I**** M*****
CondamnatÎNCHEIERE/24.04.2018 Admite cererea Dispune plata onorariului traducătorului autorizat Budeancă Mihaela, reprezentând c/val.unei traduceri de 4 pagini, în regim normal, în sumă de 134, 24 lei,( lucrarea din 18 aprilie 2018) din fondurile M.J., alocate Curţii de Apel Craiova în acest scop. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică de la 24 aprilie 2018.
Incheiere de sedinta din 24.04.2018ÎNCHEIERE/18.04.2018 Admite cererea Dispune plata onorariului traducătorului autorizat Budeancă Mihaela, reprezentând c/val.unei traduceri de 1 pagini, în regim de urgenţă, în sumă de 50, 34 lei,( lucrarea din 17 aprilie 2018) din fondurile M.J., alocate Curţii de Apel Craiova în acest scop. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică de la 18 aprilie 2018.
Incheiere de sedinta din 18.04.2018Admite cererea. Dispune plata onorariului traducătorului autorizat Budeancă Adriana Mihaela, reprezentând contravaloarea traducerii a 3 (trei) pagini, în regim de urgenţă, din limba română în limba italiană, în sumă de 151,02 lei , din fondurile Ministerului Justiţiei alocate Curţii de Apel Craiova în acest scop. Pronunţată în şedinţă publică la data de 02 aprilie 2018.
Incheiere de sedinta din 02.04.2018Admite cererea formulată de autorităţile judiciare din Italia. Constată îndeplinite condiţiile prev. de art. 155 alin. 1 din Legea nr. 302/2004 rep. Recunoaşte: Sentinţa penală nr. 1269/2007 Reg. Sent.(14965/2007 RG-12538/2007 RGNR) pronunţată la data de 03.12.2007 de către Judecătorul pentru Cercetări Preliminare din cadrul Tribunalului Brescia, definitivă la data de 18.06.2008 (ref. nr. RES 749/2008 a Parchetului de pe lângă Tribunalul Brescia), prin care cetăţeanul român I**** M***** a fost condamnat la pedeapsa de 4 ani închisoare pentru săvârşirea infracţiunilor de asociere la un grup infracţional, participare în formă continuată la utilizarea ilicită a cardurilor de credit, achitarea şi falsificarea mijloacelor de plată şi retragerea sumelor de bani cash şi furt în circumstanţe agravante şi în formă continuată în participaţie cu alte persoane, prev. de art. 416 alin.1 şi 2 din Codul penal italian, art. 110, art. 81 alin.2 din Codul penal italian, art. 12 din D.L. 143/1991, art. 81 alin.2, art. 624, art. 625 nr.2 şi 5 din Codul penal italian, având corespondent în legislaţia română în infracţiunile de constituire de grup infracţional organizat prev. de art. 367 din Codul penal, operaţiuni ilegale cu dispozitive sau programe informatice prev. de art. 365 alin. 1 din Codul penal, complicitate la săvârşirea infracţiunilor de falsificare de instrumente de plată, acces ilegal la un sistem informatic şi efectuarea de operaţiuni financiare în mod fraudulos prev. de art. 48 alin. 1 din Codul penal rap. la art. 311 din Codul penal, art. 48 alin. 1 din Codul penal rap. la art. 360 alin. 1, 2, 3 din Codul penal şi art. 48 alin. 1 din Codul penal rap. la art. 250 din Codul penal şi furt calificat prev. de art. 228 alin. 1, art. 229 alin. 1 lit. b, d, alin. 2 lit. b din Codul penal. Sentinţa penală nr. 2602/2005 Reg. Sent. (1015/2005 RG - 1116/2003 R.G. N.R.) pronunţată la data de 06.12.2005 de Tribunalul Verona, confirmată prin sentinţa pronunţată la data de 08.01.2009 de Curtea de Apel Veneţia, definitivă la data de 03.04.2009 (ref. nr. RES 561/2009 a Parchetului de pe lângă Tribunalul Verona), prin care cetăţeanul român I**** M***** a fost condamnat la pedeapsa de 1 an şi 8 luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de deţinere ilicită de bunuri în participaţie, prevăzută de art. 110, art. 648 din Codul penal italian, având corespondent în legislaţia română în infracţiunea de tăinuire prev. de art. 270 din Codul penal. Recunoaşte hotărârea de executare a pedepselor concurente privind persoana condamnată aflată în stare de detenţie şi ordin simultan de executare şi eliberare nr. 561/2009 II SIEP, prin care s-a dispus desfiinţarea hotărârii de contopire pronunţată la data de 28.10.2009 şi au fost contopite pedepsele componente în pedeapsa rezultantă de 5 ani şi 8 luni închisoare. Dispune transferarea condamnatului în vederea executării pedepsei de 5 ani şi 8 luni închisoare, menţionată anterior, într-un penitenciar din România. Deduce din pedeapsă: - perioada de 285 zile beneficiu eliberare anticipată, astfel cum sunt menţionate în hotărârea nr. 561/2009 II SIEP ; - perioada executată de la data de 21.03.2015 la zi. Dispune emiterea mandatului de executare la data rămânerii definitive a prezentei sentinţe. Cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului, din care suma de 671,2 lei reprezintă onorariu traducător autorizat Budeancă Adriana Mihaela, care va fi avansat din fondurile Ministerului Justiţiei. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la pronunţare pentru procuror şi de la comunicare pentru condamnat. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 29.03.2018.
Hotarare 63/2018 din 29.03.2018Completul constituit din:preşedinte Tamara Bunoiu, grefier- Carmen Coderie În baza art. 391 alin. 1 C.p.p. stabileşte termen pentru deliberare şi pronunţare la data de 29.03.2018. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 28.03.2018.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 28.03.2018Completul compus din: preşedinte Tamara Bunoiu, grefier Carmen Coderie Amână judecarea cauzei la data de 28.03.2018 pentru a solicita relaţii suplimentare autorităţilor judiciare italiene.
Incheiere de sedinta din 07.03.2018