C***** D* A*** P****** - B***** E******** P*****
ContestatorB***** C*****
IntimatAdmite contestaţia la executare formulată de Biroul de Executări penale din cadrul Curţii de Apel Piteşti, privind prin sentinţa penală nr. 9/F/CC din 7 mai 2019, pronunţată de Curtea de Apel Piteşti, referitor la condamnatul Balici Costel , în prezent aflat în Penitenciarul Târgu Jiu). În baza art. 598 alin.1 lit. c teza I din Codul de procedură penală, lămureşte dispozitivul sentinţei penale nr. 9/F/CC din 7 mai 2019, pronunţată de Curtea de Apel Piteşti, în sensul că: - pedeapsa recunoscută prin sentinţa penală nr. 9/F/CC din 7 mai 2019 pronunţată de Curtea de Apel Piteşti, definitivă prin decizia penală nr. 250/A din 30 iulie 2019 a Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie Bucureşti şi care se execută de către condamnatul Balici Costel în România este de 3 ani şi 6 luni închisoare, pedeapsă la care a fost condamnat prin sentinţa penală nr. 50 Hv 65/17m, pronun?ată de Tribunalul de Land Wiener Neustadt (Austria) la data de 23.10.2017 (rămasă definitivă la data de 23.10.2017). - pedeapsa de 3 ani şi 6 luni închisoare se consideră executată în totalitate la data de 22 ianuarie 2021, deducându-se perioada executată de 146 zile, calculată la data de 18 decembrie 2017 şi, în continuare, la zi; - menţiunea din dispozitivul sentinţei penale nr. 9/F/CC din 7 mai 2019 pronunţată de Curtea de Apel Piteşti, prin care s-a luat act că executarea pedepsei de 3 ani şi 6 luni închisoare expiră la data de 26.01.2020, se referă la data la care pedeapsa se consideră complet executată, conform dreptului intern al statului emitent, respectiv Statul Austriac, aşa cum s-a motivat în considerentele sentinţei, dacă ar fi executat pedeapsa în Austria şi nu are efecte juridice de punere în libertate la data de 26.01.2020 a condamnatului Balici Costel, a cărui pedeapsă de 3 ani şi 6 luni închisoare se consideră executată în totalitate la data de 22 ianuarie 2021, potrivit Codului de procedură penală din România. Cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia. Onorariu avocat oficiu în cuantum de 313 lei se avansează din fondurile Ministerului Justiţiei şi rămâne în sarcina statului. Cu drept de contestaţie în termen de 3 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 3 decembrie 2019, la Curtea de Apel Piteşti - Secţia penală şi pentru cauze cu minori şi de familie.
Hotarare 118/2019 din 03.12.2019