M***** M*****
Apelant InculpatM***** M***** l* c** a********* I************
Apelant InculpatÎn baza art. 16 din Ordinul nr. 1054/C/27.07.2005 privind aprobarea Regulamentului de aplicare a Legii nr. 178/1997 pentru autorizarea şi plata interpreţilor şi traducătorilor folosiţi de Consiliul Superior al Magistraturii, de Ministerul Justiţiei, Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie, Parchetul Naţional Anticorupţie, de organele de urmărire penală, de instanţele judecătoreşti, de birourile notarilor publici, de avocaţi şi de executori judecătoreşti, cu modificările şi completările ulterioare aduse prin Legea nr. 281/2004 şi prin Ordonanţa Guvernului nr. 11/2005, aprobată cu modificări prin Legea nr. 110/2005, stabileşte valoarea serviciilor de traducere prestate în prezenta cauză de către traducătorul PETER HAJNALKA II la suma totală de 234,92 lei. Prezenta încheiere se comunică Departamentului economico-financiar al Curţii de Apel Braşov în vederea efectuării plăţii. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 17 decembrie 2018.
Incheiere de sedinta din 17.12.2018Admite apelul declarat de Parchetul de pe lângă Judecătoria Zărneşti împotriva sentinţei penale nr. 173/28.06.2018 a Judecătoriei Zărneşti, pronunţată în dosar nr. 245/338/2018, pe care o desfiinţează în ceea ce priveşte latura penală. Rejudecând în aceste limite, condamnă inculpatul M***** M*****, fiul lui Masimo şi Spiotta Michaela, cetăţean italian, domiciliat în localitatea Peschiera Boromeo, str. Via C.A. Dalla Chiesa, nr. 3, Italia, fără antecedente penale la pedeapsa de 3000 lei amendă penală (100 zile x 30 lei/zi) pentru săvârşirea infracţiunii de conducere pe drumurile publice a unui vehicul sub influenţa alcoolului sau a altor substanţe, prev. de art. 336 alin. 1 Cp, cu aplicarea art. 396 alin. 10 Cpp. Pune în vedere inculpatului prev. art. 63 Cp. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei. Respinge apelul declarat de inculpatul M***** M***** împotriva sentinţei penale menţionate. Obligă inculpatul la plata sumei de 100 lei cheltuieli judiciare către stat. Restul cheltuielilor judiciare rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din 9.11.2018.
Hotarare 723/2018 din 09.11.2018Amână pronunţarea cauzei la data de 09 noiembrie 2018
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 01.11.2018