V******** V*****
Apelant InculpatT***** C*******
Apelant InculpatR****** H******
Apelant InculpatA******* A********** N******** A V******* D******* R******** V***** I***
Intimat Parte civilăD******* G******* R******** A F********* P****** I***
Intimat Parte civilăAdmite apelurile declarate de inculpaţii V******** V***** (VINTONEAC VIOREL), T***** C******* şi R****** H****** (RADUCAN GHEORGHE) împotriva sentinţei penale nr. 222/23.10.2017, pronunţată de Judecătoria Dorohoi în dosarul nr. 2023/222/2016. Desfiinţează în parte sentinţa penală apelată şi în rejudecare: Înlătură din sentinţa penală apelată dispoziţiile: „1. În temeiul art.396 alin.2 din Codul de procedură penală, condamnă pe inculpatul V******** V***** (VINTONEAC VIOREL) pentru comiterea infracţiunii de contrabandă asimilată, în formă agravată, prevăzută de art.270 alin.3, cu aplicarea art.274 din Legea nr.86/2006 privind Codul vamal al României, precum şi cu aplicarea art.396 alin.10 din Codul de procedură penală, la pedeapsa de 3 ani şi 4 luni închisoare. În baza art.67 alin.2 din Codul penal raportat la art.274 din Legea nr.86/2006 privind Codul Vamal al României, aplică inculpatului pedeapsa complementară a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute de art.66 alin.1 lit.a şi b din Codul penal, respectiv dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice şi dreptul de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat, pe o durată de un an. În temeiul art.65 alin.1 din Codul penal, aplică inculpatului pedeapsa accesorie a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute de art.66 alin.1 lit.a şi b din Codul penal, respectiv dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice şi dreptul de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat.” „2. În temeiul art.396 alin.2 din Codul de procedură penală, condamnă pe inculpatul T***** C******* pentru comiterea infracţiunii de contrabandă asimilată, în formă agravată, prevăzută de art.270 alin.3, cu aplicarea art.274 din Legea nr.86/2006 privind Codul vamal al României, precum şi cu aplicarea art.396 alin.10 din Codul de procedură penală, la pedeapsa de 3 ani şi 4 luni închisoare. În baza art.67 alin.2 din Codul penal raportat la art.274 din Legea nr.86/2006 privind Codul Vamal al României, aplică inculpatului pedeapsa complementară a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute de art.66 alin.1 lit.a şi b din Codul penal, respectiv dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice şi dreptul de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat, pe o durată de un an. În temeiul art.65 alin.1 din Codul penal, aplică inculpatului pedeapsa accesorie a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute de art.66 alin.1 lit.a şi b din Codul penal, respectiv dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice şi dreptul de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat.” „3. În temeiul art.396 alin.2 din Codul de procedură penală, condamnă pe inculpatul R****** H****** (RADUCAN GHEORGHE) pentru complicitate la comiterea infracţiunii de contrabandă asimilată, în formă agravată, prevăzută de art.48 din Codul penal raportat la art.270 alin.3, cu aplicarea art.274 din Legea nr.86/2006 privind Codul vamal al României, precum şi cu aplicarea art.396 alin.10 din Codul de procedură penală, la pedeapsa de 3 ani şi 4 luni închisoare. În baza art.67 alin.2 din Codul penal raportat la art.274 din Legea nr.86/2006 privind Codul Vamal al României, aplică inculpatului pedeapsa complementară a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute de art.66 alin.1 lit.a şi b din Codul penal, respectiv dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice şi dreptul de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat, pe o durată de un an. În temeiul art.65 alin.1 din Codul penal, aplică inculpatului pedeapsa accesorie a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute de art.66 