D*************** T********* C******
ApelantP*** C***** M******
Reprezentant legalE** N****** V*******
Apelant InculpatE** A***** C*****
Apelant InculpatM***** M**** A********
Apelant InculpatÎn baza art. 421 pct. 2 lit. a C.p.p. admite apelul declarat de Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie – Direcţia de Investigare a Infracţiunilor de Criminalitate Organizată şi Terorism – Serviciul Teritorial Craiova împotriva sentinţei penale nr. 323 din 12.06.2018 pronunţată de Tribunalul Dolj. Respinge ca nefondate apelurile declarate de inculpaţii E** N****** V*******, E** A***** C*****, M***** M**** A********, Şchiopu Cătălin Marian şi Popescu Georgiana Elena. Desfiinţează în parte sentinţa penală atacată în sensul că: 1. Descontopeşte pedeapsa rezultantă de 6 ani închisoare aplicată inculpatului E** N****** V******* în pedepsele componente, pe care le repune în individualitate. Înlătură disp. art. 386 C.p.p. privind schimbarea încadrării juridice a faptelor pentru care inculpatul Ene Nicu?or Valentin a fost trimis în judecată, din infracţiunile de: constituirea unui grup infrac?ional organizat prev. de art. 367 alin. 1 ?i 3 C.p., trafic de minori prev. de art. 211 alin.1 ?i 2 C.p. rap la art.210 alin.1 lit. a ?i b C.p. (persoană vătămată Popa Alexandra Gabriela), trafic de minori prev. de art.211 alin.1 ?i 2 C.p. rap la art.210 alin.1 lit. a ?i b C.p. (persoană vătămată Mitran Costinela Rafaela ), trafic de minori prev. de art. 211 alin.1 C.p. (persoana vătămată Mincă Roxana Marinela ), trafic de minori prev. de art. 211 alin.1 ?i 2 lit. a C.p., raportat la art.210 alin.1 lit. a ?i b C.p., (persoana vătămată Butoi Elena Daniela ), trafic de minori prev. de art. 211 alin.1 C.p. (persoana vătămată Găman Lavinia Ionela), toate cu aplicarea art.38 alin.1 C.p., art.77 alin.1 lit. d C.p., în infracţiunile de constituirea unui grup infrac?ional organizat prev. de art. 367 alin. 1 ?i 3 C.p. cu aplic art. 77 alin. 1 lit. d) şi trafic de minori în formă continuată prev de art. 211 alin.1 ?i 2 C.p. rap la art.210 alin.1 lit. a ?i b C.P., cu aplic. art. 77 alin. 1 lit. d) C.P. şi art. 35 alin. 1 C.P. (păr?i vătămate Popa Alexandra Gabriela, Mitran Costinela Rafaela, Mincă Roxana Marinela, Butoi Elena Daniela, Găman Lavinia Ionela) ambele cu aplic. 38 alin. 1 C.P. În baza art. 211 alin. 1, 2 C.p. rap. la art. 210 alin. 1 lit. a, b C.p. condamnă pe inculpatul E** N****** V******* la pedeapsa principală de 5 ani închisoare şi pedeapsa complementară a interzicerii exercitării drepturilor prev. de art. 66 alin. 1 lit. a, b C.p. pe o durată de 2 ani. (persoană vătămată Popa Alexandra Gabriela) În baza art. 211 alin. 1, 2 C.p. rap. la art. 210 alin. 1 lit. a, b C.p. condamnă pe inculpatul E** N****** V******* la pedeapsa principală de 5 ani închisoare şi pedeapsa complementară a interzicerii exercitării drepturilor prev. de art. 66 alin. 1 lit. a, b C.p. pe o durată de 2 ani. (persoană vătămată Mitran Costinela Rafaela) În baza art. 211 alin. 1, 2 lit. a C.p. rap. la art. 210 alin. 1 lit. a, b C.p. cu aplic. art. 77 alin. 1 lit. d C.p. condamnă pe inculpatul E** N****** V******* la pedeapsa principală de 5 ani închisoare şi pedeapsa complementară a interzicerii exercitării drepturilor prev. de art. 66 alin. 1 lit. a, b C.p. pe o durată de 2 ani. (persoană vătămată Butoi Elena Daniela) În baza art. 211 alin. 1 C.p. condamnă pe inculpatul E** N****** V******* la pedeapsa principală de 3 ani închisoare şi pedeapsa complementară a interzicerii