P******** D* P* L**** J********** B*******
ApelantM**** C****** C*********
Apelant InculpatT***** V***** C******
Intimat Parte civilăS******** J******* D* A******** B*******
Intimat Parte civilăS******* C***** D* U****** " P**** D**** O**** I***
Intimat Parte civilăAdmite apelurile declarate de P******** D* P* L**** J********** B******* şi de inculpatul M**** C****** C********* împotriva sentinţei penale nr. 668/25.05.2018, pronunţată de Judecătoria Botoşani în dosarul nr. 21563/193/2017. Desfiinţează în parte sentinţa penală apelată şi în rejudecare: Înlătură din sentinţa penală apelată dispoziţiile: „Condamnă pe inculpatul M**** C****** C********* pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală, prev. şi ped. de art. 194 alin. 1 lit. e Cod penal, cu aplicarea art. 396 alin. 10 Cod de procedură penală rap. la art. 375 Cod de procedură penală, la pedeapsa de 2 (doi) ani închisoare. În temeiul art. 45 alin. 1 Cod penal, aplică inculpatului pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prev. de art. 66 alin. 1 lit. a şi b Cod penal, respectiv dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în orice funcţii publice şi dreptul de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat, pe o perioadă de 1 an. Pe durata şi în condiţiile prevăzute de art. 65 Cod penal interzice inculpatului, ca pedeapsă accesorie, exerciţiul aceloraşi drepturi prevăzute de art. 66 alin. 1 lit. a şi b Cod penal. În temeiul art. 91 şi art. 92 Cod penal, dispune suspendarea executării pedepsei sub supraveghere pe o durată de 3 ani. În temeiul art. 93 alin. 1 Cod penal, obligă inculpatul ca pe durata termenului de supraveghere să respecte următoarele măsuri de supraveghere: a) să se prezinte la Serviciul de Probaţiune Botoşani, la datele fixate de acesta; b) să primească vizitele consilierului de probaţiune desemnat cu supravegherea sa; c) să anunţe, în prealabil, schimbarea locuinţei şi orice deplasare care depăşeşte 5 zile; d) să comunice schimbarea locului de muncă; e) să comunice informaţii şi documente de natură a permite controlul mijloacelor sale de existenţă. În temeiul art. 93 alin. 2 lit. b Cod penal, impune inculpatului să execute următoarea obligaţie: să frecventeze un program de reintegrare socială derulat de către Serviciul de Probaţiune Botoşani sau organizat în colaborare cu instituţii din comunitate. În temeiul art. 93 alin. 3 Cod penal, pe parcursul termenului de supraveghere, inculpatul va presta o muncă neremunerată în folosul comunităţii în cadrul Direcţiei Judeţene de Drumuri şi Poduri Botoşani sau în cadrul Primăriei Truşeşti, judeţul Botoşani, pe o perioadă de 60 de zile lucrătoare. În temeiul art. 91 alin. 4 Cod penal, atrage atenţia inculpatului asupra dispoziţiilor art. 96 Cod penal care reglementează revocarea beneficiului suspendării pedepsei sub supraveghere în cazul nerespectării, cu rea-credinţă, a măsurilor de supraveghere, în cazul neexecutării, cu rea-credinţă, a obligaţiilor impuse, în cazul neîndeplinirii obligaţiilor civile stabilite prin hotărâre şi în cazul săvârşirii unei noi infracţiuni pe parcursul termenului de supraveghere, consecinţa fiind executarea pedepsei în regim de detenţie.” „Obligă inculpatul să plătească părţii civile T***** V***** C****** suma de 360 lei, cu titlu de daune materiale, şi suma de 30.000 lei, cu titlu de daune morale.” Condamnă pe inculpatul M**** C****** C********* pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală, prev. de art. 194 alin. 1 lit. e Cod penal, cu aplicarea art. 396 alin. 10 Cod de procedură penală rap. la art. 375 Cod de procedură penală, la pedeapsa de 1 an şi 4 luni închisoare, cu executare în regim de detenţie. În temeiul art. 45 alin. 1 Cod penal, aplică inculpatului pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prev. de art. 66 alin. 1 lit. a şi b Cod penal, respectiv dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în orice funcţii publice şi dreptul de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat, pe o perioadă de 1 an. Pe durata şi în condiţiile prevăzute de art. 65 Cod penal interzice inculpatului, ca pedeapsă accesorie, exerciţiul aceloraşi drepturi prevăzute de art. 66 alin. 1 lit. a şi b Cod penal. Obligă pe inculpatul M**** C****** C********* să plătească părţii civile T***** V***** C****** suma de 360 lei cu titlu de daune materiale şi suma de 20.000 lei cu titlu de daune morale. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei penale apelate, care nu sunt contrare prezentei decizii. Cheltuielile judiciare din apel, avansate de către stat, rămân în sarcina acestuia. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din data de 28.11.2018.
Hotarare 1110/2018 din 28.11.2018Amână pronunţarea la data de 28.11.2018. Pronunţată în şedinţa publică din data de 13.11.2018.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 13.11.2018Amână pronunţarea la data de 13.11.2018. Pronunţată în şedinţa publică din data de 29.10.2018.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 29.10.2018