T***** T****** n*************
Apelant INCULPATT***** T****** l* a***** R***
Apelant INCULPATP******** D* P* L**** J********** S********* M***
IntimatT***** T************* L* S***** I********
Apelant INCULPATÎn temeiul art.411 C.pr.pen admite cererea inculpatului Tsonev Tsonko de repunere în termenul de declarare a apelului. În temeiul art. 421 pct. 2 lit. a C.p.p. admite apelul declarat inculpatul Tsonev Tsonko împotriva sentinţei penale nr. 416/25.10.2017 pronunţată de Judecătoria Sânnicolau Mare. Desfiinţează sentinţa penală apelată şi rejudecând: În temeiul art. 335 alin. 2 C.p. condamnă pe inculpatul Tsonev Tsonko la amenda amendă penală în cuantum de 2.400 (două mii patru sute) lei, echivalentul a 120 zile-amendă a câte 20 lei/zi, pentru săvârşirea infracţiunii de conducere a unui vehicul fără permis de conducere. Atrage atenţia inculpatului Tsonev Tsonko asupra dispoziţiilor art. 63 C.p. Dispune anularea mandatului de executare a pedepsei închisorii nr. 472 din 23.01.2018 emis de Judecătoria Sânnicoalu Mare. Constată că inculpatul Tsonev Tsonko s-a aflat în stare de detenţie din data de 3.03.2018 la zi, în baza mandatului de executare a pedepsei nr. 472 din 23.01.2018 emis de Judecătoria Sânnicolau Mare. Dispune punerea de îndată în libertate a inculpatului apelant de sub puterea mandatului de executare a pedepsei menţionat anterior şi a mandatului european de arestare emis în baza acestuia, dacă nu este arestat în altă cauză. Menţine în rest dispoziţiile sentinţei penale apelate în privinţa obligării inculpatului la plata cheltuielilor judiciare către stat în primă instanţă. În temeiul art. 275 alin. 3 C.p.p. cheltuielile judiciare avansate de stat în apel rămân în sarcina acestuia. Dispune plata din fondurile Ministerului Justiţiei a sumei de 300 lei către traducător autorizat PF Nakov Nikolai. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din 26.04.2018. ---DOS ICCJ NR 2521/295/2016-DP 97/RC/19,03,2019 ADMITE RC DECLARAT DE PCAT--
Hotarare 480/2018 din 26.04.2018