D**** M**** - C*******
IntimatÎn baza art. 107 alin. 1 din Legea 302/2004 admite sesizarea formulată de Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Timişoara, după cum urmează: În baza art. 98 al. 2 lit. c din Legea nr. 302/2004 refuză executarea mandatului european de arestare emis de Seccion Segunda de la Audiencia Provincial de Madrid la data de 08.06.2018 în dosarul nr. 87/2013 pe numele persoanei solicitate DUDA? MIHAI – CRISTIAN. În baza art. 98 al. 3 din Legea nr. 302/2004 recunoa?te pe cale incidentală sentinţa penală nr. 88/2013 pronunţată de Tribunalului Judeţean din Madrid secţia nr. 2 în dosarul 109/2012, definitivă şi irevocabilă la data de 15 iulie 2013, privind pe numitul DUDA? MIHAI – CRISTIAN, în prezent aflat în Centrul de Arestare Preventivă din cadrul I.P.J. Timiş, prin care acesta a fost condamnat la pedeapsa de 4 ani închisoare şi amendă în valoare de 38,560.38 Euro cu răspundere personală subsidiară de 1 lună în caz de neplată şi pedeapsa interdicţiei speciale a exercitării dreptului la sufragiu pasiv (dreptul de a fi ales) pe perioada condamnării pentru săvârşirea unei infrac?iuni împotriva sănătăţii publice, respectiv săvârşirea unei infracţiuni care se referă la acte de cultivare, fabricare sau trafic, la promovarea sau facilitarea consumului ilegal de substanţe stupefiante prevăzută de art. 368 a Codului penal spaniol. În baza art. 98 alin. 3 din Legea nr. 302/2004 dispune executarea în România a pedepsei de 4 ani închisoare în regim de deten?ie aplicată persoanei condamnate DUDA? MIHAI – CRISTIAN prin sentinţa penală nr. 88/2013 pronunţată de Tribunalului Judeţean din Madrid secţia nr. 2 în dosarul 109/2012, pentru săvâr?irea unei infrac?iuni împotriva sănătăţii publice, respectiv săvârşirea unei infracţiuni care se referă la acte de cultivare, fabricare sau trafic, la promovarea sau facilitarea consumului ilegal de substanţe stupefiante prevăzută de art. 368 a Codului penal spaniol (având corespondent în legisla?ia română în infrac?iunea de „trafic internaţional de droguri de mare risc” prevăzută de art. 3 alin. 2 din Legea 143/2000 privind prevenirea şi combaterea traficului şi consumului ilicit de droguri). În baza art. 7, art. 144 alin. 1 din Legea nr. 302/2004 constată că persoana condamnată DUDA? MIHAI – CRISTIAN din pedeapsa de 4 ani închisoare în regim de deten?ie aplicată prin sentinţa penală nr. 88/2013 pronunţată de Tribunalului Judeţean din Madrid secţia nr. 2 în dosarul 109/2012, a executat în Spania perioada din 01.08.2012 până în 24.08.2014 (din care perioada 01.08.2012 – 01.08.2013 sub forma arestului preventiv, iar perioada 02.08.2013-24.08.2014 sub forma detenţiei). Perioada executată în Spania (din 01.08.2012 până în 24.08.2014) se va deduce/scădea din pedeapsa de 4 ani închisoare. Din aceeaşi pedeapsă de 4 ani închisoare aplicată prin sentinţa penală nr. 88/2013 pronunţată de Tribunalului Judeţean din Madrid secţia nr. 2 în dosarul 109/2012, se va deduce/scădea suplimentar perioada reţinerii şi arestării provizorii din 23.06.2018 până în data de 04.07.2018, (măsuri preventive dispuse prin Ordonanţa de reţinere din data de 23.06.2018 emisă de procuror în dosarul nr. 4666/II/5/2018 al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Timişoara, respectiv prin încheierea penală din 24.06.2018 pronunţată în dosarul nr. 736/59/2018 al Curţii de Apel Timişoara). În baza art. 7 din Legea nr. 302/2004 raportat la art. 242 alin. 1 Cod Procedură Penală revocă măsura arestării provizorii dispusă faţă de persoana solicitată, DUDA? MIHAI – CRISTIAN prin încheierea din 24.06.2018 pronunţată în dosarul nr. 736/59/2018 al Curţii de Apel Timişoara şi va constata încetate efectele mandatului de arestare nr. 86/PI/ME din 24.06.2018. În baza art. 98 alin. 3 din Legea nr. 302/2004 raportat la art. 555 Cod procedură penală dispune emiterea de îndată (la data pronun?