alin.1 lit.a şi b din Codul penal, respectiv dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice şi dreptul de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat.” „Obligă pe inculpaţi, în solidar, să achite părţii civile suma totală de 89.169 lei, reprezentând taxe vamale, accize şi TVA, precum şi accesoriile aferente, ce urmează a fi calculate, potrivit regulilor în materie procedural-fiscală, de la data de 05.12.2015 şi până la data achitării efective a debitului.” În temeiul art. 396 alin. 2 Cod procedură penală, condamnă pe inculpatul V******** V***** (VINTONEAC VIOREL) pentru comiterea infracţiunii de contrabandă asimilată, în formă agravată, prevăzută de art.270 alin.3, cu aplicarea art.274 din Legea nr.86/2006 privind Codul vamal al României, art. 75 alin. 2 lit. a Cod penal şi art.396 alin.10 Cod procedură penală, la pedeapsa de 2 ani şi 4 luni închisoare. În baza art.67 alin.2 din Codul penal raportat la art.274 din Legea nr.86/2006 privind Codul Vamal al României, aplică inculpatului pedeapsa complementară a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute de art.66 alin.1 lit.a şi b din Codul penal, respectiv dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice şi dreptul de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat, pe o durată de un an. În temeiul art.65 alin.1 din Codul penal, aplică inculpatului pedeapsa accesorie a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute de art.66 alin.1 lit.a şi b din Codul penal, respectiv dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice şi dreptul de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat. În temeiul art. 91 Cod penal, dispune suspendarea sub supraveghere a executării pedepsei principale, de 2 ani şi 4 luni închisoare, aplicată inculpatului V******** V***** (VINTONEAC VIOREL) prin prezenta decizie. În temeiul art. 92 Cod penal, stabileşte un termen de supraveghere de 2 ani şi 6 luni, care începe să curgă de la data pronunţării prezentei decizii. În temeiul art. 93 alin. 1 Cod penal, obligă pe inculpatul V******** V***** (VINTONEAC VIOREL) la respectarea următoarelor măsuri de supraveghere pe durata termenului de supraveghere: a) să se prezinte la Serviciul de probaţiune Suceava, la datele fixate de acesta; b) să primească vizitele consilierului de probaţiune desemnat cu supravegherea sa; c) să anunţe, în prealabil, schimbarea locuinţei şi orice deplasare care depăşeşte 5 zile; d) să comunice schimbarea locului de muncă; e) să comunice informaţii şi documente de natură a permite controlul mijloacelor sale de existenţă. În temeiul art. 93 alin. 2 lit. b Cod penal, pe durata termenului de supraveghere, inculpatul V******** V***** (VINTONEAC VIOREL) are obligaţia de a frecventa un program de reintegrare socială derulat de către serviciul de probaţiune sau organizat în colaborare cu instituţii din comunitate, apreciat ca adecvat de către Serviciul de probaţiune Suceava. În temeiul art. 93 alin. 3 Cod penal, dispune ca inculpatul V******** V***** (VINTONEAC VIOREL) să presteze o muncă neremunerată în folosul comunităţii pe o perioadă de 60 de zile în cadrul Primăriei com. Bălcăuţi, jud. Suceava, sau în cadrul Primăriei oraşului Siret, jud. Suceava. În temeiul art. 404 alin. 2 Cod procedură penală cu referire la art. 91 alin. 4 Cod penal şi art. 96 Cod penal, atrage atenţia inculpatului V******** V***** (VINTONEAC VIOREL) că, în cazul în care pe parcursul termenului de supraveghere, cu rea - credinţă, nu respectă măsurile de supraveghere sau nu execută obligaţiile impuse ori stabilite de lege, precum şi în cazul în care pe parcursul termenului de supraveghere săvârşe?te o nouă infracţiune, instanţa va revoca suspendarea şi va dispune executarea pedepsei. În temeiul art. 396 alin.2 Cod procedură penală, condamnă pe inculpatul T***** C******* pentru comiterea infracţiunii de contrabandă asimilată, în formă agravată, prevăzută de art.270 alin.3, cu aplicarea