exercitării drepturilor prev. de art. 66 alin. 1 lit. a, b C.p. pe o durată de 2 ani. (persoană vătămată Mincă Roxana Marinela) În baza art. 211 alin. 1 C.p. cu aplic. art. 77 alin. 1 lit. d C.p. condamnă pe inculpatul E** N****** V******* la pedeapsa principală de 3 ani închisoare şi pedeapsa complementară a interzicerii exercitării drepturilor prev. de art. 66 alin. 1 lit. a, b C.p. pe o durată de 2 ani. (persoană vătămată Găman Lavinia Ionela) În baza art. 38 alin. 1, 39 alin. 1 lit. b C.p., 45 alin. 3 lit. a C.p. contopeşte pedepsele stabilite anterior, precum şi pedepsele de 1 an şi 6 luni închisoare şi 1 an interzicerea drepturilor prev. de art. 66 alin. 1 lit. a, b C.p. aplicate pentru săvârşirea infracţiunii prev. de art. 367 alin. 1, 3 C.p. cu aplic. art. 77 alin. 1 lit. d C.p., în pedeapsa principală cea mai grea, aceea de 5 ani închisoare, la care adaugă un spor de 5 ani şi 10 luni închisoare, urmând ca inculpatul E** N****** V******* să execute, în final, pedeapsa de 10 ani şi 10 luni închisoare, în regim de detenţie şi pedeapsa complementară a interzicerii exercitării drepturilor prev. de art. 66 alin. 1 lit. a, b C.p. pe o durată de 2 ani. Menţine dispoziţiile privitoare la pedepsele accesorii. 2. Descontopeşte pedeapsa rezultantă de 8 ani închisoare aplicată inculpatului E** A***** C***** în pedepsele componente, pe care le repune în individualitate. Înlătură disp. art. 386 C.p.p. privind schimbarea încadrării juridice a faptelor pentru care inculpatul E** A***** C***** a fost trimis în judecată, din infracţiunile de constituirea unui grup infrac?ional organizat prev. de art. 367 alin. 1 ?i 3 C.p., trafic de minori prev. de art.211 alin.1 ?i 2 C.p. rap la art.210 alin.1 lit. a ?i b C.p. (persoană vătămată Negrilă Ionela Rodica ), trafic de minori prev. de art.211 alin.1 ?i 2 C.p. rap la art.210 alin.1 lit. a ?i b C.p. (persoană vătămată Popa Alexandra Gabriela) ?i trafic de minori prev. de art. 211 alin.1 C.p. (persoana vătămată Mincă Roxana Marinela), toate cu aplicarea cu aplicarea art.38 alin.1 C.p., art. 41 alin.1 C.p. ?i art.77 alin.1 lit. d C.p. în infrac?iunile de constituirea unui grup infrac?ional organizat prev. de art. 367 alin. 1 ?i 3 C.p. cu aplic art. 77 alin. 1 lit. d) şi trafic de minori în formă continuată prev de art. 211 alin.1 ?i 2 C.p. rap la art. 210 alin.1 lit. a ?i b C.P., cu aplic art. 35 alin. 1 C.P. (păr?i vătămate Popa Alexandra Gabriela, Mincă Roxana Marinela, şi Negrilă Ionel Rodica) ambele cu aplic. 38 alin. 1 C.P. şi art. 41 alin. 1 C.P. În baza art. 211 alin. 1, 2 C.p. rap. la art. 210 alin. 1 lit. a, b C.p. cu aplic. art. 41 alin. 1, 43 alin. 5 C.p. condamnă pe inculpatul E** A***** C***** la pedeapsa principală de 7 ani şi 6 luni închisoare şi pedeapsa complementară a interzicerii exercitării drepturilor prev. de art. 66 alin. 1 lit. a, b C.p. pe o durată de 2 ani. (persoană vătămată Negrila Ionela Rodica) În baza art. 211 alin. 1, 2 C.p. rap. la art. 210 alin. 1 lit. a, b C.p. cu aplic. art. 41 alin. 1, 43 alin. 5 C.p. condamnă pe inculpatul E** A***** C***** la pedeapsa principală de 7 ani şi 6 luni închisoare şi pedeapsa complementară a interzicerii exercitării drepturilor prev. de art. 66 alin. 1 lit. a, b C.p. pe o durată de 2 ani. (persoană vătămată Popa Alexandra Gabriela) În baza art. 211 alin. 1 C.p. cu aplic. art. 41 alin. 1, 43 alin. 5 C.p. condamnă pe inculpatul E** A***** C***** la pedeapsa principală de 4 ani şi 6 luni închisoare şi pedeapsa complementară a interzicerii exercitării