J***** F****** D***
InculpatAdmite sesizarea din oficiu privind înlăturarea erorii materiale în cauza cu nr. 4664/337/2018 şi, în consecinţă: În baza art. 278 şi a art. 279 Cod pr. pen. admite sesizarea din oficiu privind înlăturarea erorilor materiale şi a omisiunilor vădite din dispozitivul încheierii penale pronunţate de către Judecătoria Zalău la data de 18.09.2019 în cauza cu nr. 4664/337/2018 în sensul că alineatul al treilea va avea următorul conţinut : „Va încuviinţa onorariul traducătorului autorizat în cuantum de 33,56 lei şi va dispune înaintarea facturii depuse cu nr. 1105 din 08.07.2019, în favoarea societăţii din care aceasta face parte, respectiv V.T. S.R.L. către compartimentul economic în vederea achitării acesteia din fondurile Ministerului Justiţiei”, cum este corect în loc de „Va încuviinţa onorariul traducătorului autorizat în cuantum de 33,56 lei şi va dispune înaintarea facturii depuse cu nr. 1105 din 08.07.2019, în favoarea societăţii din care aceasta face parte, respectiv V.T. S.R.L. către compartimentul economic în vederea achitării acesteia”, cum este greşit. Cu aceeaşi cale de atac odată cu fondul. Pronunţată în şedinţa publică de astăzi, 27 noiembrie 2019.
Incheiere indreptare eroare materiala din 27.11.2019Admite cererea formulată de către Biroul Federal de Justiţie al Republicii Federale Germania privind recunoaşterea deciziei de impunere a sancţiunii pecuniare emisă de autorităţile germane faţă de intimatul Deak Jozsef - Ferencz. În baza art. 240 alin.1 din Legea 302/2004, republicată, raportat la art. 239 alin.1 pct. 33 din Legea 302/2004, republicată, şi art.6 din Decizia-cadru 2005/214/JAI, recunoaşte Decizia nr. 01.2124.800097.7 din data de 06.04.2018, definitivă la data de 26.05.2018 emisă de către Landkreis Helmstedt, prin care intimatul D.J.F., a fost obligat la plata sumei de 410 euro cu titlu de amendă şi a sumei de 28,50 euro cu titlu de cheltuieli judiciare, pentru săvârşirea contravenţiei rutiere prevăzută de art. art. 4 alin. 1, art. 49 StVO - Legea privind circula?ia pe drumurile publice, art. 24 ?i 25 din Legea privind traficul rutier; punctul 12.6.3 Catalogul amenzilor contravenţionale.În baza art. 240 alin.1 raportat la art. 242 alin.2 Legea 302/2004, republicată dispune executarea Deciziei nr. . 01.2124.800097.7 din data de 06.04.2018, definitivă la data de 26.05.2018 emisă de către Landkreis Helmstedt faţă de intimat cu privire la plata sancţiunii pecuniare în cuantum total de 438,50 euro şi schimbă obligaţia de plată în moneda statului de executare, la cursul euro de la data emiterii deciziei, respectiv, 06.04.2018 (1 euro = 4,6615 lei), stabilind în sarcina intimatului D.J.F. obligaţia de plată a sumei de 2.044,6 lei. În baza art. 243 alin.1 din Legea 302/2004, republicată, hotărârea se va executa conform dispoziţiilor legii române. În temeiul art.247 lit. d) din Legea 302/2004, republicată, dispune informarea autorităţii solicitante atât despre recunoaşterea deciziei, după rămânerea definitivă a prezentei sentinţe, cât şi despre executarea hotărârii, imediat după încheierea executării. În baza prevederilor art.246 alin.2 din Legea 302/2004, republicată, cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicare . Pronunţată în şedinţă publică azi, 13 noiembrie 2019.
Hotarare 283/2019 din 13.11.2019amână cauza pentru administrare probatoriu
Incheiere de sedinta din 18.09.2019amână cauza pentru a se răspunde de autoritătile germane
Incheiere de sedinta din 19.06.2019amână cauza pentru a se răspunde de autoritătile germane
Incheiere de sedinta din 08.05.2019amână cauza pentru a se solicita lămuriri autoritătilor germane
Incheiere de sedinta din 13.03.2019amână cauza pentru achitare amendă
Incheiere de sedinta din 09.01.2019