P****** S******** M****
IntimatROMÂNIA JUDECĂTORIA CLUJ-NAPOCA SECŢIA PENALĂ DOSAR NR. 7581/211/2018 Operator de date cu caracter personal nr. 3185 D I S P U N E: Conform art. 240 alin (1) rap la art. 239 alin. (1) pct. 33 din Legea nr. 302/2004, privind cooperarea judiciară internaţională în materie penală, şi art. 6 din Decizia cadru 2005/2014/JAI, Admite cererea formulată de către autoritatea competentă din Germania – Oficiul Federal de Justiţie –, la data de 15.11.2017, transmisă prin intermediul Ministerului Justiţiei – Direcţia Drept Internaţional şi Cooperare Judeiciară – Serviciul Cooperare judiciară internaţională în materie penală şi înregistrată la Judecătoria Cluj-Napoca la data de 12.04.2018. Recunoaşte hotărârea din data de 26.09.2016, rămasă definitivă la 19.10.2016, emisă în dosarul cu numărul de referinţă 5.3242.781646.1 de către Stadt Bielefeld – Der Oberburgermeister, prin care intimatul P. S. M., a fost condamnat la plata unei amenzi în cuantum de 120 Euro, pentru comiterea unei contravenţii prevăzute de art. 41 alin. (1) corob. cu art. 49 StVO (legislaţioa privind circulaţia pe drumurile publice), art. 24 StVG (Legea privind traficul rutier), art. 11.3.6 Bkat (Registrul de amenzi), respectiv la plata cheltuielilor judiciare în sumă de 28,50 Euro. Dispune executarea sumei de 148,50 Euro în România. În temeiul art. 242 alin. (2) din Legea nr. 302/2004, republicată, Dispune schimbarea sumei totale 148,50 euro în moneda statului de executare la cursul valutar de la data pronunţării hotărârii, stabilind suma de 689,84 lei. Conform art. 243 alin. (1) din Legea nr. 302/2004, Dispune punerea în executare, potrivit legii române, a hotărârii din data de 26.09.2016, rămasă definitivă la 19.10.2016, emisă în dosarul cu numărul de referinţă 5.3242.781646.1 de către Stadt Bielefeld – Der Oberburgermeister, recunoscută prin prezenta hotărâre. Conform art 275 alin (3) din C.p.p., Cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului. Potrivit art. 247 din Legea nr. 302/2004, Se va proceda la informarea neîntârziată a autorităţii competente a statului emitent, Oficiul Federal de Justiţie, prin orice mijloc care permite o înregistrare scrisă (în limba germană): despre hotărârea de recunoaştere a hotărârii şi motivele pentru care s-a pronunţat aceasta; despre neexecutarea totală sau parţială a hotărârii şi motivele pentru care s-a pronunţat aceasta sau despre executarea hotărârii imediat după încheierea executării. Se va comunia către Ministerul Justiţiei hotărârea, în copie, respectiv data la care intimatul a depus recipisa de plată a sancţiunii pecuniare. Cu drept de apel, în termen de 10 zile de la comunicarea copiei minutei, pentru intimat şi procuror. Pronunţată în sedinţă publică, astăzi, data de 09.05.2018.
Hotarare 1452/2018 din 09.05.2018