V**** A***
InculpatV**** T****
Parte responsabilă civilmenteadmite cererea. acordă onorariu traducător autorizat de lb maghiară
Incheiereanularecerere din 08.05.2018Văzând dispozi?iile art. 170 ind.23 al. 3 ?i art. 170 ind.24 al.2 din Legea nr. 302/2004 privind cooperarea judiciară internaţională în materie penală, respinge sesizarea înregistrată pe rolul Tribunalului Sălaj ca fiind o cerere de recunoaştere a Sentin?ei penale pronun?ate la data de 02.10.2017 în dos. nr. 296/2017/3 al Tribunalului Districtului Kiskoros ca tribunal al minorilor, sentin?ă prin care fa?ă de minorul V A s-a dispus eliberarea la o probă de 1 an. Se va informa statul emitent despre cele dispuse prin prezenta sentin?ă. Desemnează în cauză, în calitate de traducător autorizat de limba maghiară, pe dl Fekete Balazs, nr. autorizaţie 31082/2011, în vederea traducerii în regim de urgen?ă, din limba română în limba maghiară, a adresei prin care se va realiza informarea mai sus menţionată. Onorariul în cuantum de 260 lei, cuvenit av. Gog Doini?a, apărător desemnat din oficiu pentru a asigura asisten?a juridică a intimatului, se va avansa din fondurile Ministerului de Justi?ie către Baroul de avoca?i Sălaj (conf. împuternicirii avoca?iale nr. 213/13.04.2018). Potrivit prevederilor art. 275 al. 3 C.p.p., cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia. Definitivă. Pronun?ată în ?edin?a din data de 03.05.2018, la sediul Tribunalului Sălaj.
Hotarare 35/2018 din 03.05.2018Amână pronuntarea pentru data de 03.05.2018.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 02.05.2018în vederea emiterii unei adrese către autoritătile ungare
Incheiere de sedinta din 17.04.2018