I***** C********* - E*****
Intimat PERSOANA TRANSFERABILAÎn temeiul art.7 din Legea nr. 178/1997, art. 16 alin. l din Regulamentul de aplicare al Legii nr.178/1997, aprobat prin Ordinul ministrului justiţiei nr.l054/C din data de 27.07.2005 şi Ordinul comun nr.772/C - 414/2009, al Ministerului Justiţiei şi Ministerului Finanţelor Publice, constată efectuată traducerea de doamna traducător AGHIRCULESEI IULIA, precum şi valoarea acestei prestaţii, în sumă de 369,16 lei. În temeiul art. 16 alin.2 din Regulamentul de aplicare al Legii nr. 178/1997, aprobat prin Ordinul ministrului justiţiei nr.l054/C din data de 27.07.2005, dispune comunicarea copiei certificate a încheierii şi Factura fiscală nr.129 din data de 02.04.2019 Compartimentului economico-administrativ, în vederea efectuării plăţii sumei acordate către traducător. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 04.04.2019.
Incheiere de sedinta din 04.04.2019În baza art. 273 C. pr. pen., raportat la art. 7 din Legea nr. 178/1997, art. 16 alin. 1 din Regulamentul de aplicare al Legii nr. 178/1997, aprobat prin Ordinul Ministerului Justiţiei nr. 1054/C din data de 27 iulie 2005 şi art. 1 alin. 1 din Ordinul comun nr. 772/C-414/2009 al Ministerului Justiţiei şi Libertăţilor Cetăţeneşti şi al Ministerului Finanţelor Publice, constată efectuată traducerea de către doamna traducător AVRAM FLORINA ANDREEA. Dispune plata din fondurile Ministerului de Justiţie a sumei de 67,12 lei aferentă facturii nr. 9 din data de 14.02.2019, reprezentând onorariu traducător. În baza art. 16 alin. 2 din Regulament, dispune comunicarea copiei după încheiere şi factura fiscală nr. 9/14.02.2019 Compartimentului economico-financiar al Curţii de Apel Bacău, în vederea efectuării plăţii prestaţiei către dna traducător. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi 19.02.2019.
Incheiere de sedinta din 19.02.2019În baza art. 273 C. pr. pen., raportat la art. 7 din Legea nr. 178/1997, art. 16 alin. 1 din Regulamentul de aplicare al Legii nr. 178/1997, aprobat prin Ordinul Ministerului Justiţiei nr. 1054/C din data de 27 iulie 2005 şi art. 1 alin. 1 din Ordinul comun nr. 772/C-414/2009 al Ministerului Justiţiei şi Libertăţilor Cetăţeneşti şi al Ministerului Finanţelor Publice, constată efectuată traducerea de către doamna traducător AGHIRCULESEI IULIA. Dispune plata din fondurile Ministerului de Justiţie a sumei de 50,25 lei aferentă facturii nr. 104 din data de 17.12.2018, reprezentând onorariu traducător. În baza art. 16 alin. 2 din Regulament, dispune comunicarea copiei după încheiere şi factura fiscală nr. 104 din data de 17.12.2018, Compartimentului economico-financiar al Curţii de Apel Bacău, în vederea efectuării plăţii prestaţiei către traducător. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi 20.12.2018.
