S**** A****
Inculpat PERSOANĂ VĂTĂMATĂS**** A****
InculpatS**** B*****
InculpatN*** A*****
Persoana vătămatăS**** A****
Persoana vătămatăÎn baza art. 16 alin. 1 din Ordinul nr. 1054/C/27.07.2005 al Ministerului Justiţiei raportat la art. 1 alin. 1 lit. b din Ordinul comun nr. 772/C-414 din 5 martie 2009 al Ministerului Justiţiei şi Ministerului Finanţelor Publice, stabileşte valoarea serviciilor prestate în prezenta cauză de către traducătorul autorizat Hrehorovici Hujbert Margareta, constând în interpretarea mersului dezbaterilor din limba română în limba maghiară în şedinţele din data de 5 15.01.2019, 05.02.2019, 05.03.2019, 02.04.2019, 23.04.2019, 11.06.2019, 25.06.2019, 12.08.2019, 10.09.2019, 29.10.2019 şi în traducerea sentinţei penale nr. 157 din data de 04.11.2019, în vederea comunicării către inculpaţii S**** A**** sen., S**** A**** jun., S**** B***** şi N*** A*****, din limba română în limba maghiară, la suma totală de 848,46 lei, din care sumele de câte, 5,78 reprezintă contravaloare interpretării din limba română în limba maghiară şi invers pe o durată de 15 minute, suma de 34,72 lei reprezintă contravaloare interpretării din limba română în limba maghiară şi invers pe o durată de 30 minute, sumele de câte 28,93 lei reprezintă contravaloare interpretării din limba română în limba maghiară şi invers pe o durată de câte o oră şi 15 minute, suma de 17,37 lei reprezintă contravaloare interpretării din limba română în limba maghiară şi invers pe o durată de 45 minute , iar suma de 698,04 lei reprezentând contravaloarea traducerii a 20,8 pagini din limba română în limba maghiară. În baza art. 16 alin. 2 din Ordinul nr. 1054/C/27.07.2005 al Ministerului Justiţiei, o copie a prezentei încheieri şi o copie a decontului, conforme cu originalul, se comunică compartimentului economico-administrativ al Tribunalului Covasna în vederea efectuării plăţii. Pronunţată în şedinţă publică, azi 11.12.2019.
Incheiere de sedinta din 11.12.2019În baza art. 193 al.2 C.pen. cu aplic. art. 77 lit. a C.pen. condamnă pe inculpatul S**** A**** , la pedeapsa de 1 an şi 6 luni ( un an şi şase luni ) închisoare, pentru săvârşirea infracţiunii de lovire sau alte violenţe. În baza art. 91 C.pen. dispune suspendarea executării pedepsei sub supraveghere pe un termen de supraveghere de 2 ani ( doi ani) , stabilit conform art. 92 al.1 C.pen., calculat conform art. 92 al.2 C.pen., de la data rămânerii definitive a hotărârii. În baza art. 92 al.3 C.pen. pe durata termenului de supraveghere inculpatul trebuie să respecte măsurile de supraveghere şi să execute obligaţiile ce îi revin , în condiţiile stabilite de instanţă. În baza art. 93 al.1 C.pen. pe durata termenului de supraveghere inculpatul trebuie să respecte următoarele măsuri de supraveghere: - să se prezinte la serviciul de probaţiune de pe lângă Tribunalul Covasna , la datele fixate de acesta - să primească vizitele consilierului de probaţiune desemnat cu supravegherea sa - să anunţe , în prealabil, schimbarea locuinţei şi orice deplasare ce depăşeşte 5 zile - să comunice schimbarea locului de muncă - să comunice informaţii şi documente de natură a permite controlul mijloacelor sale de existenţă În baza art. 93 al.2 lit. b C.pen. impune inculpatului să frecventeze un program de reintegrare socială derulat de către Serviciul de probaţiune de pe lângă Tribunalul Covasna sau organizat în colaborare cu instituţii din comunitate. În baza art. 93 al.3 C.pen. pe parcursul termenului de supraveghere inculpatul va presta o muncă neremunerată în folosul comunităţii pe o perioadă de 60 de zile , fie în cadrul Primăriei municipiului Sfântu Gheorghe , fie în cadrul Primăriei comunei Băţani , afară de cazul în care, din cauza stării de sănătate , nu poate presta această muncă, numărul zilnic de ore fiind stabilit prin legea de executare a pedepselor. Atrage atenţia inculpatului asupra prevederilor art. 96 C.pen. , a căror nerespectare atrage revocarea suspendării , în cazul nerespectării cu rea credinţă a măsurilor de supraveghere sau obligaţiilor impuse , ori în cazul comiterii unei noi infracţiuni. În baza art. 193 al.2 C.pen. cu aplic. art. 