B****** S*** P*** R*********** L****
CreditorS**** S** P*** R*********** L****
DebitorIa act de următoarea tranzacţie intervenită între creditoarea BOG'ART SRL şi debitoarea SANTA SA: „CONTRACT DE TRANZACŢIE PREZENTUL CONTRACT DE TRANZACŢIE (denumit în continuare "Tranzacţia") este încheiat intre subscrisele, astăzi data de 17.10.2018 in următoarele condiţii: Subscrisele: (1) BOG'ART SRL, o societate constituită si funcţionând conform legislaţiei romane, reprezentata legal prin dl. Sorin Greu - Administrator, denumită în cele ce urmează BOG'ART şi (2) SANTA S.A., o societate constituită şi funcţionând conform legislaţiei romane, reprezentată legal de Santa Attila Sandor denumită în continuare SANTA denumite în continuare în mod colectiv Părţile şi separat, „Parte" şi /sau „Partea". PREAMBUL Având în vedere: (i) Contractul de preluare a datoriei încheiat în data de 11.12.2017 intre GSK Pharmaceutical Trading SA, în calitate de Debitor şi SANTA, în calitate de Nou Debitor, contract în baza căruia SANTA şi-a asumat obligaţia de restituire, către BOG'ART, a sumei de 344.663,76 lei, suma reprezentând Garanţie de Bună Execuţie constituită în baza Contractului de antrepriza nr. C37 încheiat de BOG'ART cu societatea Europharm S.A. la data de 04.04.2012 (denumită în continuare "Suma Datorată") (ii) Procesul Verbal de Recepţie Finala nr. 1 încheiat la data de 31.07.2018 si semnat fără obiecţiuni de către reprezentanţii SANTA, prin care a fost admisă recepţia finală a obiectivului "Clădire de birouri şi laboratoare Europharm" situat în Braşov, str. Poienelor nr. 5, judeţul Braşov, ce a făcut obiectul Contractului de antrepriză nr. C37/04.04.2012 (iii) Că pe rolul Tribunalului Braşov se află dosarul nr. 3255/62/2018, dosar având ca obiect ordonanţa de plată formulată de BOG'ART împotriva SANTA (denumit în continuare „Dosarul") (iv) ca Părţile, în conformitate cu înţelegerile reciproce şi puterile de reprezentare acordate, doresc sa soluţioneze în mod amiabil diferendele dintre părţi DREPT PENTRU CARE, Părţile au convenit încheierea prezentei Tranzacţii în temeiul art. 2267 - 2278 din Codul Civil, în următoarele condiţii: Art. 1. SANTA se obligă să achite către BOG'ART Suma Datorată, în concret suma de 344.663,76 lei, în două tranşe, respectiv un procent de 40% din această sumă până cel târziu data de 30.11.2018, iar diferenţa de 60% din această sumă până cel târziu data de 21.12.2018, cu condiţia ca BOG'ART să remită factura cu valoarea corectă, respectiv 344.663,76 lei. Art. 2 După achitarea de către SANTA a Sumei Datorate, BOG'ART renunţă, eliberează şi descarcă SANTA de orice pretenţii trecute, prezente şi viitoare, de orice fel, natură şi categorie, la care ar fi fost şi/sau este îndreptăţită, atât cu privire la Suma Datorată, cât şi cu privire la accesoriile de orice natură ale Sumei Datorate. BOG'ART garantează că nu a cesionat către o altă persoană fizică şi/sau juridică Suma Datorată, fiind titularul exclusiv al acestor drepturi. Art. 3 BOG'ART renunţă prin prezenta Tranzacţie în mod expres şi irevocabil la litigiul ce face obiectul Dosarului, sens în care se obligă ca, în termen de 2 zile de la data primirii pe email, de la SANTA, scanată, prezenta Tranzacţie semnată/stampilată de SANTA SA, să depună la Tribunalul Braşov o cerere de renunţare la judecata Dosarului, în temeiul art. 406 Cod Procedura Civilă. Art. 4 În situaţia în care SANTA nu achită integral Suma Datorată în termenul prevăzut la Art. 1 de mai sus, prezenta Tranzacţie se rezoluţionează de drept, fără nicio alta notificare şi fără intervenţia instanţei de judecată, Părţile revenind la situaţia anterioara semnării prezentei Tranzacţii. Art. 5 Fiecare Parte declara ca toate aspectele stabilite prin prezenta Tranzacţie si semnarea acesteia au fost aprobate in mod valabil si potrivit prevederilor statutare aplicabile fiecăreia, ca îndeplineşte toate condiţiile prevăzute de legislaţia in vigoare pentru a încheia si semna prezenta Tranzacţie si ca persoanele care semnează prezenta in numele fiecăreia dintre Părţi au fost împuternicite si autorizate in mod legal si valabil in acest sens. Prezenta Tranzacţie va fi guvernata, interpretata si executata in conformitate cu legile din România. Părţile se garantează reciproc ca nu exista niciun impediment, de nicio natură cu privire la semnarea Tranzacţiei sau vreun dubiu cu privire la dreptul de reprezentare al Părtilor. Drepturile şi obligaţiile Părtilor din Tranzacţie vor fi transmise succesorilor legali ai acestora. Art. 6 Prezenta Tranzacţie conţine acordul integral între Părţi cu privire la obiectul prezentei Tranzacţii si înlocuieşte orice acord/corespondenta anterior (anterioara), scris(a) sau verbal(a), între Părţi cu privire la aspectele specificate in prezenta Tranzacţie Art. 7 Nicio modificare a prezentei Tranzacţii nu va fi valabila decât daca este reciproc convenita in prealabil de către Părţi si consemnata in scris, prin act adiţional la prezenta Tranzacţie. CA MĂRTURIE LA CELE DE MAI SUS, Părţile, acţionând prin intermediul reprezentanţilor legal autorizaţi, au semnat prezenta Tranzacţie la data de 17.10.2018 în două exemplare originale, în limba română, câte un exemplar pentru fiecare parte. BOG'ART SRL SANTA S.A. Reprezentant legal Reprezentant legal Ing. Sorin Greu Santa Attila Sandor s.s.indescifrabil s.s.indescifrabil” Definitivă şi executorie. Cu drept de recurs în 30 zile de la comunicare, în condiţiile art. 440 C.pr.civ., ce se va depune la Tribunalul Braşov. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 13.11.2018.
Hotarare 658/2018 din 13.11.2018