S**** L****
Apelant InculpatD.p. 1196 În temeiul art.421 pct.2 lit.a Cod procedură penală, admite apelul declarat de apelantul-inculpat SIMON LIVIU împotriva sentinţei penale nr.38 din data de 16.02.2018, pronunţată de Judecătoria Roman, numai în ceea ce priveşte aplicarea dispoziţiilor art.140/1 din Legea nr.302/2004, constatarea că faptelor pentru care inculpatul a fost condamnat de instanţa străină le corespunde în legislaţia naţională infracţiunea de furt calificat, prevăzută de art. 228 alin. 1, art. 229 alin. 2 lit. b, d şi alin. 2 lit. b Nodul Cod penal, că prin hotărârea de condamnare pronunţată de instanţa străină s-a dispus suspendarea condiţionată pedepsei de 10 luni închisoare pe o perioadă de probă de 3 (trei) ani prin monitorizarea viitoare a bunei purtări şi că instituţiei suspendării condiţionate pe o perioadă de probă prin monitorizarea viitoare a bunei purtări îi corespunde în legislaţia naţională instituţia suspendării executării pedepsei sub supraveghere, potrivit art. 91 şi următoarele Cod penal, a dispoziţiilor art.386 Cod procedură penală, privind schimbarea încadrării juridice, precum şi a prevederilor art.96 alin.4 şi 5 şi deducerea din pedeapsa rezultantă stabilită de instanţa de fond a perioadei în care inculpatul a fost arestat preventiv, conform sentinţei pronunţate la data de 3 octombrie 2014 în dosarul nr. 51 Hv 58/14k-131 al instanţei Landsgericht Wiener Neustadt – Austria. Desfiinţează în parte sentinţa penală apelată, doar sub acest aspect, reţine cauza spre rejudecare şi în fond; Înlătură din sentinţa penală apelată aplicarea dispoziţiilor mai sus menţionate. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei penale apelate, care nu sunt contrarii prezentei decizii, inculpatul urmând a executa pedeapsa principală de 1 (un) an închisoare, aplicată de instanţa de fond pentru infracţiunea dedusă judecăţii. În temeiul art.275 alin.3 Cod procedură penală, cheltuielile judiciare avansate de stat, în apel, rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 23.10.2018.
Hotarare 1196/2018 din 23.10.2018T: 23.10.2018
Incheiere de sedinta din 25.09.2018