77 lit.a C.pen. condamnă pe inculpatul S**** A****, la pedeapsa de 1 an şi 6 luni ( un an şi şase luni ) închisoare, pentru săvârşirea infracţiunii de lovire sau alte violenţe. În baza art. 91 C.pen. dispune suspendarea executării pedepsei sub supraveghere pe un termen de supraveghere de 2 ani ( doi ani) , stabilit conform art. 92 al.1 C.pen., calculat conform art. 92 al.2 C.pen., de la data rămânerii definitive a hotărârii. În baza art. 92 al.3 C.pen. pe durata termenului de supraveghere inculpatul trebuie să respecte măsurile de supraveghere şi să execute obligaţiile ce îi revin , în condiţiile stabilite de instanţă. În baza art. 93 al.1 C.pen. pe durata termenului de supraveghere inculpatul trebuie să respecte următoarele măsuri de supraveghere: - să se prezinte la serviciul de probaţiune de pe lângă Tribunalul Covasna , la datele fixate de acesta - să primească vizitele consilierului de probaţiune desemnat cu supravegherea sa - să anunţe , în prealabil, schimbarea locuinţei şi orice deplasare ce depăşeşte 5 zile - să comunice schimbarea locului de muncă - să comunice informaţii şi documente de natură a permite controlul mijloacelor sale de existenţă În baza art. 93 al.2 lit. b C.pen. impune inculpatului să frecventeze un program de reintegrare socială derulat de către Serviciul de probaţiune de pe lângă Tribunalul Covasna sau organizat în colaborare cu instituţii din comunitate. În baza art. 93 al.3 C.pen. pe parcursul termenului de supraveghere inculpatul va presta o muncă neremunerată în folosul comunităţii pe o perioadă de 60 de zile , fie în cadrul Primăriei municipiului Sfântu Gheorghe , fie în cadrul Primăriei comunei Băţani , afară de cazul în care, din cauza stării de sănătate , nu poate presta această muncă, numărul zilnic de ore fiind stabilit prin legea de executare a pedepselor. Atrage atenţia inculpatului asupra prevederilor art. 96 C.pen. , a căror nerespectare atrage revocarea suspendării , în cazul nerespectării cu rea credinţă a măsurilor de supraveghere sau obligaţiilor impuse , ori în cazul comiterii unei noi infracţiuni. În baza art. 193 al.2 C.pen. cu aplic. art. 77 lit.a C.pen. condamnă pe inculpatul S**** B*****, la pedeapsa de 1 an şi 6 luni ( un an şi şase luni ) închisoare, pentru săvârşirea infracţiunii de lovire sau alte violenţe. În baza art. 91 C.pen. dispune suspendarea executării pedepsei sub supraveghere pe un termen de supraveghere de 2 ani ( doi ani) , stabilit conform art. 92 al.1 C.pen., calculat conform art. 92 al.2 C.pen., de la data rămânerii definitive a hotărârii. În baza art. 92 al.3 C.pen. pe durata termenului de supraveghere inculpatul trebuie să respecte măsurile de supraveghere şi să execute obligaţiile ce îi revin , în condiţiile stabilite de instanţă. În baza art. 93 al.1 C.pen. pe durata termenului de supraveghere inculpatul trebuie să respecte următoarele măsuri de supraveghere: - să se prezinte la serviciul de probaţiune de pe lângă Tribunalul Covasna , la datele fixate de acesta - să primească vizitele consilierului de probaţiune desemnat cu supravegherea sa - să anunţe , în prealabil, schimbarea locuinţei şi orice deplasare ce depăşeşte 5 zile - să comunice schimbarea locului de muncă - să comunice informaţii şi documente de natură a permite controlul mijloacelor sale de existenţă În baza art. 93 al.2 lit. b C.pen. impune inculpatului să frecventeze un program de reintegrare socială derulat de către Serviciul de probaţiune de pe lângă Tribunalul Covasna sau organizat în colaborare cu instituţii din comunitate. În baza art. 93 al.3 C.pen. pe parcursul termenului de supraveghere inculpatul va presta o muncă neremunerată în folosul comunităţii pe o perioadă de 60 de zile , fie în cadrul Primăriei municipiului Sfântu Gheorghe , fie în cadrul Primăriei comunei Băţani , afară de cazul în care, din cauza stării de sănătate , nu poate presta această muncă, numărul zilnic de ore fiind stabilit prin legea de executare a pedepselor. Atrage atenţia inculpatului asupra prevederilor art. 96 C.pen. , a căror nerespectare atrage revocarea suspendării , în cazul nerespectării cu rea credinţă a măsurilor de supraveghere