B***** E******** P***** D** C***** J*********** G*** H********
PetentF****** P***********
IntimatAdmite acţiunea având ca obiect – contestaţie la executare formulată de contestatoarea Biroul Federal de Justiţie Germania, în contradictoriu cu intimatul Petru Viorel Furdiuc. În baza art. 12 alin. 1 din Decizia – cadru nr. 2005/214/JAI a Consiliului Uniunii Europene, ia act de retragerea cererii formulate de autorităţile germane. Constată cererea de executare a Hotărârii Cs 209 Js 133251/13, dată la 01.10.2013 şi definitivă la 21.11.2013, emisă de Amtsgericht Augsburg (Judecătoria Augsburg) şi a sancţiunii pecuniare a amenzii penale în valoare de 1.500 Euro şi cheltuieli de judecată de 70 euro, aplicată intimatului Petru Viorel Furdiuc, recunoscută prin sentinţa penală nr.86/29.02.2016 a Judecătoriei Gura Humorului, ca fiind rămasă fără obiect. În baza art. 12 alin. 2 din Decizia cadru nr. 2005/214/JAI a Consiliului Uniunii Europene, încetează executarea Hotărârii Cs 209 Js 133251/13, dată la 01.10.2013 şi definitivă la 21.11.2013, emisă de Amtsgericht Augsburg (Judecătoria Augsburg) şi a sancţiunii pecuniare a amenzii penale în valoare de 1.500 Euro şi cheltuieli de judecată de 70 euro, aplicată intimatului Petru Viorel Furdiuc, recunoscută prin sentinţa penală nr.86/29.02.2016 a Judecătoriei Gura Humorului. Dispune traducerea prezentei hotărâri, cheltuielile urmând a fi avansate de Ministerul Justiţiei prin Tribunalul Suceava – Serviciul Contabilitate. Fără cheltuieli de judecată. Cu apel în termen de 10 zile de la comunicare, care se va depune la Judecătoria Gura Humorului. Pronunţată în şedinţa publică din 8 octombrie 2018.
Hotarare 350/2018 din 08.10.2018