C****** G*** C*******
IntimatConstată efectuată traducerea documentelor solicitate, din limba română în limba germană de către interpretul autorizat Tudoran Manuela Graţiana. Stabileşte onorariul cuvenit traducătorului la suma de 100,68lei. O copie conformă cu originalul a prezentei încheieri se va trimite compartimentului economico-administrativ al Tribunalului Giurgiu, în vederea efectuării plăţii.
Incheiere de sedinta din 16.11.2018Constată îndeplinită comisia rogatorie internaţională privind comunicarea unor acte judiciare numitei C****** G*** C*******, solicitată de autorită?ii judiciare din Austria – Judecătoria Modling. Dispune înaintarea către autoritatea solicitantă, respectiv Judecătoriei Modling, a unei copii traduse a prezentei încheieri. Dispune traducerea prezentei încheieri în limba germană. Retribuţia traducătorului de limbă germană, care va efectua traducerea prezentei încheieri, urmează a fi avansată din fondurile Ministerului Justiţiei. În baza art. 275 alin. (3) Codul de procedură penală, cheltuielile judiciare avansate de stat vor rămâne în sarcina acestuia. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 10.08.2018
Incheiere finala dezinvestire din 10.08.2018