L*** P* A**** R*******
InculpatJ***** A*****
Persoana vătămatăS* C******** A******** S* P*** R*********** L**** C*** D* I******** T*********** - F****** C***
Parte responsabilă civilmenteL*** P* A**** R*******
InculpatS* C******** A******** S* P*** R*********** L**** C*** D* I******** T*********** - F****** C***
Parte responsabilă civilmenteÎn baza art. 396 alin. (2) şi alin. (10) Cod de procedură penală condamnă pe inculpatul LUTZ ARTHUR REINHARD, la pedeapsa de 2 (doi) ani închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de ucidere din culpă prevăzute de art. 192 alin. (2) Cod penal. În baza art. 67 alin. (1) Cod penal interzice inculpatului, cu titlu de pedeapsă complementară, pe o durată de 3 (trei) ani, exercitarea drepturilor prevăzute de art. 66 alin. (1) lit. a) [dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice], lit. b) [dreptul de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat] şi lit. i) [dreptul de a conduce orice vehicule pentru care legea prevede obligativitatea deţinerii permisului de conducere] Cod penal, în condiţiile prevăzute de art. 68 alin. (1) lit. b) Cod penal. În baza art. 65 alin. (1) Cod penal interzice inculpatului, cu titlu de pedeapsă accesorie, exercitarea drepturilor prevăzute de art. 66 alin. (1) lit. a) [dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice], lit. b) [dreptul de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat] şi lit. i) [dreptul de a conduce orice vehicule pentru care legea prevede obligativitatea deţinerii permisului de conducere] Cod penal, pe durata şi în condiţiile prevăzute de art. 65 alin. (3) Cod penal. În baza art. 396 alin. (2) şi alin. (10) Cod de procedură penală condamnă pe inculpatul LUTZ ARTHUR REINHARD, cu datele de identificare de mai sus, la pedeapsa de 1 (unu) an închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de conducere a unui vehicul sub influenţa alcoolului prevăzută de art. 336 alin. (1) Cod penal. În baza art. 38 alin. (2) rap. la art. 39 alin. (1) lit. b) Cod penal, contopeşte pedepsele la care a fost condamnat inculpatul prin prezenta hotărâre şi aplică inculpatului pedeapsa cea mai grea, de 2 (doi) ani închisoare, la care adaugă un spor fix şi obligatoriu de 4 (patru) luni închisoare, reprezentând o treime din cealaltă pedeapsă, urmând ca inculpatul să execute pedeapsa rezultantă de 2 (doi) ani şi 4 (patru) luni închisoare. În baza art. 45 alin. (1) Cod penal aplică inculpatului, alături de pedeapsa principală rezultantă, pedeapsa complementară a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute de art. 66 alin. (1) lit. a) [dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice], lit. b) [dreptul de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat] şi lit. i) [dreptul de a conduce orice vehicule pentru care legea prevede obligativitatea deţinerii permisului de conducere] Cod penal, pe o durată de 3 ani, în condiţiile art. 68 alin. (1) lit. b) Cod penal. În baza art. 45 alin. (5) Cod penal aplică inculpatului, alături de pedeapsa principală rezultantă, pedeapsa accesorie a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute de art. 66 alin. (1) lit. a) [dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice], lit. b) [dreptul de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat] şi lit. i) [dreptul de a conduce orice vehicule pentru care legea prevede obligativitatea deţinerii permisului de conducere] Cod penal, pe durata şi în condiţiile prevăzute de art. 65 alin. (3) Cod penal. În baza art. 91 Cod penal dispune suspendarea executării pedepsei sub supraveghere şi stabileşte un termen de supraveghere de 4 (patru) ani, conform dispoziţiilor art. 92 Cod penal. În baza art. 93 alin. (1) Cod penal obligă inculpatul ca pe durata termenului de supraveghere să respecte următoarele măsuri de supraveghere: a) să se prezinte la Serviciul de Probaţiune Timiş, la datele fixate de acesta; b) să primească vizitele consilierului de probaţiune desemnat cu supravegherea sa; c) să anunţe, în prealabil, schimbarea locuinţei şi orice deplasare care depăşeşte 5 zile; d) să