drepturilor prev. de art. 66 alin. 1 lit. a, b C.p. pe o durată de 2 ani. (persoană vătămată Mincă Roxana Marinela) În baza art. 38 alin. 1, 39 alin. 1 lit. b C.p., 45 alin. 3 lit. a C.p. contopeşte pedepsele stabilite anterior, precum şi pedepsele de 1 an şi 6 luni închisoare şi 1 an interzicerea drepturilor prev. de art. 66 alin. 1 lit. a, b C.p. aplicate pentru săvârşirea infracţiunii prev. de art. 367 alin. 1, 3 C.p. cu aplic. art. 77 alin. 1 lit. d C.p., art. 41 alin. 1 şi art. 43 alin. 5 C.p. în pedeapsa principală cea mai grea, aceea de 7 ani şi 6 luni închisoare, la care adaugă un spor de 4 ani şi 6 luni închisoare, urmând ca inculpatul E** A***** C***** să execute, în final, pedeapsa de 12 ani închisoare, în regim de detenţie şi pedeapsa complementară a interzicerii exercitării drepturilor prev. de art. 66 alin. 1 lit. a, b C.p. pe o durată de 2 ani. Menţine dispoziţiile privitoare la pedepsele accesorii. 3. Descontopeşte pedeapsa rezultantă de 5 ani şi 6 luni închisoare aplicată inculpatului M***** M**** A******** în pedepsele componente, pe care le repune în individualitate. Înlătură disp. art. 386 C.p.p. privind schimbarea încadrării juridice a faptelor pentru care inculpatul M***** M**** A******** a fost trimis în judecată, din infracţiunile de constituirea unui grup infrac?ional organizat prev. de art. 367 alin. 1 ?i 3 C.p., trafic de minori prev. de art. 211 alin.1 C.p. (persoană vătămată Mincă Roxana Marinela), proxenetism prev. de art. 213 alin.1 ?i 3 C.p., (cu privire la activitatea numitei Hristea Elena Ruth ), trafic de minori prev. de art. 211 alin.1 ?i 2 lit. a C.p., raportat la art.210 alin.1 lit. a ?i b C.p., (persoană vătămată Negrilă Ionela Rodica), trafic de minori prev. de art. 211 alin.1 ?i 2 lit. a C.p., raportat la art.210 alin.1 lit. a ?i b C.p. ( persoana vătămată Butoi Elena Daniela ), trafic de minori prev. de art. 211 alin.1 C.p. ( persoana vătămată Barbu Bianca Doina Eliza ), toate cu aplicarea art.38 alin.1 C.p., art.77 alin.1 lit. d C.p. în infrac?iunile de constituirea unui grup infrac?ional organizat prev. de art. 367 alin. 1 ?i 3 C.p. cu aplic art. 77 alin. 1 lit. d), proxenetism prev. de art. 213 alin.1 ?i 3 C.p., (cu privire la activitatea numitei Hristea Elena Ruth) şi trafic de minori în formă continuată prev de art. 211 alin.1 ?i 2 C.p. rap la art. 210 alin.1 lit. a ?i b C.P., cu aplic. art. 35 alin. 1 C.P. (păr?i vătămate Butoi Elena Daniela, Barbu Doina Bianca Eliza, Mincă Roxana Marinela, şi Negrilă Ionela Rodica) toate cu aplic. 38 alin. 1 C.P. În baza art. 211 alin. 1, 2 lit. a C.p. rap. la art. 210 alin. 1 lit. a, b C.p. condamnă pe inculpatul M***** M**** A******** la pedeapsa principală de 5 ani închisoare şi pedeapsa complementară a interzicerii exercitării drepturilor prev. de art. 66 alin. 1 lit. a, b C.p. pe o durată de 2 ani. (persoană vătămată Negrilă Ionela Rodica) În baza art. 211 alin. 1, 2 lit. a C.p. rap. la art. 210 alin. 1 lit. a, b C.p. cu aplic. art. 77 alin. 1 lit. d C.p. condamnă pe inculpatul M***** M**** A******** la pedeapsa principală de 5 ani închisoare şi pedeapsa complementară a interzicerii exercitării drepturilor prev. de art. 66 alin. 1 lit. a, b C.p. pe o durată de 2 ani. (persoană vătămată Butoi Elena Daniela) În baza art. 211 alin. 1 C.p. condamnă pe inculpatul M***** M**** A******** la pedeapsa principală de 3 ani închisoare şi pedeapsa complementară a interzicerii exercitării drepturilor prev. de art. 66 alin. 1 lit. a, b C.p. pe o durată de 2 