F****** O***** O* J******
IntimatK****** K***** G****
Apelant Inculpat1. În conformitate cu art. 7 din Legea nr. 302/2004 republicată, privind cooperarea judiciară internaţională în materie penală cu referire la art. 421 pct. 2 lit. a C. pr. pen., admite apelul declarat de apelantul KKG() împotriva sentinţei penale nr. 221/24 septembrie 2018 pronunţate de Judecătoria Sighişoara în dosarul nr. 3179/320/2018 şi, în consecinţă: 2. Desfiinţează în parte sentinţa penală atacată şi, în rejudecare: 2.1. Constată că persoana fizică KKG în mod voluntar a achitat integral în România sancţiunea pecuniară care i-a fost aplicată prin hotărârea nr. 500028970040 din data de 19 aprilie 2017, definitivă la data de 18 mai 2017, emisă de către Zentrale Bussgeldstelle des Polizeiprasidiums Rheinpfalz, Republica Federală Germană. În baza art. 247 din Legea nr. 302/2004 republicată, dispune informarea neîntârziată de către Judecătoria Sighişoara a autorităţii emitente a certificatului despre executarea integrală la data de 14 mai 2018 a sancţiunii pecuniare aplicate aplicată prin hotărârea nr. 500028970040 din data de 19 aprilie 2017. 2.2. Menţine dispoziţiile hotărârii apelate, vizând: -recunoaşterea hotărârii nr. 500028970040 din data de 19 aprilie 2017, definitivă la data de 18 mai 2017, emisă de către Zentrale Bussgeldstelle des Polizeiprasidiums Rheinpfalz, Republica Federală Germană prin care KGK a fost obligat la plata sumei de 80 euro, cu titlu de amendă, respectiv cheltuieli cu procedurile judiciare (28,50 euro). -executarea sumei de 108,50 euro în România; schimbarea sumei de 108,50 euro în lei, la cursul valutar de la data pronunţării hotărârii, stabilind suma de 502,35 lei. -informarea neîntârziată a autorităţii competente a statului emitent, Oficiul Federal de Justiţie al Republicii Federale Germania, prin orice mijloc care permite o înregistrare scrisă despre recunoaşterea hotărârii nr. 500028970040 din data de 19 aprilie 2017, emisă de către Zentrale Bussgeldstelle des Polizeiprasidiums Rheinpfalz; -informarea Ministerului Justiţiei despre recunoaşterea hotărârii nr. 500028970040 din data de 19 aprilie 2017, emisă de către Zentrale Bussgeldstelle des Polizeiprasidiums Rheinpfalz şi executarea integrală a sancţiunii pecuniare; -aplicarea prevederilor art. 275 alin. 3 C. pr. pen. 3. Conform art. 275 alin. 3 C. pr. Pen., cheltuielile judiciare avansate de stat în apel rămân în sarcina statului. 4. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din 21 decembrie 2018.
Hotarare 647/2018 din 21.12.2018Stabileşte termen pentru deliberare şi pronuntare la data de 21 decembrie 2018, ora 10,00
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 10.12.2018