H**** A**** S***** P*** A****** L* S***** I********
Apelant InculpatH**** A**** S****
Apelant InculpatAdmite cererea. Dispune plata onorariului traducătorului autorizat Popa Andra, reprezentând contravaloarea unei traduceri de 15 pagini în dosarul nr. 5511/63/2017, în regim normal, în sumă de 503,4 lei din fondurile Ministerului Justiţiei, alocate Curţii de Apel Craiova în acest scop. Pronunţată în şedinţă publică de la 25 martie 2019.
Incheiere de sedinta din 25.03.2019Admite cererile. Dispune plata onorariului traducătorului autorizat Jârcă-Vladu Cristiana reprezentând contravaloarea traducerii de 4 pagini, corespunzător termenului din 10.12.2018, în regim normal, din limba olandeză în limba română, în sumă de 201,36 lei, din fondurile Ministerului Justiţiei alocate Curţii de Apel Craiova în acest scop. Dispune plata onorariului traducătorului autorizat Popa Andra reprezentând contravaloarea traducerii de 30 pagini, corespunzător termenelor din 11.10.2018, 06.09.2018, 03.07.2018, 06.06.2018 şi 07.05.2018, în regim normal, din limba română în limba engleză, în sumă de 1 006,8 lei, din fondurile Ministerului Justiţiei alocate Curţii de Apel Craiova în acest scop. Pronunţată în şedinţă publică la data de 11 decembrie 2018.
Incheiere de sedinta din 11.12.2018Admite apelul inculpatului. Desfiinţează sentinţa apelată şi trimite cauza pentru rejudecare la aceiaşi instanţă de fond . Cheltuielile judiciare din etapa procesuală a apelului, inclusiv onorariul avocatului din oficiu şi traducere rămân în sarcina statului . Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică.
Hotarare 1707/2018 din 10.12.2018pentru traducerea adresei emisă de autoritatea Parket van de procureur des Konings Antwerpen
Incheiere de sedinta din 10.10.2018Citarea martorului Sadoveanu Mihail. Se va întocmi adresă către Ministerul Justiţiei pentru a comunica date de contact al unui traducător de limba neerlandeză. Se va repeta adresa către CENTRUL OPERAŢIONAL DE COORDONARE DINCADRUL INSPECTORATULUI GENERAL AL POLIŢIEI DE FRONTIERĂ- BUCURESTI. citarea inculpatului conf. art. 259 al.5 C.p.p.
Incheiere de sedinta din 05.09.2018Complet constituit din: jud. M.Ciurezu-Gherghe şi T. Mirea. Pentru lipsa de procedură cu apelantul inculpat Hamid Ahmed Subhi.
Incheiere de sedinta din 28.06.2018pentru lipsa de procedură cu inculpatul.
Incheiere de sedinta din 25.04.2018Pentru lipsa de procedură cu apelantul inculpat H**** A**** S****
Incheiere de sedinta din 28.02.2018Prin încheierea nr. 28 din 26.02.2018, s-a admis cererea de abţinere formulată de d-na judecător Ana Maria Spiridon
Admite declaraţia de abţinere. Dispune ca doamna judecător Ana Maria Spiridon să nu ia parte la judecarea cauzei. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică.
Incheiere abtinere 28/2018 din 26.02.2018