U***************** P***** D******* D* A**** A C*************
ReclamantM*** 4 A** S**
PârâtIa act şi consfinţeşte tranzacţia încheiată, având următorul conţinut: „CONTRACT DE TRANZACŢIE JUDICIARĂ NR. 13/19.02.2019 Încheiat între: 1. UCMR-ADA, Asociatia pentru Drepturi de Autor a Compozitorilor, organism de gestiune colectivă a drepturilor de autor în domeniul muzical conform Deciziei ORDA nr.3/1997, cu sediul social în Bucureşti, Str. Ostasilor nr.12, Sector 1, cod fiscal RO 8887006, reprezentata legal prin dl Adrian Iorgulescu Presedinte si d-na Ana Achim in calitate de Director General, denumită încontinuare UCMR-ADA, pe de o parte; şi 2. MALL4 ART SRL, cu sediul in Bucuresti, Sector 6, Aleea Valea Siretului, nr. 1, bl. P2, sc. G, ap. 122, avand CUI 38033226 si J40/13536/2017, prin reprezentant legal Stefanescu Tudor Sebastian in calitate de Administrator, denumita in continuare Utilizator, pe de altă parte; PREAMBUL: Tinand seama de prevederile art.2267 si urm. din Noul Cod Civil si art.438 si urmatoarele din Noul Cod de Procedura Civila, avand in vedere si hotararea Consiliului Director UCMR-ADA din data de 20.12.2018, partile au convenit stingerea amiabila a litigiului ce face obiectul al dosarului nr. 37822/3/2018 aflat pe rolul Tribunalului Bucuresti, Sectia a III-a Civila, litigiu privind plata remuneratiilor datorate de Utilizator, cu titlu de drepturi patrimoniale de autor pentru comunicarea publica a operelor muzicale in cadrul Spectacolului Boney M fet Liz Mitchell desfasurat in data de 28.10.2018 la Sala Palatului din Bucuresti, in conditiile stipulate de prezenta tranzactie. Art.1 Cuantum sume 1.1 In raport si in considerarea documentelor si declaratiilor date pe proprie raspundere de catre Utilizator, mentionate la art.5 de mai jos, au fost determinate remuneratii in cuantum de 15.891 lei, inclusiv TVA, astfel: Denumire eveniment data si locatie Veniturile declarate de utilizator pe propria raspundere (lei) Remuneratie procenuala de 7% (lei) TVA (lei) Remuneratie + TVA (lei) Suma achitata (lei) Spectacolul Boney M fet Liz Mitchell desfasurat in data de 28.10.2018 la Sala Palatului din Bucuresti 190.765,29 13.353,57 2.537,18 15.890,75 15.890,75 1.2. Utilizatorul datoreaza si suma de 3.075 lei cu titlu de cheltuieli de judecata (2.975 lei onorariu de avocat si 100 lei taxa judiciara de timbru). Art.2 Sume platite Utilizatorul a platit suma de 15.890,75 lei, inclusiv TVA cu titlu de remuneratii reprezentand drepturi patrimoniale de autor pentru comunicarea publica a operelor muzicale in cadrul Spectacolului Boney M fet Liz Mitchell desfasurat in data de 28.10.2018 la Sala Palatului din Bucuresti. Art.3 Sume de plata si termen. Utilizatorul se obliga ca pana la data de 17.01.2019 sa plateasca UCMR-ADA suma de 3.075 lei cu titlu de cheltuieli de judecata. Art.4 Plata sumelor datorate de Utilizator, potrivit prezentei tranzactii se face in contul U.C.M.R.-A.D.A cod IBAN: RO 80 RNCB 0072 0265 7848 0001, deschis la B.C.R. Sucursala Sector 1 Bucuresti. Art.5 Declaratiile si garantii 5.1 M*** 4 A** S** prin reprezentantul sau legal declara si garanteaza pe propria raspundere ca in raportul cu baza de calcul si deconturile privind vanzarea de bilete depuse de utilizator si inregistrate la UCMR-ADA cu nr. 24386/04.12.2018 sunt cuprinse toate veniturile obtinute din organizarea Spectacolului Boney M fet Liz Mitchell desfasurat in data de 28.10.2018 la Sala Palatului din Bucuresti. 