Ş**** F***** a**** P****** F*****
Intimat persoană solicitatăÎn temeiul art. 98 alin. (2) lit. c) din Legea nr. 302/2004 republicată, respinge sesizarea formulată de autorităţile judiciare din Italia privind executarea mandatelor europene de arestare emise de către Biroul Procurorului General al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel din Roma din data de 02.10.2018, referinţă dosar nr. CATT.PG/48/18/AG, faţă de persoana solicitată Şovan Florin (alias Panaite Florin), în scopul executării pedepsei de 5 (cinci) ani 2 (două) luni şi 20 (douăzeci) zile închisoare rezultată prin cumulul pedepselor aplicate prin sentinţa penală nr. 1003/07 din 02.07.20017 pronunţată de Tribunalul din Velletri, Italia, în dosar nr. 1298/07RG, definitivă la 02.10.2007 şi sentinţa penală nr. 79/11 din 22.02.2011 pronunţată de Tribunalul din Tivoli – Secţia detaşată din Palestrina, Italia, în dosar nr. 302/10/RG definitivă prin sentinţa nr. 3432/17 din 26.04.2017 a Curţii de Apel din Roma – Secţia a II-a penală, Italia, în dosar nr. 8038/2012, definitivă la 05.11.2017, conform ordonanţei din data de 04.06.2018 emisă de către Curtea de Apel din Roma şi a ordonanţei de unificare a pedepselor concurente nr. 67/2018 SIEP – 412/2018 CUM din 02.10.2018, emisă de către Parchetul General al Republicii de pe lângă Curtea de Apel din Roma. În temeiul art. 98 alin.3 şi art. 160 alin. 7 raportat la art. 154 alin. (6) litera a) din Legea nr. 302/2004 republicată, dispune, pe cale incidentală, recunoaşterea şi punerea în executare a pedepsei rezultante de 5 (cinci) ani 2 (două) luni şi 20 (douăzeci) zile închisoare (echivalentul a 1905 zile), aplicată persoanei solicitate Şovan Florin (alias Panaite Florin), ca urmare a cumulării pedepselor unice de: - 6 (şase) luni şi 20 (douăzeci) zile închisoare aplicată prin sentinţa penală nr. 1003/07 din 02.07.2007 pronunţată de Tribunalul din Velletri, Italia, în dosar nr. 1298/07RG, pentru săvârşirea unei infracţiuni de tentativă de furt în circumstanţe agravante, prev. de art. 110, 624, 625 nr. 2 şi 5 Cod penal italian (ce îşi găseşte corespondent în infracţiunea de tentativă la furt calificat prev. de art. 20 raportat la art.208 alin 1, art.209 alin1 lit .a,g,i, cu aplic.art. 37 alin. 1 lit. a şi b Vechiul Cod penal român) şi a unei infracţiunii de tentativă de furt în circumstanţe agravante prev. de art. 110, 624, 625 nr. 2 şi 5 Cod penal italian (ce îşi găseşte corespondent în infracţiunea de tentativă la furt calificat prev. de art. 20 raportat la art.208 alin 1, art.209 alin1 lit.a g,i, cu aplic. art. 37 alin. 1 lit. a şi b Vechiul Cod penal român), rămasă definitivă la data de 02.10.2007; - 4 (patru) ani şi 8 (opt) luni închisoare aplicată prin sentinţa penală nr..79/11 din 22.02.2011 pronunţată de Tribunalul din Tivoli – Secţia detaşată din Palestrina, Italia în dosar nr. 302/10/RG, modificată prin sentinţa nr. 3432/17 din 26.04.2017 a Curţii de Apel din Roma – Secţia a II-a penală, Italia în dosar nr. 8038/2012 pentru săvârşirea unei infracţiuni de deţinere ilicită de bunuri, prev. de art. 110, 648 Cod penal italian (ce îşi găseşte corespondent în infracţiunea de tăinuire prev. de art. 221, cu aplicarea art. 75 alin.1 lit.a, art. 37 alin. 1 lit. a şi b Vechiul Cod penal român), a unei infracţiuni de rezistenţă la un funcţionar public, prev. de art. 110, 337 Cod penal italian (ce îşi găseşte corespondent în infracţiunea de ultraj, prev. de art. 239 alin. 1, 2 şi 5, cu aplic. art. 37 alin. 1 lit. a şi b Vechiul Cod penal român) şi a unei infracţiuni de declaraţii false în faţa unui ofiţer public referitoare propriei identităţi, prev, de art. 495 alin. 2 nr. 2 Cod penal italian (ce îşi găseşte corespondent în infracţiunea de fals privind identitatea, prev. de art. 293 alin. 1, teza I, cu aplic. art. 37 alin. 1 lit. a şi b Vechiul Cod penal român), rămasă