M****** V*****
Apelant inculpatM****** M****** G*******
Apelant Parte civilăS******* C***** J******* D* U****** T********
Intimat Parte civilăÎn baza art. 421 pct. 1 lit. b Cod procedură penală, respinge apelul declarat de partea civilă M****** M****** G******* împotriva sentinţei penale nr. 897 din 20.02.2018 pronunţată de Judecătoria Timişoara în dosarul nr. 20582/325/2017. În baza art. 421 pct. 2 lit. a Cod procedură penală, admite apelul declarat de inculpatul Mălcoci Vasile împotriva aceleiaşi sentinţe. Desfiinţează sentinţa atacată în latura penală şi rejudecând: În baza art. 396 alin. 1, 4,10 C. pr.pen. raportat la art. 83 Cod penal, stabileşte pedeapsa de 10 (zece) luni închisoare în sarcina inculpatului M****** V*****, sub aspectul săvârşirii infracţiunii de vătămare corporală din culpă, prevăzută de art. 196 alin. 2,3 Cod penal. În baza art. 83 alin. (1) Cod penal amână aplicarea pedepsei închisorii pe un termen de supraveghere stabilit în condiţiile art. 84 Cod penal, de 2 ani de la data rămânerii definitive a prezentei decizii. În baza art. 85 alin. (1) Cod penal, pe durata termenului de supraveghere, inculpatul M****** V***** trebuie să respecte următoarele măsuri de supraveghere: a) să se prezinte la Serviciul de Probaţiune Timiş la datele fixate de acesta; b) să primească vizitele consilierului de probaţiune desemnat cu supravegherea sa; c) să anunţe, în prealabil, schimbarea locuinţei şi orice deplasare care depăşeşte 5 zile, precum şi întoarcerea; d) să comunice schimbarea locului de muncă; e) să comunice informaţii şi documente de natură a permite controlul mijloacelor sale de existenţă. În baza art. 86 alin. (1) Cod penal pe durata termenului de supraveghere, datele prevăzute în art. 85 alin. (1) lit. c) - e) se comunică Serviciului de Probaţiune Timiş. În baza art. 404 alin. (3) C.pr.pen. atrage atenţia inculpatului asupra consecinţelor nerespectării măsurilor de supraveghere şi obligaţiilor impuse şi ale săvârşirii de noi infracţiuni în cursul termenului de supraveghere. Menţine în rest sentinţa atacată. În baza art. 275 alin. 2 C.pr.pen. obligă partea civilă la 100 lei cheltuieli judiciare avansate de stat în apel. În baza art. 275 alin. 3 C.pr.pen. restul cheltuielilor judiciare avansate de stat în apel rămân în sarcina acestuia. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din data de 16.05.2018.
Hotarare 544/2018 din 16.05.2018Stabileşte termen de pronunţare la data de 16.05.2018.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 15.05.2018