V****** G******
InculpatN*** C**** I*****
Parte civilăV****** G******
InculpatI. În temeiul art. 396 alin. (2) şi (10) din C.p.p., Condamnă pe inculpatul VG La pedeapsa de 1 (unu) an închisoare, pentru săvârşirea infracţiunii de lovire sau alte violenţe, prev. de art. 193 alin. 2 C.p. II. În baza art. 91 ?i art. 92 din C.p. Dispune suspendarea executării pedepsei rezultante sub supraveghere şi stabileşte un termen de supraveghere a inculpatului VG de 2 (doi) ani şi 6 (şase) luni, calculat de la data rămânerii definitive a prezentei hotărâri. În baza art. 93 alin. (1) din C.p., obligă inculpatul ca, pe durata termenului de supraveghere de 2 ani şi 6 luni, să respecte următoarele măsuri de supraveghere: - să se prezinte la Serviciul de Probaţiune de pe lângă Tribunalul Cluj, la datele fixate de acesta; - să primească vizitele consilierului de probaţiune desemnat cu supravegherea sa; - să anunţe, în prealabil, schimbarea locuinţei şi orice deplasare care depăşeşte 5 zile; - să comunice schimbarea locului de muncă; - să comunice informaţii şi documente de natură a permite controlul mijloacelor sale de existenţă. În baza art. 93 alin. (2) lit. b) din C.p., impune inculpatului să execute obligaţia de a frecventa unul sau mai multe programe de reintegrare socială derulate de către serviciul de probaţiune sau organizate în colaborare cu instituţii din comunitate, program/-e care va/vor fi stabilit/-e de consilierul de probaţiune în baza evaluării iniţiale. În baza art. 404 alin. (2) din C.p.p. rap. la art. 93 alin. (3) din C.p., pe parcursul termenului de supraveghere, inculpatul VG va presta o muncă neremunerată în folosul comunităţii pe o perioadă de 80 (optzeci) de zile lucrătoare în cadrul uneia dintre următoarele instituţii: Primăria Municipiului Cluj-Napoca sau Regia autonomă a domeniului public Cluj. Conform art. 91 alin. (4) din C.p. rap. la art. 404 alin. (2) din C.p.p., atrage atenţia inculpatului asupra consecinţelor săvârşirii unei noi infracţiuni în termenul de supraveghere, respectiv: - revocarea suspendării executării sub supraveghere a pedepsei cu închisoarea şi executarea acesteia la care se adaugă eventuala pedeapsă aplicată, în regim de detenţie, în cazul în care noua infracţiune este săvârşită cu intenţie; - posibilitatea revocării suspendării executării sub supraveghere a pedepsei cu închisoarea şi executarea acesteia la care se adaugă eventuala pedeapsă aplicată, în regim de detenţie, în cazul în care noua infracţiune este săvârşită din culpă. Atrage atenţia inculpatului asupra consecinţelor nerespectării, cu rea-credinţă, a măsurilor de supraveghere sau a neexecutării obligaţiei impuse, anume revocarea suspendării şi dispunerea executării pedepsei. III. Latura civilă În conformitate cu art. 397 alin. (1) din C.p.p., art. 25 alin. (1) din C.p.p. şi art. 19 alin. (5) C.p.p. rap. la art. 1349 alin. (1) şi (2), art. 1357 şi art. 1381 din C. civ., Admite în parte ac?iunea civilă exercitată în cadrul procesului penal de către partea civilă NCI Cluj-Societatea Civilă de Avocaţi ,,Revnic şi Asociaţii,, în contradictoriu cu inculpatul V****** G******. Obligă pe inculpatul V****** G****** la plata către partea civilă N*** C**** I***** a echivalentului în lei la data pronunţării prezentei hotărâri a sumei de 4500 euro, reprezentând daune morale. IV. În temeiul art. 398 şi a art. 274 alin. (1) şi (2) din C.p.p. Obligă pe inculpatul V****** G****** la plata către stat a sumei de 493 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare (193 lei în cursul urmăririi penale, iar diferenţa aferentă camerei preliminare şi judecăţii). V. În temeiul art. 276 alin. 1 şi 2 C.p.p. Obligă pe inculpatul V****** G****** la plata către persoana vătămată N*** C**** I***** a sumei de 8299,64 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare, reprezentând onorariu avocat. Onorariul parţial al apărătorului desemnat din oficiu, dl. av. Truşcă Răzvan Adrian, în cuantum de 130 lei, rămâne în sarcina statului şi va fi avansat din fondurile Ministerului Justiţiei. Cu drept de apel, în termen de 10 zile de la comunicarea copiei minutei. Pronunţată în şedinţă publică astăzi, data de 6.11.2018.
Hotarare 3273/2018 din 06.11.2018amana pronuntarea pe data de 6.11.2018
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 26.10.2018AMANA PRONUNTAREA PE DATA DE 26.10.2018
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 17.10.2018se citeaza inculpatul cu mandat de aducere
Incheiere de sedinta din 28.09.2018cerere amânare apărător inculpat pentru studiul dosarului
Incheiere de sedinta din 11.07.2018