Incheiere de sedinta din 20.12.2018Admite sesizarea Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Bacău. Recunoaşte hotărârea penală nr.T20167238 din data de 28.10.2016 pronunţată de Tribunalul Coroanei Wolverhampton, Marea Britanie, definitivă la data de 28.10.2016, prin care persoana transferabilă IRIMIA CONSTANTIN-EDUARD a fost condamnată la pedeapsa de 12 ani închisoare (4383 de zile închisoare) pentru săvârşirea infracţiunilor de jaf (3 fapte) contrar secţiunii 8(1) a Legii pentru furt din 1968 şi posesia unei arme interzise, contrar secţiunii 5(1)(b) a Legii privind regimul armelor de foc din 1968, ce au corespondent în Codul penal român în infracţiunile de tâlhărie (3 fapte) prevăzute de art.233 C.pen. şi nerespectarea regimului armelor şi muniţiilor prevăzută de art.342 al.2 C.pen., totul cu aplicarea art.38 al.1 C.pen. În baza art.154 alin.6 lit.b, alin.8 lit.b şi alin.9 din Legea nr. 302/2004 republicată: Adaptează pedeapsa aplicată de instanţa penală a statului emitent pentru infracţiunea de tâlhărie comisă la 20.04.2016 de 12 ani închisoare prin reducerea acesteia la maximul special prevăzut de legea penală română – art.233 C.pen. român – şi anume la 7 ani închisoare. Adaptează pedeapsa aplicată de instanţa penală a statului emitent pentru infracţiunea de tâlhărie comisă la 26.04.2016 de 12 ani închisoare prin reducerea acesteia la maximul special prevăzut de legea penală română – art.233 C.pen. român – şi anume la 7 ani închisoare. Adaptează pedeapsa aplicată de instanţa penală a statului emitent pentru infracţiunea de nerespectarea regimului armelor şi muniţiilor de 5 ani închisoare prin reducerea acesteia la maximul special prevăzut de legea penală română – art.342 al.2 C.pen.român – şi anume la 1 an închisoare. Reduce durata pedepsei finale aplicate persoanei transferabile Irimia Constantin Eduard prin hotărârea penală nr.T20167238 din data de 28.10.2016 pronunţată de Tribunalul Coroanei Wolverhampton, Marea Britanie de la 12 ani închisoare la 11 ani şi 8 luni închisoare, rezultată în urma contopirii, conform art.38 al.1, art.39 al.1 C.pen., a pedepselor reduse prin prezenta sentinţă (de 7 ani închisoare, 7 ani închisoare şi 1 an închisoare) şi a pedepsei de 6 ani închisoare aplicată pentru infracţiunea de tâlhărie din 7.05.2016. Dispune transferarea persoanei condamnate Irimia Constantin Eduard într-un penitenciar din România în vederea continuării executării pedepsei de 11 ani şi 8 luni închisoare. În baza art.72 Cod penal, deduce din pedeapsă închisorii perioada executată de 829 de zile de la 11.05.2016 până la 17.08.2018 şi în continuare de la data de 17.08.2018 la zi. În baza art.275 alin.3 C.p.p., cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului. Onorariul cuvenit avocatului desemnat de instanţă din oficiu pentru persoana transferabilă se avansează din fondurile Ministerului Justiţiei şi rămân în sarcina statului. Cu drept de apel în 10 zile de la pronunţare pentru procuror şi de la comunicare pentru persoana transferabilă. Pronunţată în şedinţă publică azi, 14.12.2018.
Hotarare 132/2018 din 14.12.2018Amână deliberarea şi pronunţarea la data de 14.12.2018
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 12.12.2018În baza art. 273 C.pr.pen., raportat la art.7 din Legea nr.178/1997, art.16 alin.1 din Regulamentul de aplicare al Legii nr.178/1997, aprobat prin Ordinul Ministerului Justiţiei nr.1054/C din data de 27.07.2005 şi art. 1 alin. 1 din Ordinul comun nr.772/C-414/2009 al Ministerului Justiţiei şi Libertăţilor Cetăţeneşti şi al Ministerului Finanţelor Publice, constată efectuată traducerea de către doamna traducător Bocăneţ Elena Torica. Dispune plata din fondurile Ministerului Justiţiei a sumei de 100,68 lei aferentă facturii nr. 150 din data de 21.11.2018, reprezentând onorariu traducător. În baza art.16 alin.2 din Regulament, dispune comunicarea copiei după încheiere şi Factura fiscală nr. 150 din data de 21.11.2018, Compartimentului economico-financiar al Curţii de Apel Bacău, în vederea efectuării plăţii prestaţiei către traducător. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 23.11.2018.
Incheiere de sedinta din 23.11.2018Repune cauza pe rol în vederea solicitării de informaţii de la autoritatea judiciară solicitantă din Marea Britanie în sensul de a comunica o descriere amănunţită a faptelor pentru care a fost condamnat cetăţeanul român Irimia Constantin-Eduard, cu indicarea împrejurărilor în care au fost săvârşite, a mijloacelor folosite şi a modului de operare, în special în ceea ce priveşte faptele de tâlhărie, acest lucru fiind necesar pentru ca instanţa română să poată face o corectă încadrare juridică a faptelor, potrivit legii penale române. Stabileşte termen de judecată la data de 12.12.2018, ora 11.00. Pronunţată în sedinţă publică azi 20.11.2018.
Incheiere de sedinta din 20.11.2018Amână deliberarea şi pronunţarea la data de 20.11.2018. Pronunţată în şedinţă publică azi 16.11.2018.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 16.11.2018