L****** A********
InculpatL****** A******** A****** L* U** I*********
Condamnatadmite cererea dispune acordarea onorariului traducătorului
Incheiere de sedinta din 12.04.2019I. În temeiul 1401 alin. (2) din Legea nr. 302/2004 privind cooperarea judiciară interna?ională în materie penală, Recunoaşte, pe cale incidentală, în vederea producerii de efecte juridice, altele decât executarea în regim de detenţie a pedepsei, următoarea hotărâre judecătorească: Sentinţa penală din data de 26.06.2014, dosar nr. 15-086435-15, a Tribunalului Rechtbank Boord Holland din Olanda, definitivă la data de 20.10.2015, prin care numitul LA a fost condamnat la următoarele pedepse: 300 euro amendă penală, 6 zile închisoare şi 7 zile închisoare cu suspendarea pedepsei, pentru săvârşirea la data de 10.04.2014 a infracţiunilor de furt calificat care nu implică violenţa sau uzul de arme şi nici ameninţarea cu violenţa sau cu uzul de arme asupra persoanelor, conform art. SR 310 şi SR 311/1/4. II. În temeiul art. 598 alin. 1 lit. d) C.p.p., Respinge, ca nefondată, contestaţia la executare formulată de judecătorul delegat cu executarea din cadrul Judecătoriei Cluj-Napoca în ceea ce priveşte Sentinţa penală nr. 866 din 06.07.2012 a Judecătoriei Cluj-Napoca, definitivă prin Decizia penală nr. 82/R din 23.01.2013 a Curţii de Apel Cluj, la data de 23.01.2013, pronunţată în dosarul nr. 10921/211/2012, prin care numitul LA prin care inculpatul a fost condamnat la o pedeapsă de 8 luni închisoare în regim de detenţie, pentru săvârşirea infracţiunilor de ultraj contra bunelor moravuri şi tulburarea liniştii şi ordinii publice, prev. şi ped. de art. 321 alin. 1 din C.p., cu aplicarea art. 37 lit. b) din C.p. şi art. 3201 indice 1 din C.p. În temeiul art. 163 alin. 2 C.p., constată că a fost întrerupt cursul termenului de prescripţie a executării la data de 10.04.2014, ca urmare a săvârşirii unei noi infracţiuni. Constată că nu s-a împlinit termenul de prescripţie a executării pedepsei. Onorariul partţial al apărătorului din oficiu av. BAN, în sumă de 100 lei se va avansa din FMJ. În temeiul art. 597 alin. 7 C.p.p., cu drept de contestaţie în termen de 3 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 03.04.2019.
Hotarare 1154/2019 din 03.04.2019pentru traducerea actelor din olanda
Incheiere de sedinta din 15.02.2019admite cerereea de acordare a onorariului de traducator
Incheiere de sedinta din 01.02.2019PENTRU A SE SOLICITA COPIILE SENTINŢELOR DE CONDAMNARE DIN OLANDA
Incheiere de sedinta din 07.12.2018se verifică condamnatul la ANP şi IGP
Incheiere de sedinta din 23.11.2018