definitivă la data de 05.11.2017. Constată că infracţiunile mai sus menţionate au fost comise de către persoana solicitată Şovan Florin în stare de recidivă postexecutorie şi postcondamnatorie, prev. de art. 37 alin.1 lit.a,b din Vechiul Cod penal român faţă de condamnarea la pedeapsa rezultantă de 5 (cinci) ani şi 6 (şase) luni închisoare stabilită prin sentinţa penală nr.2757 din 23 noiembrie 2010 pronunţată de Judecătoria Botoşani în dosar nr. 9642/193/2010. Constată că pedeapsa de 5 (cinci) ani şi 6 (şase) luni închisoare mai sus menţionată a fost executată de persoana solicitată Şovan Florin în perioada 10.06.2009 - 04.01.2013 când a fost liberat condiţionat, cu un rest de pedeapsă rămas neexecutat de 668 zile. Scade din restul de pedeapsă de 668 zile închisoare un număr de 30 zile închisoare considerate ca executate suplimentar ca urmare a cazării în condiţii necorespunzătoare, conform art.55 indice 1 din Legea 169/2017 pentru modificarea şi completarea Legii nr. 254/2013 privind executarea pedepselor. În temeiul disp. art. 39 alin. 1 şi 2 rap. la art. 34 alin. 1 lit. b din Vechiul Cod penal român, contopeşte restul de pedeapsă de 638 zile cu pedeapsa de 5 (cinci) ani 2 (două) luni şi 20 (douăzeci) zile închisoare, urmând ca persoana solicitată Şovan Florin să execute pedeapsa de 5 (cinci) ani 2 (două) luni şi 20 (douăzeci) zile închisoare. Dispune executarea de către persoana solicitată Şovan Florin a pedepsei mai sus menţionate pe teritoriul României. Deduce din pedeapsa de 5 (cinci) ani 2 (două) luni şi 20 (douăzeci) zile închisoare, arestarea preventivă din Italia, în perioadele 01.07.2017 – 02.07.2007 şi 25.09.2008 – 09.04.2009, precum şi reţinerea şi arestarea provizorie, începând cu data de 17.11.2018, la zi. În temeiul art. 98 alin. 3 teza a II-a din Legea nr. 302/2004 republicată rap. la art. 555 Cod procedură penală, dispune emiterea mandatului de executare a pedepsei închisorii la data pronunţării prezentei sentinţe, respectiv 29 noiembrie 2018. Cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului, inclusiv suma de 1680 lei reprezentând onorariu apărător oficiu (av. Daneliuc Liliana-Vasilisa) şi suma de 50,34 lei reprezentând onorariu traducător autorizat Mustaţă Romanţa, ce vor fi avansate din fondurile Ministerului Justiţiei. Cu drept de contestaţie în termen de 5 zile de la pronunţare. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 29 noiembrie 2018.
Hotarare 113/2018 din 29.11.2018Amână pronunţarea la data de 29 noiembrie 2018. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 27 noiembrie 2018.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 27.11.2018Admite propunerea formulată de Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Suceava. În temeiul art. 101 alin. 5 lit. a din Legea nr. 302/2004, dispune arestarea provizorie a persoanei solicitate Şovan Florin, faţă de care s-au emis mandatele europene de arestare referinţă dosar CATT.PG/48/18/AG, la data de 02.10.2018 de către Biroul Procurorului General al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel din Roma şi cu privire la care s-a înaintat semnalare prin Biroul SIRENE naţional, pe o durată de 15 (cincisprezece) zile, începând cu data de 17.11.2018 şi până la data de 01.12.2018, inclusiv. Dispune emiterea de îndată a mandatului de arestare pe numele persoanei solicitate Şovan Florin (alias Panaite Florin). Persoana solicitată arestată se va depune în Arestul I.P.J. Suceava. Cu drept de contestaţie în termen de 24 de ore de la pronunţare. Stabileşte un nou termen de judecată la data de 27.11.2018, ora 12:00, pentru când va fi citată persoana solicitată din Arestul IPJ Suceava şi va fi înştiinţat apărătorul desemnat din oficiu. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 17.11.2018, ora 16:35.
Incheiere masuri preventive faza de UP 36/2018 din 17.11.2018