ării prezentei sentin?e penale) a mandatului de executare a pedepsei închisorii de 4 ani închisoare. Prezenta dispozi?ie este executorie ?i are ca ?i consecin?e încarcerarea persoanei condamnate de îndată în baza mandatului de executare emis în prezenta cauză. În baza art. 107 alin. 2, art. 108, art. 160 alin. 8 din Legea 302/2004, după rămânerea definitivă a prezentei hotărâri un exemplar se va comunică autorităţii competente din Spania şi Ministerului Justiţiei din România. În baza art. 107 alin. 4 coroborat cu art. 28 alin. 3 din Legea 141/2010 se comunică un exemplar al prezentei hotărâri Biroului SIRENE din România pentru adăugarea unui indicator de validitate la semnalarea SIS introdusă de Spania, în baza mandatului european de arestare emis de Seccion Segunda de la Audiencia Provincial de Madrid la data de 08.06.2018 în dosarul nr. 87/2013 pe numele persoanei solicitate DUDA? MIHAI – CRISTIAN. În baza art. 16 din Legea nr. 302/2004 ?i art. 275 alin.3 Cod procedură penală cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia. În baza art. 272 alin. 1 Cod procedură penală şi art. 8 lit. b din Protocolul privind stabilirea onorariilor avocaţilor pentru furnizarea serviciilor de asistenţă juridică în materie penală şi cooperare judiciară internaţională în materie penală, dispune plata sumei de 840 lei reprezentând onorariu avocat din oficiu, ce se va vira din fondurile Ministerului Justiţiei în contul Baroului de avocaţi Timiş. În baza art. 107 alin. 1 coroborat cu art. 108 alin. 2 din Legea nr. 302/2004, cu drept de contestaţie în termen de 5 zile de la pronunţare. Pronunţată în şedinţa publică din 04 iulie 2018 ora 12:50.
Hotarare 444/2018 din 04.07.2018Amână judecarea cauzei la data de 04 iulie 2018 ora 10:00, pentru când va fi citată persoana solicitată DUDA? MIHAI - CRISTIAN, din Arestul IPJ Timi?, în vederea depunerii de către Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Timişoara a traducerii mandatului european de arestare emis de autorităţile judiciare din Spania pe numele persoanei solicitate, în limba română. Emiterea unei adrese către Tribunalul Arad – sec?ia penală pentru a înainta dosarul nr. 3272/108/2015 al Tribunalului Arad, având ca obiect contesta?ie la executare, privind pe persoana solicitată DUDA? MIHAI – CRISTIAN. În baza art. 98 alin. 3 din Legea nr. 302/2004 se solicită autorită?ii judiciare emitente a mandatului european de arestare copii certificate ale hotărârii de condamnare precum ?i orice alte informa?ii considerate relevante de către autoritatea spaniolă; urmând ca aceasta să fie informată că scopul acestui demers este recunoa?terea pe cale incidentală a hotărârii penale spaniole de condamnare ?i executarea închisorii de către persoana urmărită în România. În temeiul prevederilor art. 101 alin.5 lit.a din Legea nr. 302/2004, admite propunerea formulată de către Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Timişoara şi în consecinţă: Dispune arestarea provizorie a persoanei solicitate DUDA? MIHAI - CRISTIAN, pe o durată de 15 (cincisprezece) zile, începând cu data de 24.06.2018, până la data de 08.07.2018, inclusiv. Cu drept de contestaţie în termen de 24 de ore de la pronunţare. Pronunţată în şedinţă publică azi 24.06.2018 ora 19:00.
Incheiere de sedinta din 24.06.2018