V***** I****
IntimatÎn baza art. 41 alin. 1 lit. c C.p.p., art. 268 ind. 3 alin. 2 din Legea nr. 302/2004 şi art. 268 ind. 6 alin. 2 din Legea nr. 302/2004 rap. la art. unic din Hotărîrea nr. 337 din 9 iulie 1993 a Guvernului României pentru stabilirea circumscripţiilor judecătoriilor si parchetelor de pe lângă judecătorii, admite excepţia necompetenţei teritoriale a Judecătoriei Drobeta-Turnu Severin. În baza art. 50 alin. 1 C.p.p., declină soluţionarea prezentei cauze privind executarea ordinului european de anchetă emis de către Tribunalul Regional din Nantes – Franţa în dosarul nr. FIJAIS No 74560, referitor la intimatul Victor Ionuţ, domiciliat în sat Punghina, comuna Punghina, judeţul Mehedinţi, în favoarea Judecătoriei Vânju Mare. În baza art. 268 ind. 6 alin. 2 din Legea nr. 302/2004 dispune comunicarea prezentei încheieri către autoritatea emitentă, respectiv către Tribunalul Regional din Nantes – Franţa. În vederea efectuării traducerii autorizate în limba franceză a încheierii prin care s-a declinat soluţionarea prezentei cauze privind executarea ordinului european de anchetă şi a conţinutului adresei de înaintare, desemnează un traducător de limba franceză, stabilind onorariul în cuantum de 33,56 lei/pagină format A4 conform Ordinului nr. 772/C - 414 din 05.03.2009 privind stabilirea tarifelor pentru plata interpreţilor şi traducătorilor autorizaţi, în sarcina Ministerului Justiţiei. Cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului. Fără cale de atac. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 25.06.2018, la sediul instanţei.
Hotarare 1149/2018 din 25.06.2018