art.274 din Legea nr.86/2006 privind Codul vamal al României, art. 75 alin. 2 lit. b Cod penal şi art.396 alin.10 din Codul de procedură penală, la pedeapsa de 3 ani închisoare. În baza art.67 alin.2 din Codul penal raportat la art.274 din Legea nr.86/2006 privind Codul Vamal al României, aplică inculpatului pedeapsa complementară a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute de art.66 alin.1 lit.a şi b din Codul penal, respectiv dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice şi dreptul de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat, pe o durată de un an. În temeiul art.65 alin.1 din Codul penal, aplică inculpatului pedeapsa accesorie a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute de art.66 alin.1 lit.a şi b din Codul penal, respectiv dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice şi dreptul de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat. În temeiul art. 91 Cod penal, dispune suspendarea sub supraveghere a executării pedepsei principale, de 3 ani închisoare, aplicată inculpatului T***** C******* prin prezenta decizie. În temeiul art. 92 Cod penal, stabileşte un termen de supraveghere de 3 ani, care începe să curgă de la data pronunţării prezentei decizii. În temeiul art. 93 alin. 1 Cod penal, obligă pe inculpatul T***** C******* la respectarea următoarelor măsuri de supraveghere pe durata termenului de supraveghere: a) să se prezinte la Serviciul de probaţiune Suceava, la datele fixate de acesta; b) să primească vizitele consilierului de probaţiune desemnat cu supravegherea sa; c) să anunţe, în prealabil, schimbarea locuinţei şi orice deplasare care depăşeşte 5 zile; d) să comunice schimbarea locului de muncă; e) să comunice informaţii şi documente de natură a permite controlul mijloacelor sale de existenţă. În temeiul art. 93 alin. 2 lit. b Cod penal, pe durata termenului de supraveghere, inculpatul T***** C******* are obligaţia de a frecventa un program de reintegrare socială derulat de către serviciul de probaţiune sau organizat în colaborare cu instituţii din comunitate, apreciat ca adecvat de către Serviciul de probaţiune Suceava. În temeiul art. 93 alin. 3 Cod penal, dispune ca inculpatul T***** C******* să presteze o muncă neremunerată în folosul comunităţii pe o perioadă de 60 de zile în cadrul în cadrul Primăriei mun. Suceava, jud. Suceava, sau în cadrul Direcţiei Generale de Asistenţă Socială şi Protecţia Copilului Suceava. În temeiul art. 404 alin. 2 Cod procedură penală cu referire la art. 91 alin. 4 Cod penal şi art. 96 Cod penal, atrage atenţia inculpatului T***** C******* că, în cazul în care pe parcursul termenului de supraveghere, cu rea - credinţă, nu respectă măsurile de supraveghere sau nu execută obligaţiile impuse ori stabilite de lege, precum şi în cazul în care pe parcursul termenului de supraveghere săvârşe?te o nouă infracţiune, instanţa va revoca suspendarea şi va dispune executarea pedepsei. 3. În temeiul art.396 alin.2 din Codul de procedură penală, condamnă pe inculpatul R****** H****** (RADUCAN GHEORGHE) pentru complicitate la comiterea infracţiunii de contrabandă asimilată, în formă agravată, prevăzută de art.48 din Codul penal raportat la art.270 alin.3, cu aplicarea art.274 din Legea nr.86/2006 privind Codul vamal al României, art. 75 alin. 2 lit. a Cod penal şi art. 396 alin.10 Cod procedură penală, la pedeapsa de 2 ani şi 4 luni închisoare. În baza art.67 alin.2 din Codul penal raportat la art.274 din Legea nr.86/2006 privind Codul Vamal al României, aplică inculpatului pedeapsa complementară a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute de art.66 alin.1 lit.a şi b din Codul penal, respectiv dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice şi dreptul de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat, pe o durată de un an. În temeiul art.65 alin.1 din Codul penal, aplică inculpatului pedeapsa accesorie a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute de art.66 alin.1 lit.a şi b din Codul penal, respectiv dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice şi dreptul de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat. În temeiul art. 91 Cod penal, dispune suspendarea sub supraveghere a executării pedepsei principale, de 2 ani şi 4 luni închisoare, aplicată inculpatului prin prezenta decizie. În temeiul art. 92 Cod penal, stabileşte un termen de supraveghere de 2 ani şi 6 luni, care începe să curgă de la data pronunţării prezentei decizii. În temeiul art. 93 alin. 1 Cod penal, obligă pe inculpatul R****** H****** (RADUCAN GHEORGHE) la respectarea următoarelor măsuri de supraveghere pe durata termenului de supraveghere: a) să se prezinte la Serviciul de probaţiune Suceava, la datele fixate de acesta; b) să primească vizitele consilierului de probaţiune desemnat cu supravegherea sa; c) să anunţe, în prealabil, schimbarea locuinţei şi orice deplasare care depăşeşte 5 zile; d) să comunice schimbarea locului de muncă; e) să comunice informaţii şi documente de natură a permite controlul mijloacelor sale de existenţă. În temeiul art. 93 alin. 2 lit. b Cod penal, pe durata termenului de supraveghere, inculpatul R****** H****** (RADUCAN GHEORGHE) are obligaţia de a frecventa un program de reintegrare socială derulat de către serviciul de probaţiune sau organizat în colaborare cu instituţii din comunitate, apreciat ca adecvat de către Serviciul de probaţiune Suceava. În temeiul art. 93 alin. 3 Cod penal, dispune ca inculpatul R****** H****** (RADUCAN GHEORGHE) să presteze o muncă neremunerată în folosul comunităţii pe o perioadă de 60 de zile în cadrul Primăriei mun. Suceava, jud. Suceava, sau în cadrul Direcţiei Generale de Asistenţă Socială şi Protecţia Copilului Suceava. În temeiul art. 404 alin. 2 Cod procedură penală cu referire la art. 91 alin. 4 Cod penal şi art. 96 Cod penal, atrage atenţia inculpatului R****** H****** (RADUCAN GHEORGHE) că, în cazul în care pe parcursul termenului de supraveghere, cu rea - credinţă, nu respectă măsurile de supraveghere sau nu execută obligaţiile impuse ori stabilite de lege, precum şi în cazul în care pe parcursul termenului de supraveghere săvârşe?te o nouă infracţiune, instanţa va revoca suspendarea şi va dispune executarea pedepsei. Constată că inculpatul V******** V***** (VINTONEAC VIOREL) a achitat părţii civile DIRECŢIA GENERALĂ REGIONALĂ A FINANŢELOR PUBLICE IAŞI sumele de 9.000 lei (f 39 – dosar apel), 4.600 lei (f 98 – dosar apel) şi 4.500 lei (f 114 – dosar apel). Constată că inculpatul R****** H****** (RADUCAN GHEORGHE) a achitat părţii civile DIRECŢIA GENERALĂ REGIONALĂ A FINANŢELOR PUBLICE IAŞI suma de 9.200 (f 97 – dosar apel). Obligă pe inculpaţii V******** V***** (VINTONEAC VIOREL), T***** C******* şi R****** H****** (RADUCAN GHEORGHE), în solidar, să achite părţii civile suma totală de 61.869 lei, reprezentând taxe vamale, accize şi TVA, precum şi accesoriile aferente, ce urmează a fi calculate, potrivit regulilor în materie procedural-fiscală, de la data de 05.12.2015 şi până la data achitării efective a debitului. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei penale apelate, care nu sunt contrare prezentei decizii. Cheltuielile judiciare din apel, avansate de către stat, rămân în sarcina acestuia, inclusiv suma de 360 lei, reprezentând reprezentând onorariul apărătorului din oficiu pentru inculpatul T***** C*******, ce se vor avansa din fondurile Ministerului Justiţiei în contul Baroului Suceava. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din data de 21.06.2018.
Hotarare 649/2018 din 21.06.2018Amână pronunţarea la data de 21.06.2018. Pronunţată în şedinţa publică din data de 07.06.2018.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 07.06.2018Amână pronunţarea la data de 07.06.2018. Pronunţată în şedinţa publică din data de 23.05.2018.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 23.05.2018