comunice schimbarea locului de muncă; e) să comunice informaţii şi documente de natură a permite controlul mijloacelor sale de existenţă. În baza art. 93 alin. (2) lit. b) Cod penal impune condamnatului obligaţia să frecventeze unul din programele de reintegrare socială derulate de către serviciul de probaţiune sau organizate în colaborare cu instituţii din comunitate. În baza art. 93 alin. (3) Cod penal, pe parcursul termenului de supraveghere, inculpatul va presta o muncă neremunerată în folosul comunităţii în cadrul Primăriei comunei Satchinez, judeţ Timiş sau în cadrul Primăriei comunei Biled, judeţ Timiş, pe o perioadă de 90 de zile lucrătoare. În baza art. 91 alin. (4) Cod penal atrage atenţia inculpatului asupra dispoziţiilor art. 96 Cod penal, privind consecinţele nerespectării măsurilor de supraveghere şi a obligaţiilor impuse, precum şi cele ale săvârşirii de noi infracţiuni în cursul termenului de supraveghere. În baza art. 404 alin. (4) din Codul de procedură penală constată că în cauză nu au fost luate măsuri preventive, de siguranţă sau asiguratorii faţă de inculpat. În baza art. 4 şi 7 alin. (1) din Legea nr. 76/2008 dispune prelevarea de la inculpatul Lutz Arthur Reinhard a probelor biologice, în vederea introducerii profilului genetic în Sistemul Naţional de Date Genetice Judiciare, cu îndeplinirea obligaţiei de informare prevăzută de art. 5 alin. (5) al Legii nr. 76/2008. În baza art. 397 alin. (1) rap. la art. 25 alin. (1) şi art. 86 din Codul de procedură penală rap. la art. 2223, art. 2224, art. 2225 şi art. 2226 din Codul civil coroborat cu art. 49, art. 50 şi art. 51 din Legea nr. 136/1995 şi art. 26 alin. (1) lit. a) şi b) din Norma ASF nr. 23/2014 privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă pentru prejudicii produse prin accidente de vehicule (ambele în vigoare la data de 06.07.2016), admite în parte acţiunile civile formulate de către părţile civile J***** A*****A-ANDREEA, TOMSA CORNELIA, ROOS FLORIN, şi NERON LUCIA-MARIA, şi obligă partea responsabilă civilmente Carpatica Asig S.A., cu sediul în Sibiu, str. Autogării, nr. 1, et. 2, C.U.I. 8990884, J32/1053/1996, reprezentată în mod legal de CITR – Filiala Cluj, în calitate de lichidator judiciar, să plătească părţii civile J***** A*****A-ANDREEA suma de 25.000 euro cu titlu de daune morale (în echivalent în lei la cursul de schimb comunicat de B.N.R. la data plăţii), părţii civile TOMSA CORNELIA suma de 18.000 euro cu titlu de daune morale (în echivalent în lei la cursul de schimb comunicat de B.N.R. la data plăţii), părţii civile ROOS FLORIN suma de 8.000 euro cu titlu de daune morale (în echivalent în lei la cursul de schimb comunicat de B.N.R. la data plăţii) şi părţii civile NERON LUCIA-MARIA suma de 8.000 euro cu titlu de daune morale (în echivalent în lei la cursul de schimb comunicat de B.N.R. la data plăţii). În baza art. 274 alin. (1) Cod de procedură penală obligă inculpatul la plata sumei de 4.000 (patrumii) lei cu titlu de cheltuieli judiciare avansate de stat. În baza art. 276 alin. (6) Cod de procedură penală coroborat cu art. 50 din Legea nr. 136/1995 şi art. 26 alin. (1) lit. d) din Norma ASF nr. 23/2014 privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă pentru prejudicii produse prin accidente de vehicule (ambele în vigoare la data de 06.07.2016), obligă partea responsabilă civilmente Carpatica Asig S.A. reprezentată în mod legal de CITR – Filiala Cluj să plătească părţii civile Ross Florin suma de 1.000 (omie) lei şi părţii civile Neron Lucia Maria suma de 1.000 (omie) lei, reprezentând în ambele cazuri cheltuieli judiciare avansate cu titlu de onorariu avocat ales. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicarea copiei minutei. Pronunţată, în şedinţă publică, astăzi, 21 Martie 2018.
Hotarare 991/2019 din 21.03.2019STABILEŞTE TERMEN PENTRU DELIBERARE ŞI PRONUNŢARE LA DATA DE 21.03.2019.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 14.03.2019STABILEŞTE TERMEN PENTRU DELIBERARE ŞI PRONUNŢARE LA DATA DE 14.03.2019.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 07.03.2019