ani. (persoană vătămată Mincă Roxana Marinela) În baza art. 211 alin. 1 C.p. condamnă pe inculpatul M***** M**** A******** la pedeapsa principală de 3 ani închisoare şi pedeapsa complementară a interzicerii exercitării drepturilor prev. de art. 66 alin. 1 lit. a, b C.p. pe o durată de 2 ani. (persoană vătămată Barbu Doina Bianca Eliza) În baza art. 213 alin. 1 C.p. condamnă pe inculpatul M***** M**** A******** la pedeapsa principală de 2 ani închisoare şi pedeapsa complementară a interzicerii exercitării drepturilor prev. de art. 66 alin. 1 lit. a, b C.p. pe o durată de 2 ani. În baza art. 38 alin. 1, 39 alin. 1 lit. b C.p., 45 alin. 3 lit. a C.p. contopeşte pedepsele stabilite anterior, precum şi pedepsele de 1 an şi 6 luni închisoare şi 1 an interzicerea drepturilor prev. de art. 66 alin. 1 lit. a, b C.p. aplicate pentru săvârşirea infracţiunii prev. de art. 367 alin. 1, 3 C.p. cu aplic. art. 77 alin. 1 lit. d C.p., în pedeapsa principală cea mai grea, aceea de 5 ani închisoare, la care adaugă un spor de 4 ani şi 10 luni închisoare, urmând ca inculpatul M***** M**** A******** să execute, în final, pedeapsa de 9 ani şi 10 luni închisoare, în regim de detenţie şi pedeapsa complementară a interzicerii exercitării drepturilor prev. de art. 66 alin. 1 lit. a, b C.p. pe o durată de 2 ani. Menţine dispoziţiile privitoare la pedepsele accesorii. 4. Înlătură disp. art. 386 C.p.p. privind schimbarea încadrării juridice a faptelor pentru care inculpate Mincă Roxana Marinela a fost trimisă în judecată, din infracţiunile de constituirea unui grup infrac?ional organizat prev. de art. 367 alin. 1 ?i 3 C.p., trafic de minori prev. de art.211 alin.1 ?i 2 C.p. rap la art.210 alin.1 lit. a ?i b C.p. (persoană vătămată Butoi Elena Daniela), trafic de minori prev. de art. 211 alin.1 C.p. (persoană vătămată Găman Lavinia Ionela), cu aplicarea art.38 alin.1 C.p., cu aplicarea art.113 ?i urm C.p. în infrac?iunile de constituirea unui grup infrac?ional organizat prev. de art. 367 alin. 1 ?i 3 C.p. şi trafic de minori în formă continuată prev de art. 211 alin. 1 ?i 2 C.p. rap la art. 210 alin.1 lit. a ?i b C.P., cu aplic art. 35 alin. 1 C.P. (păr?i vătămate Butoi Elena Daniela şi Găman Lavinia Ionela) ambele cu aplic. 38 alin. 1 C.P.. şi 113 şi urm. C.P. Înlătură aplicarea disp. art. 120-121 C.p. În baza art. 114 alin. 2 lit. b C.p. rap. la art. 124 C.p., art. 396 alin. 10 C.p.p. aplică inculpatei Mincă Roxana Marinela măsura educativă a internării într-un centru educativ pe o perioadă de 2 ani pentru săvârşirea infracţiunilor prev. de art. 367 alin. 1, 3 C.p.; art. 211 alin. 1, 2 C.p. rap. la art. 210 alin. 1 lit. a, b C.p. (persoană vătămată Butoi Elena Daniela); art. 211 alin. 1 C.p. (persoană vătămată Găman Lavinia Ionela) cu aplic. art. 113 şi urm. C.p. şi art. 396 alin. 10 C.p.p. 5. Descontopeşte pedeapsa rezultantă de 3 ani şi 8 luni închisoare aplicată inculpatei Popescu Georgiana Elena în pedepsele componente, pe care le repune în individualitate. În baza art. 211 alin. 1 C.p. condamnă pe inculpata Popescu Georgiana Elena la pedeapsa principală de 3 ani închisoare şi pedeapsa complementară a interzicerii exercitării drepturilor prev. de art. 66 alin. 1 lit. a, b C.p. pe o durată de 2 ani. (persoană vătămată Mincă Roxana Marinela) Înlătură aplicarea disp. art. 75 alin. 2 lit. b C.p., art. 79 alin. 3 C.p. Majorează pedeapsa principală la care a fost condamnată inculpata pentru infracţiunea prev. de art. 367 alin. 1, 3 C.p. cu aplic. art. 77 alin. 1 lit. d