H***** B************
Intimat IntimatÎn baza art. 273 Cod procedură penală şi art. 7 alin. 1 din Legea nr. 178/1997 rap. la art. 1 alin. 1 lit. b din Ordinul nr. 772/C din 5 martie 2009 al Ministerului Justiţiei şi Libertăţilor Cetăţeneşti. Dispune acordarea onorariului pentru traducătorul T.C. ( aut. nr. 29262/2010 ) în sumă de 67,12 lei, sumă ce se plăteşte din fondul cheltuielilor judiciare special alocat. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 23 iulie 2018.
Incheiere de sedinta din 23.07.2018Admite sesizarea formulată de Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Cluj privind cererea de recunoaştere a hotărârii penale pronunţate de autorităţile judiciare spaniole în privinţa condamnatului H.B.-V. şi, în consecinţă: Dispune recunoaşterea hotărârii penale nr. 16/18.01.2017 pronunţată de Judecătoria din Gijon – Secţia penală nr.3, definitivă la data de 18.01.2017, privind persoana condamnată H.B.-V.. Dispune executarea în România a pedepsei de 3 ani şi 6 luni închisoare aplicată persoanei condamnate H.B.-V. prin hotărârea penală nr. 16/18.01.2017 pronunţată de Judecătoria din Gijon – Secţia penală nr.3, definitivă la data de 18.01.2017. Ia act că persoana transferabilă şi-a exprimat acordul de a executa pedeapsa aplicată de autorităţile judiciare spaniole într-un penitenciar din România. Dispune transferarea persoanei condamnate H.B.-V. într-un penitenciar din România în vederea continuării executării pedepsei de 3 ani şi 6 luni închisoare Deduce perioada arestării preventive şi perioada executată începând cu data de 21 aprilie 2016 la zi. În baza art. 275 alin. 3 Cod procedură penală cheltuielile judiciare avansate în cauză rămân în sarcina acestuia. Acordă onorariul apărătorului desemnat din oficiu, av. M.D.I. în sumă de 400 lei, care se suportă din fondul special destinat al Ministerului Justiţiei. Cu apel în 10 zile de la pronunţare pentru procuror şi de la comunicare pentru persoana condamnată. Pronunţată în şedinţa publică din 7 mai 2018.
Hotarare 66/2018 din 07.05.2018