U****** C**********
Apelant inculpatC****** C************
Apelant Parte civilăC****** E********
Intimat Parte civilăS******* J******* D* U****** T********
Intimat Parte civilăS***** S**
Parte responsabilă civilmenteÎn baza art. 278 C. proc. pen. îndreaptă eroarea materială din minuta deciziei penale nr. 490/A din 02.05.2017 pronunţată de Curtea de Apel Timişoara în dosarul nr. 364/250/2017, în sensul că: - la alineatul 3 se va consemna: „În baza art. 421 pct. 2 lit. a) Cod procedură penală admite apelurile declarate de inculpatul Udrescu Călin Ionel, părţile civile Carabin Corina Didina şi C****** E********, partea responsabilă civilmente SC Groupama Asigurări SA împotriva Sentinţei, cum este corect şi nu „În baza art. 421 pct. 2 lit. a) Cod procedură penală admite apelurile declarate de inculpatul Udrescu Călin Ionel, părţile civile Carabin Dorin Didina şi C****** E********, partea responsabilă civilmente SC Groupama Asigurări SA împotriva Sentinţei”, cum este greşit; - la alineatul 7 se va consemna: „Înlătură dispoziţia de obligare a părţii responsabile civilmente SC Groupama Asigurări SA la plata sumei de 1700 lei către părţile civile Carabin Corina Didina şi C****** E********, cum este corect şi nu „Înlătură dispoziţia de obligare a părţii responsabile civilmente SC Groupama Asigurări SA la plata sumei de 1700 lei către părţile civile Carabin Dorina Didina şi C****** E********”, cum este greşit; - la alineatul 8 se va consemna: „Obligă partea responsabilă civilmente SC Groupama Asigurări SA să plătească părţii civile Carabin Corina Didina suma de 3520 lei, reprezentând cheltuieli de judecată efectuate în faza de urmărire penală şi la judecata în fond.”, cum este corect şi nu „Obligă partea responsabilă civilmente SC Groupama Asigurări SA să plătească părţii civile Carabin Dorina Didina suma de 3520 lei, reprezentând cheltuieli de judecată efectuate în faza de urmărire penală şi la judecata în fond.”, cum este greşit; - la alineatul 13 se va consemna: „În baza art. 276 alin. (6) Cod procedură penală raportat la art. 453 alin. (1) Cod procedură civilă admite, parte, cererile părţilor civile - apelante Carabin Corina Didina şi C****** E******** de acordare a cheltuielilor de judecată efectuate în apel.”, cum este corect şi nu „În baza art. 276 alin. (6) Cod procedură penală raportat la art. 453 alin. (1) Cod procedură civilă admite, parte, cererile părţilor civile - apelante Carabin Dorina Didina şi C****** E******** de acordare a cheltuielilor de judecată efectuate în apel.”, cum este greşit; - la alineatul 14 se va consemna: „Obligă partea responsabilă civilmente SC Groupama Asigurări SA să plătească fiecăreia din părţile civile - apelante Carabin Corina Didina şi C****** E******** suma de 300 lei, cu titlu de cheltuieli de judecată efectuate în apel.”, cum este corect, şi nu „Obligă partea responsabilă civilmente SC Groupama Asigurări SA să plătească fiecăreia din părţile civile - apelante Carabin Dorina Didina şi C****** E******** suma de 300 lei, cu titlu de cheltuieli de judecată efectuate în apel.”, cum este greşit. În baza art.275 alin.3 C.p.p., cheltuieli judiciare vor rămâne în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţa camerei de consiliu din 23.05.2018
Incheiere indreptare eroare materiala din 23.05.2018În baza art. 29 alin. (5) din Legea nr. 47/1992, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, respinge, ca inadmisibilă, cererea de sesizare a Curţii Constituţionale cu excepţia de neconstituţionalitate a prevederilor art. 42 alin. (1) din OUG nr. 80/2013, formulată de inculpatul – apelant Udrescu Călin Ionel. Cu drept de recurs la instanţa imediat superioară, în termen de 48 de ore de la pronunţare. În baza art. 421 pct. 2 lit. a) Cod procedură penală admite apelurile declarate de inculpatul Udrescu Călin Ionel, părţile civile Carabin Dorin Didina şi C****** E********, partea responsabilă civilmente SC Groupama Asigurări SA împotriva Sentinţei penale nr. 21/13.02.2018 pronunţată de Judecătoria Lipova în dosarul nr. 364/250/2017. Desfiinţează în parte sentinţa apelată, şi în rejudecare: Stabileşte că inculpatul a avut un procent de culpă de 70% iar victima un procent de culpă de 30%, în producerea accidentului de circulaţie. Majorează cuantumul daunelor morale acordate părţii civile C****** E******** (soţia victimei) de la 10.000 euro la 20.000 (douăzeci de mii) euro. Înlătură dispoziţia de obligare a părţii responsabile civilmente SC Groupama Asigurări SA la plata sumei de 1700 lei către părţile civile Carabin Dorina Didina şi C****** E********. Obligă partea responsabilă civilmente SC Groupama Asigurări SA să plătească părţii civile Carabin Dorina Didina suma de 3520 lei, reprezentând cheltuieli de judecată efectuate în faza de urmărire penală şi la judecata în fond. Obligă partea responsabilă civilmente SC Groupama Asigurări SA să plătească părţii civile C****** E******** suma de 700 lei, reprezentând cheltuieli de judecată efectuate la judecata în fond. Reduce cuantumul cheltuielilor de spitalizare pe care a fost obligată să le plătească partea responsabilă civilmente SC Groupama Asigurări SA părţii civile Spitalul Clinic Judeţean de Urgenţă Pius Brînzeu Timişoara de la 4132,76 lei la 2893 lei. Menţine în rest sentinţa apelată. În baza art. 275 alin. (3) Cod procedură penală cheltuielile judiciare avansate de stat în apel rămân în sarcina acestuia. În baza art. 276 alin. (6) Cod procedură penală raportat la art. 453 alin. (1) Cod procedură civilă admite, parte, cererile părţilor civile - apelante Carabin Dorina Didina şi C****** E******** de acordare a cheltuielilor de judecată efectuate în apel. Obligă partea responsabilă civilmente SC Groupama Asigurări SA să plătească fiecăreia din părţile civile - apelante Carabin Dorina Didina şi C****** E******** suma de 300 lei, cu titlu de cheltuieli de judecată efectuate în apel. Respinge în rest cererea de acordare a cheltuielilor de judecată în apel. Dispune plata sumei de 100 lei din fondurile MJ în contul Baroului Timiş, onorariul parţial al avocatului desemnat din oficiu. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din 02.05.2018.
Hotarare 490/2018 din 02.05.2018Stabileşte termen pentru pronunţare la data de 02.05.2018
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 17.04.2018