C.p., de la 1 an închisoare la 1 an şi 6 luni închisoare. Majorează pedeapsa principală la care a fost condamnată inculpata pentru infracţiunea prev. de art. 211 alin. 1, 2 C.p. rap. la art. 210 alin. 1 lit. a, b C.p. cu aplic. art. 77 alin. 1 lit. d C.p., de la 3 ani şi 4 luni închisoare la 5 ani închisoare. În baza art. 38 alin. 1, 39 alin. 1 lit. b C.p., 45 alin. 3 lit. a C.p. contopeşte pedepsele stabilite anterior în pedeapsa principală cea mai grea, aceea de 5 ani închisoare, la care adaugă un spor de 1 an şi 6 luni închisoare, urmând ca inculpata Popescu Georgiana Elena să execute, în final, pedeapsa de 6 ani şi 6 luni închisoare, în regim de detenţie şi pedeapsa complementară a interzicerii exercitării drepturilor prev. de art. 66 alin. 1 lit. a, b C.p. pe o durată de 2 ani. Menţine dispoziţiile privitoare la pedepsele complementare şi accesorii. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei care nu contravin prezentei decizii. În temeiul art. 275 alin. 2 C.p.p. obligă pe inculpaţii E** N****** V*******, E** A***** C*****, M***** M**** A********, Şchiopu Cătălin Marian şi Popescu Georgiana Elena la plata sumei de 1.500 lei fiecare, cheltuieli judiciare către stat. În baza art. 275 alin. 6 C.p.p. cheltuielile în cuantum de 1253 lei, reprezentând onorariu apărători din oficiu pentru fiecare dintre inculpaţii E** A***** C*****, M***** M**** A********, Mincă Roxana Marinela şi Popescu Georgiana Elena, în cuantum de 520 lei, reprezentând onorariu apărători din oficiu pentru fiecare dintre inculpaţii E** N****** V******* şi Şchiopu Cătălin Marian, precum şi în cuantum de 470 lei, reprezentând onorariu apărători din oficiu pentru fiecare persoană vătămată, vor rămâne în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 20.02.2020.
Hotarare 134/2020 din 20.02.2020În temeiul disp. art. 391 alin. 2 Cpp amână pronunţarea la data de 20.02.2020. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din data de 05.02.2020.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 05.02.2020Stabileşte termen pentru deliberare şi pronunţare la data de 05.02.2020. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din data de 22.01.2020.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 22.01.2020Amână cauza în vederea respectării principiului continuităţii completului de judecată.
Incheiere de sedinta din 29.11.2019Amână judecarea cauzei în vederea pronunţării cu privire la cererea de schimbare a încadrării juridice şi pentru a fi repetate mandatele de aducere.
Incheiere de sedinta din 22.10.2019Amână judecarea cauzei în vederea revenirii cu mandate de aducere pentru martorele lipsă.
Incheiere de sedinta din 02.10.2019Faţă de lipsa martorilor
Incheiere de sedinta din 12.09.2019Amână judecarea cauzei având în vedere lipsa de procedură.
Incheiere de sedinta din 03.06.2019Amână judecarea cauzei având în vedere lipsa de apărare a inculpatei Mincă Roxana Marinela.
Incheiere de sedinta din 18.04.2019Amână judecarea cauzei în vederea emiterii de mandate de aducere pentru persoanele vătămate şi martorii lipsă.
Incheiere de sedinta din 11.03.2019Amână judecarea cauzei în vederea audierii persoanelor vătămate şi a martorilor propuşi de reprezentanta Ministerului Public.
Incheiere de sedinta din 30.01.2019Amână judecarea cauzei având în vedere lipsa de procedură cu partea responsabilă civilmente Mincă Irina.
Incheiere de sedinta din 22.11.2018Amână judecarea cauzei având în vedere cererile de amânare depuse.
Incheiere de sedinta din 15.10.2018