I****** C*********
Apelant Parte civilăD***** C****** C******
Apelant InculpatÎn baza art. 421 pct. 1 lit. b respinge ca nefondat apelul declarat de partea civilă I****** C********* împotriva Sp.13 din data de 11.01.2018 a Judecătoriei Rădăuţi. Respinge ca nefondată cererea părţii civile I****** C********* de obligare a inculpatului la plata cheltuielilor de judecată din apel. În baza art. 275 alin. 3 Codul de procedură penală obligă partea civilă I****** C********* la plata sumei de 200 lei către stat cu titlu de cheltuieli judiciare. În baza art. 421 pct. 2 lit. a Codul de procedură penală admite apelul declarat de inculpatul D***** C****** C****** împotriva Sp.13 din data de 11.01.2018 a Judecătoriei Rădăuţi, pe care o desfiinţează în parte şi în rejudecare: Înlătură dispoziţia de obligare a inculpatului la plata de daune materiale către partea civilă I****** C********* şi reduce cuantumul daunelor morale la care a fost obligat inculpatul faţă de aceeaşi parte civilă la 1.000 lei (în loc de 3.000 lei). Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei penale care nu sunt în contradicţie cu prezenta decizie. În baza art. 275 alin. 3 Codul de procedură penală celelalte cheltuieli judiciare din apel rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din 23.07.2018.
Hotarare 698/2018 din 23.07.2018