5.2 M*** 4 A** S** renunta la orice pretentii fata de UCMR-ADA decurgand din dosarul nr. 37822/3/2018 cum ar fi cele privitoare la cheltuielile de judecata. 5.3 UCMR-ADA este indreptatita ca in cazul neplatii pana la data de 17.01.2019 a cheltuielilor de judecata, sa solicite plata imediata a acestora, inclusiv pe calea executarii silite, inclusiv. Art.6 Raspunderi si sanctiuni 6.1 Remuneratiile prevazute de prezenta tranzactie, reprezentand drepturi patrimoniale de autor pentru comunicarea publica a operelor muzicale in cadrul spectacolului Boney M fet Liz Mitchell desfasurat in data de 28.10.2018 la Sala Palatului din Bucuresti au fost determinate in raport de veniturile declarate de Utilizator pe propria raspundere ca fiind obtinute din organizarea acestui spectacol. In situatia in care se constata ca veniturile rezulate din spectacolul mai sus mentionat sunt mai mari decat cele declarate pe proprie raspundere de Utilizator si avute in vedere la incheierea prezentei tranzactii, Utilizatorul datoreaza UCMR-ADA diferenta de remuneratie reprezentand 7% din suma reprezentand diferenta dintre veniturile reale si cele in raport de care au fost stabilite remuneratiile mentionate in prezenta tranzactie si penalitati de intarziere determinate potrivit metodologiei in vigoare la data desfasurarii spectacolului. 6.2 In cazul unor omisiuni prin neincluderea in raportul comunicat UCMR-ADA a unor utilizari de opere muzicale in cadrul spectacolului Boney M fet Liz Mitchell desfasurat in data de 28.10.2018 la Sala Palatului din Bucuresti si din acest motiv utilizarea acelor opere muzicale nu a putut fi inclusa in repartitia corespunzatoare spectacolului pentru care s-a facut plata remuneratiei, Utilizatorul se obliga sa plateasca titularilor de drepturi de autor prin UCMR-ADA, cu titlu de daune interese, o remuneratie suplimentara, corespunzatoare duratei de utilizare a operelor muzicale a caror utilizare nu a fost raportata precum si penalitati de intarziere aferente acestora. Cuantumul remuneratiei este egal cu suma ce ar fi revenit in repartitiile UCMR-ADA titularului/titularilor de drepturi patrimoniale de autor cu privire la operele muzicale omise de Utilizator in playlist-ul spectacolului, daca utilizarea acelor opere ar fi fost cuprinsa in raportarea depusa la scadenta dar nu mai tarziu de repartizarea remuneratiilor. Art.7 Prezenta tranzactie a fost încheiată azi, 19.02.2019, în 3 (trei) exemplare originale, cu forta juridică egală, câte unul pentru fiecare parte semnatară si unul pentru a fi depus in dosarul 37822/3/2018 în vederea pronuntării unei hotărâri de expedient în acest dosar, în conformitate cu prevederile art. 271-273 C.pr.civ. UCMR-ADA Utilizator Presedinte MALL4 ART SRL Adrian Iorgulescu ss indescifrabil Administrator Stefanescu Tudor Sebastian Director General Ana Achim ss indescifrabil ss indescifrabil Contabil Şef Marin Daniela ss indescifrabil Consilier Juridic Eugen Petcu ss indescifrabil” Cu drept de recurs în termen de 30 de zile de la comunicare care se depune la Tribunalul Bucureşti. Pronunţată în şedinţă publică, azi 01.03.2019.
Hotarare 384/2019 din 01.03.2019Amână pronunţarea la data de 01.03.2019. Pronunţată în şedinţă publică, azi 20.02.2019.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 20.02.2019