B****** M****
Apelant Parte civilăI***** I***
InculpatB** I******** C****** D** G******* P*** B***** A************* D* A*********** D** R******
Apelant Parte responsabilă civilmenteAdmite cererea. Dispune plata onorariului traducătorului autorizat Ilie Maria, reprezentând contravaloarea unei traduceri de 16 pagini în dosarul nr. 29518/215/2016, în regim normal, în sumă de 805,44 lei, din fondurile Ministerului Justiţiei, alocate Curţii de Apel Craiova în acest scop. Pronunţată în şedinţă publică de la 4 iunie 2018.
Incheiere de sedinta din 04.06.2018Ia act de retragerea apelului declarat de partea responsabilă civilmente. Admite apelul declarat de partea civilă. Desfiinţează în parte sentinţa sub aspectul laturii civile. Majorează daunele morale de la 50 000 lei la 60 000 lei. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei. Obligă pe apelanta parte responsabilă civilmente la 150 lei cheltuieli judiciare către stat, onorariul avocatului desemnat din oficiu se va suporta din fondurile Ministerului Justiţiei. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică.
Hotarare 578/2018 din 18.04.2018imposibilitate prezentare inculpat
Incheiere de sedinta din 06.03.2018