sau obligaţiilor impuse , ori în cazul comiterii unei noi infracţiuni. În baza art. 193 al.2 C.pen. condamnă pe inculpatul N*** A*****, la pedeapsa de 6 luni ( şase luni ) închisoare, pentru săvârşirea infracţiunii de lovire sau alte violenţe. În baza art. 91 C.pen. dispune suspendarea executării pedepsei sub supraveghere pe un termen de supraveghere de 2 ani ( doi ani) , stabilit conform art. 92 al.1 C.pen., calculat conform art. 92 al.2 C.pen., de la data rămânerii definitive a hotărârii. În baza art. 92 al.3 C.pen. pe durata termenului de supraveghere inculpatul trebuie să respecte măsurile de supraveghere şi să execute obligaţiile ce îi revin , în condiţiile stabilite de instanţă. În baza art. 93 al.1 C.pen. pe durata termenului de supraveghere inculpatul trebuie să respecte următoarele măsuri de supraveghere: - să se prezinte la serviciul de probaţiune de pe lângă Tribunalul Covasna , la datele fixate de acesta - să primească vizitele consilierului de probaţiune desemnat cu supravegherea sa - să anunţe , în prealabil, schimbarea locuinţei şi orice deplasare ce depăşeşte 5 zile - să comunice schimbarea locului de muncă - să comunice informaţii şi documente de natură a permite controlul mijloacelor sale de existenţă În baza art. 93 al.2 lit. b C.pen. impune inculpatului să frecventeze un program de reintegrare socială derulat de către Serviciul de probaţiune de pe lângă Tribunalul Covasna sau organizat în colaborare cu instituţii din comunitate. În baza art. 93 al.3 C.pen. pe parcursul termenului de supraveghere inculpatul va presta o muncă neremunerată în folosul comunităţii pe o perioadă de 60 de zile , fie în cadrul Primăriei municipiului Sfântu Gheorghe , fie în cadrul Primăriei comunei Băţani , afară de cazul în care, din cauza stării de sănătate , nu poate presta această muncă, numărul zilnic de ore fiind stabilit prin legea de executare a pedepselor. Atrage atenţia inculpatului asupra prevederilor art. 96 C.pen. , a căror nerespectare atrage revocarea suspendării , în cazul nerespectării cu rea credinţă a măsurilor de supraveghere sau obligaţiilor impuse , ori în cazul comiterii unei noi infracţiuni. Obligă pe inculpaţii S**** A**** sen. , S**** A**** jr. , S**** B***** , în solidar, la plata către partea civilă N*** A***** a sumei de 1497,64 lei cu titlu de despăgubiri civile- daune materiale şi la plata sumei de 20000 lei cu titlu de despăgubiri civile –daune morale şi respinge restul pretenţiilor civile formulate de partea civilă N*** A*****, ca nefondate. Obligă pe inculpatul N*** A***** la plata către partea civilă S**** A**** sen. a sumei de 4000 lei cu titlu de despăgubiri civile ( daune morale) şi respinge restul pretenţiilor civile formulate de partea civilă S**** A**** sen., ca nefondate. Obligă pe inculpaţii S**** A**** sen. , S**** A**** jr. , S**** B***** , în solidar, la plata către partea civilă Spitalul Judeţean Sfântu Gheorghe a sumei de 230,50 lei plus dobânda legală calculată până la plata integrală a sumei, cu titlu de despăgubiri civile-daune materiale şi la plata către partea civilă Ministerul Sănătăţii-Serviciul de Ambulanţă Judeţean Covasna, a sumei de 172,96 lei plus dobânda legală calculată până la plata integrală a sumei, cu titlu de despăgubiri civile – daune materiale. Constată că Spitalul Orăşenesc Baraolt nu s-a constituit parte civilă în cauză. Obligă pe inculpaţii S**** A**** sen. , S**** A**** jr. , S**** B***** , în solidar, la plata către partea civilă N*** A***** a sumei de 2000 lei cu titlu de cheltuieli judiciare avansate de acesta, reprezentând onorariul apărătorului ales. Obligă pe inculpatul N*** A***** la plata către partea civilă S**** A**** sen. a sumei de 2000 lei cu titlu de cheltuieli judiciare avansate de acesta, reprezentând onorariul apărătorului ales. Respinge restul sumelor solicitate de inculpaţi cu titlu de cheltuieli judiciare, ca nefondate. Obligă pe fiecare inculpat la plata către stat a sumei de 420 lei cu titlu de cheltuieli judiciare avansate de stat. Cu drept de Apel în termen de 10 zile de la comunicarea copiei minutei. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 04.11.2019.
