A*** J****
CondamnatD****** M*******
CondamnatA******* P*** D******* G******* A F********* P******
Parte civilăS*** A******* T****** S***** P*** L********* J******* S*** R******** S*** F****** S****
Parte responsabilă civilmenteÎn baza art. 16 alin. 1 din Ordinul nr. 1054/C/27.07.2005 al Ministerului Justiţiei, rap. la art. 1 alin. 1 lit. b din Ordinul comun nr. 772/C-414 din 5 martie 2009 al Ministerului Justiţiei şi Ministerului Finanţelor Publice şi art. 7 alin. 3 lit. b din Legea nr. 178/1997, stabileşte valoarea serviciilor prestate în prezenta cauză de către traducătorul autorizat d-nul Gaspar Alpar, constând în traducerea sentinţei penale nr. 35 din 26.11.2018 a Tribunalului Covasna, din limba română, în limba maghiară, în total 10 pagini, la suma de 335,60 lei, care nu include taxa pe valoare adăugată. În baza art. 16 alin. 2 din Ordinul nr. 1054/C/27.07.2005 al Ministerului Justiţiei, o copie a prezentei încheieri, conformă cu originalul, se comunică compartimentului economico-administrativ al Tribunalului Covasna în vederea efectuării plăţii. Pronunţată în şedinţă publică, azi 10 decembrie 2018.
Incheiere de sedinta traducere din 10.12.2018În baza art. 16 alin. 1 din Ordinul nr. 1054/C/27.07.2005 al Ministerului Justiţiei, raportat la art. 1 alin. 1 lit. b din Ordinul comun nr. 772/C-414 din 5 martie 2009 al Ministerului Justiţiei şi Ministerului Finanţelor Publice şi art. 7 alin. 3 lit. b din Legea nr. 178/1997, stabileşte valoarea serviciilor prestate în prezenta cauză de către traducătorul autorizat Dl. Gaspar Alpar, constând în traducerea adresei nr. XX-NBEJFO/ID 3046/2018 din 16 octombrie 2018 a Ministerului Justiţiei din Ungaria – din limba engleză, în limba română şi încheierea nr. 35.Beu.856/2018/12 din 24 septembrie 2018 a Tribunalului Capitalei Budapesta, din limba maghiară, în limba română, în total 4 pagini, la suma de 134,24 lei, care nu include taxa pe valoare adăugată. În baza art. 16 alin. 2 din Ordinul nr. 1054/C/27.07.2005 al Ministerului Justiţiei, o copie a prezentei încheieri, conformă cu originalul, se comunică compartimentului economico-administrativ al Tribunalului Covasna în vederea efectuării plăţii. Pronunţată în şedinţă publică, azi 05 decembrie2018.
Incheiere de sedinta traducere din 05.12.2018În baza art. 469 alin. 1 şi 4 C.proc.pen. raportat la art. 466 alin. 2 C.proc.pen., respinge cererea de redeschidere a procesului penal formulată de condamnatul A*** J****. În baza art. 275 alin. 2 C.proc.pen., obligă condamnatul să plătească statului suma de 300 lei cu titlu de cheltuieli judiciare. În baza art. 273 alin. 4 şi 5 C.proc.pen. raportat la art. 275 alin. 6 C.proc.pen., onorariul interpretului de limbă maghiară – Kerekes Laszlo, în sumă de 23,15 lei, se avansează din fondurile Ministerului Justiţiei şi rămâne în sarcina statului. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică, azi 26.11.2018.
Hotarare 35/2018 din 26.11.2018Faţă de lipsa condamnatului, amână cauza pentru data de 26 noiembrie 2018, ora 9:00.
Incheiere de sedinta din 12.11.2018Faţă de lipsa de asistenţă juridică a petentului - condamnat, amână judecarea cauzei pentru data de 12 noiembrie 2018, ora 09:00.
Incheiere de sedinta din 29.10.2018Faţă de cererea de amânare formulată de apărătorul petentului, amână cauza pentru data de 29 octombrie 2018, ora 9:00.
Incheiere de sedinta din 15.10.2018Faţă de cererea de amânare formulată de condamnata D****** M*******, amână cauza pentru data de 15.10.2018.
Incheiere de sedinta din 01.10.2018Preschimbă termenul pentru data de 01.10.2018.