şedinţă publică, 03.09.2018.
Incheiere de sedinta din 03.09.2018Se va reveni cu adresă către autoritatea străină prin care se va solicita confirmarea plăţii făcute de către intimat, adresă care urmează a fi înaintată în limba germană. Amână judecata cauzei şi acordă termen la data de 03.09.2018 pentru când intimatul primeşte termen în cunoştinţă. Pronunţată în şedinţă publică, 04.06.2018.
Incheiere de sedinta din 04.06.2018Admite solicitarea traducătorului Liţu Mihaela Delia şi dispune plata onorariu traducătorului în cuantum de 67,12 lei, conform decontului din 21.03.2018, onorariu ce va fi virat din fondurile Ministerului de Justiţie şi va rămâne în sarcina statului. Se va emite o adresă către autoritatea străină prin care se va solicita confirmarea plăţii făcute de către intimat, adresă care urmează a fi înaintată în limba română şi la care se vor ataşa copii ale chitanţelor depuse şi a deciziei de sancţionare de la fila 13 dosar. Amână judecata cauzei şi acordă termen la data de 04.06.2018 pentru când se va repeta procedura de citare cu intimatul. Pronunţată în şedinţă publică, 23.04.2018.
Incheiere de sedinta din 23.04.2018