Hotarare 157/2019 din 04.11.2019Respinge schimbarea încadrării juridice invocată atât de reprezentantul parchetului cât şi de apărătorii aleşi ai inculpa?ilor, respectiv cu privire la inculpatul N*** A*****, din infrac?iunea prevăzută de art. 193 alin. 2 cod penal, în infracţiunea prevăzută de art. 193 alin. 2 cod penal cu aplicarea art. 75 alin. 1 lit. a cod penal, iar pentru inculpaţii S**** A**** sen., S**** A**** jun. şi S**** B***** ,din infracţiunile prevăzute de art. 193 alin. 2 cod penal cu aplicarea art. 77 lit a cod penal, în infracţiunile prevăzute de art. 193 alin. 2 cod penal, cu aplicarea art. 77 lit a cod penal şi cu aplicarea art. 75 alin. 1 lit. a cod penal. Stabileşte pronunţarea la data de 04.11.2019
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 29.10.2019La solicitarea apărătorului ales al inculpatului/persoanaă vătămată S**** A****, faţă de imposibilitatea prezentării acestuia la termenul de judecată fixat.
Incheiere de sedinta din 01.10.2019Faţă de lipsa suplimentului la raportul de expertiză medico legal , pentru a se reveni cu adresă către IML Târgu Mureş pentru a depune suplimentul având în vedere faptul că la acest termen de judecată s-a făcut dovada achitării contravalorii suplimentului
Incheiere de sedinta din 10.09.2019În vederea efectuării unui supliment la raportul de expertiză medico legal din partea IML Târgu Mureş
Incheiere de sedinta din 12.08.2019În vederea solicitării unor relaţii suplimentare din parte Spitalului Judeţean de Urgenţă Dr. Fogolxan Kristof
Incheiere de sedinta din 25.06.2019În vederea efectuării unei adrese către Spitalul Judeţean de Urgenţă Dr. Fogolyan Kristof pentru a comunica relaţiile şi eventualele înscrsirui solicitate
Incheiere de sedinta din 11.06.2019În vederea administrării probei testimoniale cu martorii propuşi de inculpaţi atât pe latură penală cât şi pe latură civilă
Incheiere de sedinta din 14.05.2019Faţă de cererea de amânare depus la dosarul cauzei din partea apărătorului ales al persoanei vătămate/inculpatului N*** A*****, avocat Hliban Cristian
Incheiere de sedinta din 23.04.2019În vederea audierii următorilor cinci martori din rechizitor precum şi în vederea efectuării raportului de expertiză medico legal dispus în cauză
Incheiere de sedinta din 02.04.2019În vederea audieri martorilor lipsă precum şi a următorilor 5 martori din rechizitoriu , precum şi în vederea efectuării unui raport de expertiză medico legal de către IML Târgu Mureş cu obiectivele indicate în dosar
Incheiere de sedinta din 05.03.2019În vederea administrării probelor propuse
Incheiere de sedinta din 05.02.2019Faţă de cererile de amânare formulate de inculpaţii Szocs Amos sen., S**** A**** jun. şi Szocs Balin în vederea angajării unui apărător ales, precum şi în vederea precizării din partea Spitalului orăşenesc Baraolt dacă se constituie parte civilă în cauză , iar în caz afirmativ să indice valoarea pretenţiilor civile şi eventualele probe pe care înţelege să le solicite în acest sens
Incheiere de sedinta din 15.01.2019